


Google കോൺടാക്റ്റുകൾ
Connect Zeevou’s Guest Profiles with Google Contacts, add a personal touch to your communications, and covert more of your guests into direct bookers.
സമന്വയങ്ങൾക്ക്
നിങ്ങളുടെ ഹോസ്പിറ്റാലിറ്റി ബിസിനസ്സിന്റെ വിലനിർണ്ണയം, അതിഥി പരിശോധന, ആശയവിനിമയങ്ങൾ, അക്ക ing ണ്ടിംഗ് എന്നിവയിലേക്ക് ഓട്ടോമേറ്റ് ചെയ്യുന്നതിന് നിങ്ങളെ പ്രാപ്തമാക്കുന്നതിന് വൈവിധ്യമാർന്ന പങ്കാളികളുമായി സീവ ou സംയോജിപ്പിക്കുന്നു.
Connect Zeevou’s Guest Profiles with Google Contacts, add a personal touch to your communications, and covert more of your guests into direct bookers.
Manage the communications between your team members as effortlessly as possible, send messages, share documents and more with Zeevou and Slack integration.
Integrate Zeevou with Google Sheets with a few clicks, visualise and analyse data in more depth, and optimise strategies if necessary.
Push your guests’ data to HubSpot, create a GDPR-compliant CRM of your contacts, track sales and marketing campaigns, and send out emails.
നിങ്ങളുടെ ടീമിന് ആശയവിനിമയം നടത്താനും സഹകരിക്കാനും ഏകോപിപ്പിക്കാനും ആവശ്യമായ എല്ലാം കൊണ്ടുവരിക, ഒപ്പം ഓർഗനൈസുചെയ്ത് ബന്ധം നിലനിർത്തുക.
സീവൂവിനെ Google കലണ്ടറിലേക്ക് ബന്ധിപ്പിക്കുന്നതിന് സാപിയറിൽ വിവിധ ട്രിഗറുകൾ സജ്ജമാക്കുക, മാത്രമല്ല വരാനിരിക്കുന്ന ഒരു ഇവന്റോ ടാസ്കോ ഒരിക്കലും നഷ്ടപ്പെടുത്തരുത്.
നിങ്ങളുടെ സീവ ou അതിഥി പ്രൊഫൈലുകൾ Mailchimp- മായി സമന്വയിപ്പിക്കുക, പതിവ് ഇമെയിൽ കാമ്പെയ്നുകൾ അല്ലെങ്കിൽ യാന്ത്രിക വർക്ക്ഫ്ലോകൾ പ്രവർത്തിപ്പിക്കുക, കൂടുതൽ നേരിട്ടുള്ള ബുക്കിംഗുകൾ നേടുക.
മറ്റൊരു വൃത്തിയുള്ളതും മറ്റേതെങ്കിലും ജോലിയുടെ പരിശോധനയും ഒരിക്കലും നഷ്ടപ്പെടുത്തരുത്, നിങ്ങളുടെ എല്ലാ പരിപാലന പ്രശ്നങ്ങളും ട്രാക്കുചെയ്യുക, സമയവും പണവും ലാഭിക്കുക.
കുറച്ച് ക്ലിക്കുകളിലൂടെ നിങ്ങളുടെ വിക്സ് വെബ്സൈറ്റ് സീവൗവിന്റെ ബുക്കിംഗ് എഞ്ചിനുമായി സംയോജിപ്പിക്കുക, കൂടുതൽ നേരിട്ടുള്ള ബുക്കിംഗുകൾ നേടുക.
ഒരു പ്രത്യേക സോഫ്റ്റ്വെയറുമായി സീവ ou സംയോജിപ്പിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിലും സാപിയർ ചെയ്താലും മൂന്നാം കക്ഷി അപ്ലിക്കേഷനുകളിലേക്ക് പരിധിയില്ലാത്ത കണക്ഷനുകളിലേക്ക് പുതിയ വാതിൽ തുറക്കുക.
നിങ്ങളുടെ ഹോസ്പിറ്റാലിറ്റി ബിസിനസ്സിന്റെ കൂടുതൽ വശങ്ങൾ ഓട്ടോമേറ്റ് ചെയ്യുകയും ഞങ്ങളുടെ ഓപ്പൺപിഐയുമായി സീവുവിനുള്ളിൽ നിന്നുള്ള ഡാറ്റ പങ്കിടുകയും ചെയ്യുക.
