en

Условия использования Zeevou

Эти Условия обслуживания предназначены для объяснения наших обязательств как поставщика услуг и ваших обязательств как клиента.

 

Добро пожаловать в Zeevou, онлайн-службу бухгалтерского учета и управления личными финансами, разработанную специально для малого бизнеса. Эти Условия обслуживания предназначены для объяснения наших обязательств как поставщика услуг и ваших обязательств как клиента. Пожалуйста, прочтите их внимательно.

Эти Условия являются обязательными для любого использования Сервиса и применяются к Вам с момента, когда Zeevou предоставляет Вам доступ к Сервису.

Сервис будет развиваться с течением времени на основе отзывов пользователей. Настоящие Условия не предназначены для ответа на все вопросы или решения всех проблем, возникающих при использовании Сервиса. Zeevou оставляет за собой право изменить эти условия в любое время, вступив в силу после публикации измененных условий, и Zeevou приложит все усилия, чтобы сообщить вам об этих изменениях по электронной почте или в уведомлении через веб-сайт. Вполне вероятно, что Условия использования со временем изменятся. Вы обязаны убедиться, что вы прочитали, поняли и согласились с самыми последними условиями, доступными на Сайте.

Время от времени Zeevou может вносить изменения в Соглашения по уважительным причинам, таким как улучшение существующих функций или возможностей или добавление новых функций или возможностей в Сервис, внедрение достижений в науке и технологиях и разумные технические изменения в Сервисе, обеспечивающие работоспособность или безопасность Сервиса, а также по юридическим или нормативным причинам. Когда Zeevou вносит существенные изменения в Соглашения, мы уведомим вас в зависимости от обстоятельств, например, разместив заметное уведомление или добиваясь вашего согласия в рамках Сервиса, или отправив вам электронное письмо. В некоторых случаях Zeevou уведомит вас заранее, и дальнейшее использование вами Сервиса после внесения изменений будет означать ваше согласие с изменениями. Поэтому убедитесь, что вы внимательно прочитали любое такое уведомление. Если Вы не желаете продолжать использовать Сервис в соответствии с новой версией Соглашений, Вы можете закрыть свою учетную запись. отправив нам электронное письмо success@zeevou.com.

Zeevou приложит разумные усилия для поддержания работоспособности Сервиса. Однако определенные технические трудности, техническое обслуживание или тестирование, или обновления, необходимые для отражения изменений в соответствующих законах и нормативных требованиях, могут время от времени приводить к временным перебоям. Zeevou оставляет за собой право периодически и в любое время изменять или прекращать, временно или постоянно, функции и возможности Сервиса, с предварительным уведомлением, где это возможно, без какой-либо ответственности перед вами, за исключением случаев, когда это запрещено законом, по уважительным причинам, таким как в случае истинного прерывания, модификации или прекращения работы Сервиса или любой его функции или возможности, или необходимости ремонта, поддержания или улучшения существующих функций или возможностей, или добавления новых функций или возможностей в Сервис, или внедрения достижений в науки и техники или обеспечения работоспособности или безопасности Сервиса по юридическим и нормативным причинам.

Регистрируясь для использования Сервиса, Вы подтверждаете, что прочитали и поняли настоящие Условия и наши Политика Конфиденциальности (можно купить в https://zeevou.com/privacy-policy/), в котором описывается, как мы обрабатываем личные данные. Вы также признаете, что имеете право действовать от имени любого лица, для которого вы используете Сервис. Считается, что вы согласились с настоящими Условиями от имени любого лица, для которого вы используете Сервис.

1. Определения

«Соглашение»

означает настоящие Условия использования.

«Плата за доступ»

означает ежемесячную плату (без налогов и пошлин), подлежащую уплате Вами в соответствии с Тарифами.

"Конфиденциальная информация"

включает всю информацию, которой обмениваются стороны настоящего Соглашения в письменной, электронной или устной форме, включая Сервис, но не включает информацию, которая является или становится общедоступной, за исключением случаев несанкционированного разглашения другой стороной.

