How do I know if Signable has sent T&C to the guest?

Go to Booking View page (Bookings-> click on the name of the guest), and go to the Guest Verification section. If it is written Created in front of Terms and Conditions, it means Signable has already sent the terms and conditions.