നിങ്ങളുടെ സീവ ou ഡയറക്ട് ബുക്കിംഗ് സൈറ്റിന്റെ ട്രാഫിക്കും പ്രകടനവും അളക്കുന്നതിനും പ്രശ്നങ്ങൾ പരിഹരിക്കുന്നതിനും സീവ ou സൃഷ്ടിച്ച സൈറ്റ്മാപ്പ് Google തിരയൽ കൺസോളിലേക്ക് സമർപ്പിക്കുക.
സീവ ou യുടെ ഐഫ്രെയിം ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളുടെ തിരയൽ വിജറ്റ് നിങ്ങളുടെ വിക്സ് ഹോംപേജിലോ അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ ഇതിനകം സജ്ജീകരിച്ച മറ്റേതെങ്കിലും മൂന്നാം കക്ഷി വെബ്സൈറ്റിലോ ഉൾപ്പെടുത്തുക.
നിങ്ങളുടെ നിലവിലുള്ള വേർഡ്പ്രസ്സ് വെബ്സൈറ്റ് സീവ ou യുടെ ബുക്കിംഗ് എഞ്ചിനിലേക്ക് ലിങ്കുചെയ്യുക കൂടാതെ നിങ്ങളുടെ അതിഥികളെ ശ്രദ്ധിക്കാതെ തന്നെ സീവ ou യുടെ തിരയൽ ഫലങ്ങളുടെ പേജിലേക്ക് പരിധിയില്ലാതെ റീഡയറക്ട് ചെയ്യുക.
സീവ ou യിലേക്ക് ഒരു ജിടിഎം ട്രാക്കിംഗ് കോഡ് പകർത്തി ഒട്ടിക്കുക, നിങ്ങളുടെ സീവ ou ഡയറക്ട് ബുക്കിംഗ് വെബ്സൈറ്റിന്റെ പ്രകടനം ട്രാക്കുചെയ്യുക, പേജുകളും പ്രവർത്തനങ്ങളും പരിവർത്തനം ചെയ്യുന്നുണ്ടോ ഇല്ലയോ എന്ന് കാണുക.
നിങ്ങളുടെ സീവ ou ഡയറക്ട് ബുക്കിംഗ് വെബ്സൈറ്റ് Google Analytics- മായി എളുപ്പത്തിൽ സംയോജിപ്പിക്കുക, ഒപ്പം നിങ്ങളുടെ സൈറ്റിന്റെ പ്രകടനത്തെക്കുറിച്ച് വിശകലന സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ നേടുകയും മെച്ചപ്പെടുത്തൽ എന്താണെന്ന് കാണുക.
3-ഡി സുരക്ഷിത ലിങ്കുകൾ, സെക്യൂരിറ്റി ഡെപ്പോസിറ്റ് പ്രീ-ഓതറൈസേഷൻ, സീവ ou വിൽ നിന്ന് റിലീസ് എന്നിവ വഴി പേയ്മെന്റ് പ്രോസസ്സിംഗിനെ സീവ ou, എലാവോൺ സംയോജനം സഹായിക്കുന്നു.
പേയ്മെന്റുകൾ, റീഫണ്ടുകൾ, സുരക്ഷാ ഡെപ്പോസിറ്റ് പ്രീ-അംഗീകാരങ്ങൾ, റിലീസ് എന്നിവ പ്രോസസ്സ് ചെയ്യുന്നതിന് പേയ്മെന്റ് പ്രോസസ്സിംഗ് സേവനങ്ങളുടെ ഒരു പ്രമുഖ ദാതാവിൽ നിന്ന് പ്രയോജനം നേടുക.
പേയ്മെന്റുകൾ ഓൺലൈനിൽ എടുത്ത് പ്രോസസ്സ് ചെയ്യുക. പേപാലുമായുള്ള സീവ ou യുടെ സംയോജനം സീവ ou യിൽ തന്നെ പേയ്മെന്റുകൾ ശേഖരിക്കുന്നതിനും റീഫണ്ടുകൾ പ്രോസസ് ചെയ്യുന്നതിനും സഹായിക്കുന്നു.