"Данные"

означает любые данные или контент, введенные Вами или с Вашего разрешения на Веб-сайт.

«График оплаты»

означает информацию, касающуюся подписок и выставления счетов, изложенную на страницах подписок и выставления счетов Zeevou на сайте Cайт, или любые другие страницы на веб-сайте, уведомленные Zeevou, которые могут обновляться или изменяться Zeevou время от времени.

"Право интеллектуальной собственности"

означает любой патент, товарный знак, знак обслуживания, авторское право, моральное право, право на дизайн, ноу-хау и любые другие права интеллектуальной или промышленной собственности в любой точке мира, независимо от того, зарегистрированы они или нет.

"Обслуживание"

означает услуги по управлению гостеприимством, доступные (которые могут быть изменены или обновлены Zeevou время от времени) через Веб-сайт.

"Веб-сайт"

означает Интернет-сайт в домене zeevou.com или любой другой сайт, управляемый Zeevou.

«Зеэву»

означает Zeevou Limited, учрежденную и зарегистрированную в Джерси под регистрационным номером 132351 по адресу 1st Floor Kensington Chambers, 46/50 Kensington Pl, St Helier JE4 0ZE, Jersey, Channel Islands.

«Приглашенный пользователь»

означает любое физическое или юридическое лицо, кроме Подписчика, которое время от времени использует Службу с разрешения Подписчика.

«Подписчик»

означает лицо, которое регистрируется для использования Сервиса, и, если позволяет контекст, включает любую организацию, от имени которой это лицо регистрируется для использования Сервиса.

«Вы»

означает подписчика и, если позволяет контекст, приглашенного пользователя. «Ваш» имеет соответствующее значение.

«Пользовательский контент»

означает любой контент, добавленный или загруженный вами в Сервис и используемый в целях маркетинга или представления ваших продуктов или услуг, включая, помимо прочего, изображения, описания, удобства и обзоры.

2. Использование программного обеспечения

Зееву предоставляет Вам право доступа и использования Сервиса через Веб-сайт с определенными ролями пользователей, доступными Вам в соответствии с типом Вашей подписки. Это право не является исключительным, не подлежит передаче и ограничивается настоящим Соглашением. Вы признаете и соглашаетесь с тем, что в соответствии с любым применимым письменным соглашением между Подписчиком и Приглашенными пользователями или любыми другими применимыми законами:

1. Подписчик определяет, кто является Приглашенным пользователем и какой уровень доступа роли пользователя к соответствующей организации и Услугам имеет Приглашенный пользователь;

2. Подписчик несет ответственность за использование Сервиса всеми Приглашенными пользователями, связанное с их организацией;

3. Подписчик постоянно контролирует уровень доступа каждого Приглашенного пользователя к соответствующей организации и Сервису и может отозвать или изменить доступ или уровень доступа Приглашенного пользователя в любое время и по любой причине, и в этом случае это физическое или юридическое лицо перестанет быть Приглашенным пользователем или получит другой уровень доступа, в зависимости от обстоятельств;

4. в случае возникновения спора между Подписчиком и Приглашенным пользователем относительно доступа к какой-либо организации или Услуге, Подписчик должен решить, какой доступ или уровень доступа к соответствующим Данным или Услуге должен иметь Приглашенный Пользователь, если таковой имеется, для Абонента. организация.

5. Zeevou будет иметь право создать учетную запись для каждого Приглашенного пользователя и связаться с ним напрямую. Приглашенный Пользователь будет иметь право взаимодействовать с Zeevou как Подписчик и может взаимодействовать с другими организациями, которые также используют Сервисы.

3. Ваши обязательства

1. Платежные обязательства:

Zeevou управляет бесплатным планом и платными подписками. Если у вас нет бесплатного плана,n счет на плату за доступ будет выставляться каждый месяц в соответствии с деталями, указанными в Таблице сборов. Zeevou будет продолжать выставлять Вам счета в соответствии с Графиком сборов до тех пор, пока настоящее Соглашение не будет расторгнуто в соответствии с пунктом 8.

Все счета Zeevou будут отправлены Вам или контактному лицу по выставлению счетов, данные которого предоставлены Вами, по электронной почте. Оплата всех сумм, указанных в счете-фактуре, должна быть произведена в соответствии с Тарифами. Вы несете ответственность за уплату всех налогов и сборов помимо платы за доступ.

Zeevou может время от времени изменять цену Платных подписок, включая периодическую плату за подписку, Период предоплаты (для периодов, которые еще не оплачены) или Коды, и будет сообщать Вам о любых изменениях цен заранее и, если применимо, как принять эти изменения. Изменения цен вступят в силу в начале следующего периода подписки, следующего за датой изменения цены. В соответствии с действующим законодательством, Вы принимаете новую цену, продолжая использовать Сервис после того, как изменение цены вступит в силу. Если Вы не согласны с изменением цены, Вы имеете право отклонить это изменение, отказавшись от подписки на Платную подписку до того, как изменение цены вступит в силу. Как только НДС станет применимым, вы соглашаетесь уплатить его сверх существующей цены.

Если вы регистрируетесь для получения платной подписки, вы можете изменить свое решение по любой причине или без таковой и получить полный возврат всех уплаченных денег в течение тридцати (30) дней, начиная со дня, когда вы подписались на соответствующую услугу («Охлаждение- Период отключения ») в соответствии со следующим:

  • Если Вы подписываетесь на Пробную версию, Вы соглашаетесь с тем, что Период обдумывания для Платной подписки, по которой Вы получаете Пробную версию, начинается через четырнадцать (14) дней после начала Пробной версии. Если вы не отмените Платную подписку до окончания периода обдумывания, вы потеряете право на отказ и разрешите Zeevou автоматически взимать с вас согласованную цену каждый месяц, пока вы не отмените Платную подписку.
  • Если вы приобретаете платную подписку без пробной версии, вы разрешаете Zeevou автоматически взимать с вас плату каждый месяц, пока вы не отмените ее. Вы соглашаетесь с тем, что Период обдумывания доступен в течение четырнадцати (28) дней после вашей покупки, но теряется, если вы используете Сервис в течение этого периода.

Если вы считаете, что Zeevou выставил вам счет неправильно, вы должны связаться с Zeevou не позднее, чем через 60 дней после даты закрытия первого выписки по счету, в которой появилась ошибка или проблема, чтобы получить корректировку или кредит. Запросы следует направлять в отдел по работе с партнерами Zeevou.

2. Льготные цены или скидки:

Время от времени вам могут предлагаться льготные цены или скидки на плату за доступ в зависимости от количества организаций, которые вы добавили в Сервис или которые были добавлены с вашего разрешения, или в результате использования вами Сервиса ( «Организации»). Право на получение таких льготных цен или скидок зависит от вашего принятия на себя ответственности за оплату любых сборов за доступ в отношении всех ваших организаций. Без ущерба для любых других прав, которые Zeevou может иметь в соответствии с настоящими Условиями или по закону, Zeevou оставляет за собой право выставлять счета на полные (без скидки) Платежи за доступ, причитающиеся или приостанавливать или прекращать использование вами Сервиса в отношении любого или всех вашей организации в случае, если какие-либо счета за такие сборы за доступ не оплачиваются в полном объеме в соответствии с требованиями, изложенными в Таблице сборов.

Мы также можем предлагать специальные рекламные планы, членство или услуги, включая предложения сторонних продуктов и услуг в сочетании с Сервисом или через него. Мы не несем ответственности за продукты и услуги, предоставляемые такими третьими сторонами. Мы оставляем за собой право изменять, прекращать или иным образом изменять предлагаемые нами планы подписки и рекламные предложения в любое время в соответствии с настоящими Условиями.

Если вы приобрели или получили код, подарочную карту, предоплаченное предложение или другое предложение, предоставленное или проданное Zeevou или от имени Zeevou для доступа к Платной подписке («Код»), вам будут представлены отдельные условия и положения вместе с Код также может применяться к вашему доступу к Сервису, и вы соглашаетесь соблюдать любые такие условия. Вы также можете приобрести доступ к Платной подписке у третьей стороны. В таких случаях к вашему доступу к Сервису могут применяться отдельные положения и условия с такой третьей стороной в дополнение к Соглашениям.