നിങ്ങളുടെ അതിഥികളുമായുള്ള ആശയവിനിമയം യാന്ത്രികമാക്കുന്നതിനും മാർക്കറ്റിംഗ് SMS- കളും അതിലേറെ കാര്യങ്ങളും അവരുടെ ഫോണിലേക്ക് അയയ്ക്കുന്നതിന് Zeevou, ClickSend സംയോജനം ഉപയോഗിക്കുക.
ഒരു അതിഥിയുടെ ഇൻബോക്സിലേക്ക് നേരിട്ട് നിയമപരമായി ബൈൻഡിംഗും സുരക്ഷിതവുമായ ഓൺലൈൻ നിബന്ധനകളും വ്യവസ്ഥകളും അയച്ച് പ്രതികരണമായി ഒരു ഇലക്ട്രോണിക് ഒപ്പ് നേടുക.
എലവോണിന്റെ ഒപായോയുമായുള്ള സീവ ou യുടെ സംയോജനം പേയ്മെന്റുകളും റീഫണ്ടുകളും പ്രോസസ്സ് ചെയ്യാൻ അനുവദിക്കുന്നു, ഒപ്പം 3-ഡി ലിങ്കുകളിലൂടെ സുരക്ഷാ നിക്ഷേപങ്ങളും.
വേൾഡ് പേയെ സീവുവുമായി എളുപ്പത്തിൽ സമന്വയിപ്പിക്കുക, കൂടാതെ 3-ഡി ലിങ്കുകളിലൂടെ പേയ്മെന്റുകൾ എടുക്കുകയും പ്രോസസ്സ് ചെയ്യുകയും ചെയ്യുക, സുരക്ഷാ നിക്ഷേപത്തിന് മുൻകൂട്ടി അംഗീകാരം നൽകുകയും റിലീസ് ചെയ്യുകയും ചെയ്യുക.
നിങ്ങളുടെ നിരക്കുകളും വരുമാനവും ഒപ്റ്റിമൈസ് ചെയ്യുന്നതിന് സീസണാലിറ്റി, ആഴ്ചയിലെ ദിവസം, ലീഡ് സമയം, പ്രാദേശിക ആവശ്യം എന്നിവ അടിസ്ഥാനമാക്കി ഡാറ്റാധിഷ്ടിത വിലനിർണ്ണയ ശുപാർശകൾ ഉപയോഗിക്കുക.
വില ശുപാർശകളെ അടിസ്ഥാനമാക്കി നിങ്ങളുടെ നിരക്കുകൾ ഒപ്റ്റിമൈസ് ചെയ്യുന്നതിനും നിങ്ങളുടെ ലിസ്റ്റിംഗുകൾക്കായി വരുമാനവും ഒക്യുപൻസിയും വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിന് തത്സമയ മാർക്കറ്റ് ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കുക.
വഞ്ചന തടയുന്നതിനും സുരക്ഷാ നിക്ഷേപങ്ങൾ പ്രീ-അംഗീകാരങ്ങൾ ഓട്ടോമേറ്റ് ചെയ്യുന്നതിനും പ്രോസസ്സ് റീഫണ്ടുകൾ നൽകുന്നതിനും പേയ്മെന്റിനായി 3-ഡി ലിങ്കുകൾ സ്ട്രൈപ്പുമായുള്ള സീവ ou സംയോജിപ്പിക്കുന്നു.
നിങ്ങളുടെ സമയവും ചെലവും ലാഭിക്കാൻ നിങ്ങളുടെ ബുക്ക് കീപ്പിംഗ് ഓട്ടോമേറ്റ് ചെയ്യുക. നിങ്ങളുടെ നിലവിലുള്ള അക്ക accounts ണ്ടുകളുടെ ചാർട്ട്, ടാക്സ് സ്കീമ, ട്രാക്കിംഗ് വിഭാഗങ്ങൾ എന്നിവ സീവ ou ഇറക്കുമതി ചെയ്യാൻ കഴിയും.