3. Общие обязательства:

Вы должны использовать Сервис и Веб-сайт только в своих законных внутренних деловых целях в соответствии с настоящими Условиями и любыми уведомлениями, отправленными Zeevou, или условиями, опубликованными на Веб-сайте. Вы можете использовать Сервис и Веб-сайт от имени других или для предоставления услуг другим лицам, но если вы это сделаете, вы должны убедиться, что у вас есть на это право и что все лица, для которых или кому предоставляются услуги, соблюдают и принимают все условия настоящего Соглашения, которые применяются к Вам.

4. Условия доступа:

1. Вы должны обеспечить безопасность и конфиденциальность всех имен пользователей и паролей, необходимых для доступа к Сервису. Вы должны немедленно уведомить Zeevou о любом несанкционированном использовании ваших паролей или любом другом нарушении безопасности, и Zeevou сбросит ваш пароль, и вы должны предпринять все другие действия, которые Zeevou разумно сочтет необходимыми для поддержания или повышения безопасности вычислительных систем и сетей Zeevou и вашей доступ к Сервисам. Zeevou оставляет за собой право отказать в регистрации или отменить пароли, которые сочтет неподходящими.

2. В соответствии с условиями настоящих Условий при доступе к Услугам и их использовании Вы должны:

я. не пытаться подорвать безопасность или целостность компьютерных систем или сетей Zeevou или, если Услуги размещены третьей стороной, вычислительных систем и сетей этой третьей стороны;

II. не использовать или неправильно использовать Услуги каким-либо образом, который может нанести ущерб функциональности Услуг или Веб-сайта или других систем, используемых для предоставления Услуг, или ограничить способность любого другого пользователя использовать Услуги или Веб-сайт;

iii. не пытаться получить несанкционированный доступ к каким-либо материалам, кроме тех, на доступ к которым Вам было дано явное разрешение, или к компьютерной системе, на которой размещены Услуги;

iv. не передавать и не вводить на Веб-сайт любые: файлы, которые могут повредить компьютерные устройства или программное обеспечение любого другого лица, контент, который может быть оскорбительным, или материалы или Данные в нарушение любого закона (включая Данные или другие материалы, защищенные авторским правом или коммерческой тайной которые Вы не имеете права использовать); а также

v. не пытаться изменять, копировать, адаптировать, воспроизводить, дизассемблировать, декомпилировать или реконструировать любые компьютерные программы, используемые для предоставления Услуг или работы Веб-сайта, за исключением случаев, когда это строго необходимо для использования любой из них для нормальной работы.

Несмотря на то, что Zeevou не обязана контролировать использование вами Сервисов, Zeevou может это делать и может запретить любое использование Сервисов, которое, по его мнению, может (или предположительно нарушать) вышеизложенное.

5. Ограничения использования:

Использование Сервиса может быть предметом ограничений, включая, помимо прочего, количество данных, которые вы можете хранить на серверах Zeevou, или количество вызовов, которые вам разрешено делать против интерфейса программирования приложений Zeevou. Мы сообщим о любых таких ограничениях.

6. Условия общения:

В качестве условия настоящих Условий, если Вы используете какие-либо средства связи, доступные через Веб-сайт (например, любой форум, чат или центр сообщений), Вы соглашаетесь использовать такие средства связи только в законных и законных целях. Вы не должны использовать любой такой инструмент связи для размещения или распространения любых материалов, не связанных с использованием Услуг, включая (но не ограничиваясь): предложения товаров или услуг для продажи, нежелательную коммерческую электронную почту, файлы, которые могут повредить компьютерные системы любого другого человека. устройства или программное обеспечение, контент, который может быть оскорбительным для любых других пользователей Сервисов или Веб-сайта, или материалы, нарушающие какой-либо закон (включая материалы, защищенные авторскими правами или коммерческой тайной, которые вы не имеете права использовать).

Когда вы общаетесь на Сайте, вы заявляете, что имеете право на такое общение. Zeevou не обязан гарантировать, что сообщения на Веб-сайте являются законными или связаны только с использованием Услуг. Как и в случае с любым другим веб-форумом, вы должны проявлять осторожность при использовании средств связи, доступных на Веб-сайте. Однако Zeevou оставляет за собой право удалить любое сообщение в любое время по своему усмотрению.

7. Освобождение от ответственности:

Вы освобождаете Zeevou от: всех претензий, затрат, ущерба и убытков, возникших в результате нарушения вами любого из этих Условий или любых обязательств, которые могут возникнуть у вас перед Zeevou, включая (но не ограничиваясь) любые расходы, связанные с возмещением любых сборов за доступ, которые причитающиеся, но не оплаченные Вами.

4. Конфиденциальность и конфиденциальность

1. Конфиденциальность:

 Если у соответствующей стороны нет предварительного письменного согласия другой стороны или если это не требуется по закону:

1. Каждая сторона будет сохранять конфиденциальность всей Конфиденциальной информации другой стороны, полученной в связи с настоящими Условиями. Ни одна из сторон без предварительного письменного согласия другой стороны не будет раскрывать или предоставлять какую-либо Конфиденциальную информацию любому лицу или использовать ее в своих интересах, кроме случаев, предусмотренных настоящими Условиями.

2. Обязательства каждой стороны по этому пункту остаются в силе после прекращения действия настоящих Условий.

3. Положения пунктов 4.1.1 и 4.1.2 не применяются к информации, которая:

я. является или становится общедоступным, кроме как в результате нарушения данного пункта;

II. получено от третьего лица, которое приобрело его на законных основаниях и которое не обязано ограничивать его раскрытие;

iii. находится в распоряжении принимающей стороны без ограничений в отношении раскрытия информации до даты получения от раскрывающей стороны; или

iv. независимо разработана без доступа к Конфиденциальной информации.

2. Конфиденциальность:

Зееву поддерживает политику конфиденциальности, в которой изложены обязательства сторон в отношении личной информации. Вы должны прочитать эту политику на zeevou.com/privacy-policy/ и вы должны принять эту политику, когда примете эти Условия.

Zeevou предоставляет вам редактируемый шаблон Политики конфиденциальности, который вы можете использовать для своей организации, и он автоматически добавляется на веб-сайт, который Zeevou создает для вас. Регистрируясь в Zeevou, вы обязуетесь обеспечить, чтобы шаблон Политики конфиденциальности был тщательно прочитан и изменен в соответствии с вашими потребностями, и вы признаете, что Zeevou не дает никаких советов, предоставляя этот шаблон, и не несет ответственности за точность или юридические последствия вашего использование шаблона. Вы признаете, что это ваша исключительная ответственность за обеспечение актуальной Политики конфиденциальности и что она отражает процессы в вашем бизнесе. Любая политика конфиденциальности, принятая вами, должна включать соответствующие пункты, чтобы информировать ваших гостей об информации, которую вы делитесь с Zeevou и другими третьими сторонами.

5. Интеллектуальная собственность

1. Общее:

Право собственности и все права на интеллектуальную собственность в отношении Услуг, Веб-сайта и любой документации, относящейся к Услугам, остаются собственностью Zeevou (или ее лицензиаров).

Программные приложения Zeevou и Контент не продаются и не передаются вам, и Zeevou и его лицензиары сохраняют право собственности на все копии программных приложений и Контента Zeevou даже после установки на ваших персональных компьютерах, мобильных телефонах, планшетах, носимых устройствах, динамиках, и / или другие устройства.

Все товарные знаки Zeevou, знаки обслуживания, торговые наименования, логотипы, доменные имена и любые другие характеристики бренда Zeevou являются исключительной собственностью Zeevou или ее лицензиаров. Соглашения не предоставляют вам никаких прав на использование каких-либо элементов бренда Zeevou в коммерческих или некоммерческих целях.