ശേഖരണത്തിന്റെയും ഡ്രോപ്പ്-ഓഫ് കോഡുകളുടെയും ജനറേഷൻ യാന്ത്രികമാക്കുക. ബുക്കിംഗുമായി ലിങ്കുചെയ്തിരിക്കുന്ന അതിഥി കീകൾക്കും സ്റ്റാഫുകൾ അല്ലെങ്കിൽ ക്ലീനർമാർ ഉപയോഗിക്കുന്ന കീകൾക്കും ഇത് ഉപയോഗിക്കുക.
ശേഖരണത്തിന്റെയും ഡ്രോപ്പ്-ഓഫ് കോഡുകളുടെയും ജനറേഷൻ യാന്ത്രികമാക്കുക. ബുക്കിംഗുമായി ലിങ്കുചെയ്തിരിക്കുന്ന അതിഥി കീകൾക്കും സ്റ്റാഫുകൾ അല്ലെങ്കിൽ ക്ലീനർമാർ ഉപയോഗിക്കുന്ന കീകൾക്കും ഇത് ഉപയോഗിക്കുക.
നിങ്ങളുടെ സമയവും ചെലവും ലാഭിക്കാൻ നിങ്ങളുടെ ബുക്ക് കീപ്പിംഗ് ഓട്ടോമേറ്റ് ചെയ്യുക. നിങ്ങളുടെ നിലവിലുള്ള അക്ക accounts ണ്ടുകളുടെ ചാർട്ട്, ടാക്സ് സ്കീമ, ട്രാക്കിംഗ് വിഭാഗങ്ങൾ എന്നിവ സീവ ou ഇറക്കുമതി ചെയ്യാൻ കഴിയും.
നിങ്ങളുടെ നിരക്കുകളും വരുമാനവും ഒപ്റ്റിമൈസ് ചെയ്യുന്നതിന് സീസണാലിറ്റി, ആഴ്ചയിലെ ദിവസം, ലീഡ് സമയം, പ്രാദേശിക ആവശ്യം എന്നിവ അടിസ്ഥാനമാക്കി ഡാറ്റാധിഷ്ടിത വിലനിർണ്ണയ ശുപാർശകൾ ഉപയോഗിക്കുക.
വില ശുപാർശകളെ അടിസ്ഥാനമാക്കി നിങ്ങളുടെ നിരക്കുകൾ ഒപ്റ്റിമൈസ് ചെയ്യുന്നതിനും നിങ്ങളുടെ ലിസ്റ്റിംഗുകൾക്കായി വരുമാനവും ഒക്യുപൻസിയും വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിന് തത്സമയ മാർക്കറ്റ് ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കുക.
3-ഡി സുരക്ഷിത ലിങ്കുകൾ, സെക്യൂരിറ്റി ഡെപ്പോസിറ്റ് പ്രീ-ഓതറൈസേഷൻ, സീവ ou വിൽ നിന്ന് റിലീസ് എന്നിവ വഴി പേയ്മെന്റ് പ്രോസസ്സിംഗിനെ സീവ ou, എലാവോൺ സംയോജനം സഹായിക്കുന്നു.
പേയ്മെന്റുകൾ, റീഫണ്ടുകൾ, സുരക്ഷാ ഡെപ്പോസിറ്റ് പ്രീ-അംഗീകാരങ്ങൾ, റിലീസ് എന്നിവ പ്രോസസ്സ് ചെയ്യുന്നതിന് പേയ്മെന്റ് പ്രോസസ്സിംഗ് സേവനങ്ങളുടെ ഒരു പ്രമുഖ ദാതാവിൽ നിന്ന് പ്രയോജനം നേടുക.
പേയ്മെന്റുകൾ ഓൺലൈനിൽ എടുത്ത് പ്രോസസ്സ് ചെയ്യുക. പേപാലുമായുള്ള സീവ ou യുടെ സംയോജനം സീവ ou യിൽ തന്നെ പേയ്മെന്റുകൾ ശേഖരിക്കുന്നതിനും റീഫണ്ടുകൾ പ്രോസസ് ചെയ്യുന്നതിനും സഹായിക്കുന്നു.
എലവോണിന്റെ ഒപായോയുമായുള്ള സീവ ou യുടെ സംയോജനം പേയ്മെന്റുകളും റീഫണ്ടുകളും പ്രോസസ്സ് ചെയ്യാൻ അനുവദിക്കുന്നു, ഒപ്പം 3-ഡി ലിങ്കുകളിലൂടെ സുരക്ഷാ നിക്ഷേപങ്ങളും.
വേൾഡ് പേയെ സീവുവുമായി എളുപ്പത്തിൽ സമന്വയിപ്പിക്കുക, കൂടാതെ 3-ഡി ലിങ്കുകളിലൂടെ പേയ്മെന്റുകൾ എടുക്കുകയും പ്രോസസ്സ് ചെയ്യുകയും ചെയ്യുക, സുരക്ഷാ നിക്ഷേപത്തിന് മുൻകൂട്ടി അംഗീകാരം നൽകുകയും റിലീസ് ചെയ്യുകയും ചെയ്യുക.
വഞ്ചന തടയുന്നതിനും സുരക്ഷാ നിക്ഷേപങ്ങൾ പ്രീ-അംഗീകാരങ്ങൾ ഓട്ടോമേറ്റ് ചെയ്യുന്നതിനും പ്രോസസ്സ് റീഫണ്ടുകൾ നൽകുന്നതിനും പേയ്മെന്റിനായി 3-ഡി ലിങ്കുകൾ സ്ട്രൈപ്പുമായുള്ള സീവ ou സംയോജിപ്പിക്കുന്നു.
നിങ്ങളുടെ അതിഥികളുമായുള്ള ആശയവിനിമയം യാന്ത്രികമാക്കുന്നതിനും മാർക്കറ്റിംഗ് SMS- കളും അതിലേറെ കാര്യങ്ങളും അവരുടെ ഫോണിലേക്ക് അയയ്ക്കുന്നതിന് Zeevou, ClickSend സംയോജനം ഉപയോഗിക്കുക.
ഒരു അതിഥിയുടെ ഇൻബോക്സിലേക്ക് നേരിട്ട് നിയമപരമായി ബൈൻഡിംഗും സുരക്ഷിതവുമായ ഓൺലൈൻ നിബന്ധനകളും വ്യവസ്ഥകളും അയച്ച് പ്രതികരണമായി ഒരു ഇലക്ട്രോണിക് ഒപ്പ് നേടുക.
കുറച്ച് ക്ലിക്കുകളിലൂടെ നിങ്ങളുടെ വിക്സ് വെബ്സൈറ്റ് സീവൗവിന്റെ ബുക്കിംഗ് എഞ്ചിനുമായി സംയോജിപ്പിക്കുക, കൂടുതൽ നേരിട്ടുള്ള ബുക്കിംഗുകൾ നേടുക.
നിങ്ങളുടെ സീവ ou ഡയറക്ട് ബുക്കിംഗ് സൈറ്റിന്റെ ട്രാഫിക്കും പ്രകടനവും അളക്കുന്നതിനും പ്രശ്നങ്ങൾ പരിഹരിക്കുന്നതിനും സീവ ou സൃഷ്ടിച്ച സൈറ്റ്മാപ്പ് Google തിരയൽ കൺസോളിലേക്ക് സമർപ്പിക്കുക.
സീവ ou യുടെ ഐഫ്രെയിം ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളുടെ തിരയൽ വിജറ്റ് നിങ്ങളുടെ വിക്സ് ഹോംപേജിലോ അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ ഇതിനകം സജ്ജീകരിച്ച മറ്റേതെങ്കിലും മൂന്നാം കക്ഷി വെബ്സൈറ്റിലോ ഉൾപ്പെടുത്തുക.
നിങ്ങളുടെ നിലവിലുള്ള വേർഡ്പ്രസ്സ് വെബ്സൈറ്റ് സീവ ou യുടെ ബുക്കിംഗ് എഞ്ചിനിലേക്ക് ലിങ്കുചെയ്യുക കൂടാതെ നിങ്ങളുടെ അതിഥികളെ ശ്രദ്ധിക്കാതെ തന്നെ സീവ ou യുടെ തിരയൽ ഫലങ്ങളുടെ പേജിലേക്ക് പരിധിയില്ലാതെ റീഡയറക്ട് ചെയ്യുക.