2. Право собственности на данные:

Право собственности и все права на интеллектуальную собственность в отношении данных остаются вашей собственностью. Однако ваш доступ к Данным зависит от полной уплаты Платы за доступ Zeevou в установленный срок. Вы предоставляете Zeevou лицензию на использование, копирование, передачу, хранение и резервное копирование вашей информации и данных с целью предоставления вам доступа к Сервисам и их использования, а также для любых других целей, связанных с предоставлением вам услуг.

Вы обещаете, что в отношении любого Пользовательского контента, который вы публикуете на Zeevou, (1) вы владеете или имеете право публиковать такой Пользовательский контент, и (2) такой Пользовательский контент или его использование Zeevou, как это предусмотрено Соглашениями, действительно не нарушать Соглашения или любые другие права, изложенные в Руководстве пользователя, применимом законодательстве или интеллектуальной собственности, публичности, личности или других правах других лиц, и не подразумевать какую-либо аффилированность или поддержку Вас или Вашего Пользовательского контента со стороны Zeevou или любого исполнителя , группа, лейбл, юридическое или физическое лицо без явного письменного согласия Zeevou или такого физического или юридического лица.

Zeevou может, но не обязан, контролировать, просматривать или редактировать Пользовательский контент. Во всех случаях Zeevou оставляет за собой право удалить или отключить доступ к любому Пользовательскому контенту по любой причине или без такового, включая Пользовательский контент, который, по собственному усмотрению Zeevou, нарушает Соглашения. Zeevou может предпринять эти действия без предварительного уведомления Вас или любой третьей стороны. Удаление или отключение доступа к Пользовательскому контенту осуществляется по нашему собственному усмотрению, и мы не обещаем удалять или отключать доступ к любому конкретному Пользовательскому контенту.

Вы предоставляете Zeevou неисключительное, передаваемое, сублицензируемое, бесплатное, бессрочное (или, в юрисдикциях, где это не разрешено, срок, равный сроку действия Соглашений плюс двадцать (20) лет), безотзывный, полностью оплаченная всемирная лицензия на использование, воспроизведение, предоставление общественности (например, исполнение или отображение), публикация, перевод, изменение, создание производных работ и распространение любого вашего Пользовательского контента в связи с Сервисом через любой носитель, будь то отдельно или в сочетании с другим Контентом или материалами, любым способом и любыми средствами, методами или технологиями, будь то известные сейчас или созданные в будущем. Помимо прав, конкретно предоставленных в настоящем документе, вы сохраняете за собой все права, включая права интеллектуальной собственности, на Пользовательский контент. Там, где это применимо и разрешено применимым законодательством, вы также соглашаетесь отказаться от каких-либо «неимущественных прав» или эквивалентных прав, таких как ваше право называться автором любого Пользовательского контента, включая отзывы, и ваше право возражать против оскорбительных обработка такого Пользовательского контента.

Несмотря на любые положения об обратном, Zeevou имеет право собирать и анализировать данные и другую информацию, относящуюся к предоставлению, использованию и производительности различных аспектов Услуг и связанных систем и технологий (включая, помимо прочего, информацию о ваших Данных и полученных данных. оттуда), и Zeevou будет иметь право (в течение и после срока действия настоящего Соглашения) (i) использовать такую ​​информацию и данные для улучшения и улучшения Услуг, а также для других целей разработки, диагностики и исправления в связи с Услугами и другими предложениями Zeevou, и (ii) раскрывать такие данные исключительно в совокупности или в иной неидентифицированной форме в связи со своей деятельностью. Никакие права или лицензии не предоставляются, за исключением случаев, прямо указанных в настоящем документе.