സീവ ou യിലേക്ക് ഒരു ജിടിഎം ട്രാക്കിംഗ് കോഡ് പകർത്തി ഒട്ടിക്കുക, നിങ്ങളുടെ സീവ ou ഡയറക്ട് ബുക്കിംഗ് വെബ്സൈറ്റിന്റെ പ്രകടനം ട്രാക്കുചെയ്യുക, പേജുകളും പ്രവർത്തനങ്ങളും പരിവർത്തനം ചെയ്യുന്നുണ്ടോ ഇല്ലയോ എന്ന് കാണുക.
നിങ്ങളുടെ സീവ ou ഡയറക്ട് ബുക്കിംഗ് വെബ്സൈറ്റ് Google Analytics- മായി എളുപ്പത്തിൽ സംയോജിപ്പിക്കുക, ഒപ്പം നിങ്ങളുടെ സൈറ്റിന്റെ പ്രകടനത്തെക്കുറിച്ച് വിശകലന സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ നേടുകയും മെച്ചപ്പെടുത്തൽ എന്താണെന്ന് കാണുക.
Connect Zeevou’s Guest Profiles with Google Contacts, add a personal touch to your communications, and covert more of your guests into direct bookers.
Manage the communications between your team members as effortlessly as possible, send messages, share documents and more with Zeevou and Slack integration.
Integrate Zeevou with Google Sheets with a few clicks, visualise and analyse data in more depth, and optimise strategies if necessary.
Push your guests’ data to HubSpot, create a GDPR-compliant CRM of your contacts, track sales and marketing campaigns, and send out emails.
നിങ്ങളുടെ ടീമിന് ആശയവിനിമയം നടത്താനും സഹകരിക്കാനും ഏകോപിപ്പിക്കാനും ആവശ്യമായ എല്ലാം കൊണ്ടുവരിക, ഒപ്പം ഓർഗനൈസുചെയ്ത് ബന്ധം നിലനിർത്തുക.
സീവൂവിനെ Google കലണ്ടറിലേക്ക് ബന്ധിപ്പിക്കുന്നതിന് സാപിയറിൽ വിവിധ ട്രിഗറുകൾ സജ്ജമാക്കുക, മാത്രമല്ല വരാനിരിക്കുന്ന ഒരു ഇവന്റോ ടാസ്കോ ഒരിക്കലും നഷ്ടപ്പെടുത്തരുത്.
നിങ്ങളുടെ സീവ ou അതിഥി പ്രൊഫൈലുകൾ Mailchimp- മായി സമന്വയിപ്പിക്കുക, പതിവ് ഇമെയിൽ കാമ്പെയ്നുകൾ അല്ലെങ്കിൽ യാന്ത്രിക വർക്ക്ഫ്ലോകൾ പ്രവർത്തിപ്പിക്കുക, കൂടുതൽ നേരിട്ടുള്ള ബുക്കിംഗുകൾ നേടുക.
ഏതൊരു സോഫ്റ്റ്വെയറിന്റെയും ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട ഘടകമാണ് വിവിധ ആപ്ലിക്കേഷനുകളുമായുള്ള സംയോജനം. ഒരു ഹോസ്പിറ്റാലിറ്റി ബിസിനസ്സ് ഉടമയെന്ന നിലയിൽ നിങ്ങളുടെ എല്ലാ പ്രവർത്തനങ്ങളുടെയും കേന്ദ്ര കേന്ദ്രമായിരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്ന ഒരാൾക്ക് എത്രയോ കൂടുതലാണ്! അതുകൊണ്ടാണ് ഞങ്ങളെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം സംയോജനങ്ങൾക്ക് ഏറ്റവും മുൻഗണന. ഞങ്ങൾ തുടർച്ചയായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു സംയോജിപ്പിക്കുന്നു കൂടുതൽ പങ്കാളികളുമായി.
ഞങ്ങളുടെ നിലവിലുള്ള സംയോജനങ്ങൾ വൈവിധ്യമാർന്ന ദാതാക്കളെ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. ഇവയിൽ ചിലത്:
തുടങ്ങാം
ലൂപ്പിൽ തുടരാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?