Вы несете единоличную ответственность за весь размещаемый вами Контент. Zeevou не несет ответственности за Контент и не поддерживает мнения, содержащиеся в каком-либо Контенте. Вы соглашаетесь, что, если кто-либо предъявляет претензию против ZEEVOU, КАСАЮЩУЮСЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКОГО КОНТЕНТА, который вы размещаете, ТОГДА, В ДОПУСТИМОЙ МЕСТНОМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВЕ, ВЫ БУДЕТЕ ВНЕШНИЙ ВОЗМОЖНОСТИ И ОБЕСПЕЧИВАЕТ УБЫТКУ ZEEVOU ОТ ВСЕХ УЩЕРБ, ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ УБЫТКОВ, УБЫТКОВ РАЗУМНЫЕ СЛУЖБЫ АДВОКАТОВ И РАСХОДЫ), ВОЗНИКАЮЩИЕ ИЗ ТАКОЙ ПРЕТЕНЗИИ

3. Резервное копирование данных:

Вы должны сохранять копии всех Данных, введенных в Сервис. Zeevou придерживается своих передовых политик и процедур для предотвращения потери данных, включая режим ежедневного резервного копирования системных данных, но не дает никаких гарантий, что данные не будут потеряны. Zeevou прямо исключает ответственность за любую потерю Данных независимо от причины.

4. Сторонние приложения и ваши данные:

Если вы разрешаете использование сторонних приложений вместе с Сервисами, вы признаете, что Zeevou может разрешить поставщикам этих сторонних приложений доступ к вашим Данным, если это необходимо для взаимодействия таких сторонних приложений с Сервисами. Zeevou не несет ответственности за раскрытие, изменение или удаление ваших данных в результате любого такого доступа сторонних поставщиков приложений.

6. Гарантии и признательность

1. Власть:

Вы гарантируете, что если вы зарегистрировались для использования Сервиса от имени другого лица, у вас есть право согласиться с настоящими Условиями от имени этого лица и согласиться с тем, что, регистрируясь для использования Сервиса, вы связываете лицо, от имени которого вы действуете. выполнение любых и всех обязательств, на которые вы попадаете в силу настоящих Условий, без ограничения ваших личных обязательств в соответствии с настоящими Условиями.

2. Подтверждение:

Вы признаете, что:

1. Вы имеете право использовать Услуги и Веб-сайт, а также получать доступ к информации и Данным, которые вы вводите на Веб-сайт, включая любую информацию или Данные, вводимые на Веб-сайт любым лицом, которым вы уполномочены использовать Услугу. Вы также имеете право на доступ к обрабатываемой информации и Данным, которые становятся доступными вам в результате использования вами Веб-сайта и Услуг (независимо от того, являются ли эти информация и Данные вашими собственными или кем-либо еще).

2. Zeevou не несет ответственности перед каким-либо лицом, кроме Вас, и ничто в настоящем Соглашении не предоставляет и не имеет целью предоставить выгоду какому-либо лицу, кроме Вас. Если вы используете Услуги или получаете доступ к Веб-сайту от имени или в интересах кого-либо, кроме вас (юридического лица или иного), вы соглашаетесь с тем, что

я. Вы несете ответственность за то, чтобы у вас было на это право;

II. Вы несете ответственность за авторизацию любого лица, которому предоставлен доступ к информации или Данным, и вы соглашаетесь с тем, что Zeevou не обязана предоставлять кому-либо доступ к такой информации или Данным без вашего разрешения и может направлять вам любые запросы о предоставлении информации; а также

iii. Вы возместите Zeevou от любых претензий или убытков, связанных с:

я. Отказ Zeevou предоставить любому лицу доступ к вашей информации или данным в соответствии с настоящими Условиями,

II. Zeevou предоставляет информацию или Данные любому лицу с вашего разрешения.

3. Предоставление Услуг, доступ к ним и их использование осуществляются на условиях «как есть» и на ваш страх и риск.

4. Zeevou не гарантирует, что использование Сервиса будет бесперебойным или безошибочным. Помимо прочего, работа и доступность систем, используемых для доступа к Сервису, включая телефонные службы общего пользования, компьютерные сети и Интернет, могут быть непредсказуемыми и могут время от времени мешать или препятствовать доступу к Сервисам. Zeevou никоим образом не несет ответственности за такое вмешательство или предотвращение вашего доступа или использования Услуг.

5. Zeevou не является вашим бухгалтером, и использование модуля бухгалтерского учета, предлагаемого в рамках Услуг, не означает получение консультации по бухгалтерскому учету. Если у Вас есть вопросы по бухгалтерскому учету, обратитесь к бухгалтеру.

6. Вы несете полную ответственность за определение того, соответствуют ли Услуги потребностям вашего бизнеса и подходят для целей, для которых они используются.

7. Вы несете единоличную ответственность за соблюдение всех применимых бухгалтерских, налоговых и других законов. Вы обязаны убедиться, что хранение и доступ к Вашим Данным через Программное обеспечение и Веб-сайт соответствуют применимым к Вам законам (включая любые законы, требующие от Вас хранить записи).

8. Вы несете ответственность за получение и обслуживание любого оборудования и вспомогательных услуг, необходимых для подключения, доступа или иного использования Услуг, включая, помимо прочего, модемы, оборудование, серверы, программное обеспечение, операционные системы, сети, веб-серверы и тому подобное. (вместе «Оборудование»). Вы также несете ответственность за обеспечение безопасности Оборудования, вашей учетной записи, паролей (включая, помимо прочего, административные и пользовательские пароли) и файлов, а также за все виды использования вашей учетной записи или Оборудования с вашего ведома или согласия или без него.

9. Вы предоставляете нам право (1) разрешить Сервису использовать процессор, полосу пропускания и оборудование для хранения на вашем Устройстве, чтобы облегчить работу Сервиса, (2) предоставлять вам рекламную и другую информацию, и (3) позволить нашим деловым партнерам делать то же самое. В любой части Сервиса Контент, к которому вы получаете доступ, включая его выбор и размещение, может зависеть от коммерческих соображений, включая соглашения Zeevou с третьими сторонами.

10. Если вы предоставляете Zeevou отзывы, идеи или предложения в связи с Услугой, вы признаете, что Отзыв не является конфиденциальным, и разрешаете Zeevou использовать этот Отзыв без ограничений и без оплаты вам. Обратная связь считается типом данных.

11. Если Zeevou уведомляет правообладатель с использованием форм, предоставленных Zeevou, что какой-либо Пользовательский контент нарушает авторские права, Zeevou может по своему собственному усмотрению удалить такой Пользовательский контент из Сервиса или предпринять другие шаги, которые Zeevou сочтет необходимыми, без предварительное уведомление пользователя или другой стороны, предоставившей или опубликовавшей этот Контент. Если такой пользователь или другая сторона считает, что Пользовательский контент не нарушает права, он или она может в определенных обстоятельствах отправить Zeevou встречное уведомление с просьбой восстановить удаленный контент, который Zeevou может или не может выполнить, по собственному усмотрению Zeevou. .

12. Обращаясь к нам за помощью по любому каналу с вашей учетной записью, вы подтверждаете, что предоставляете нам право войти в свою учетную запись и получить доступ к своим полным данным, чтобы попытаться помочь вам с вашим запросом.

13. Zeevou имеет право рекламировать факт использования вами Услуг.

14. Любые данные гостя, которые вы вводите в свой Сервис либо напрямую, либо через интегрированные сторонние приложения или программное обеспечение, могут использоваться Zeevou в маркетинговых целях. Вы также разрешаете Zeevou делиться всеми деталями, связанными с Гостями, указанными в Службе, с другими Подписчиками Zeevou. Любой Гость, добавленный на платформу, может стать независимым пользователем Услуг и любых связанных услуг, предлагаемых сторонними партнерами.

15. Если вы получите запрос о праве на удаление или исправление в соответствии с GDPR от любого из ваших гостей, вы должны ответить им и обработать их запрос. Если на Zeevou будет направлено право на удаление или запрос на исправление от Гостя, Zeevou оставляет за собой право вносить любые необходимые изменения, стирания или дополнения в данные гостя, хранящиеся в Zeevou.

3. Никаких гарантий:

Зееву не дает никаких гарантий относительно Услуг. Не ограничивая вышесказанное, Zeevou не гарантирует, что Услуги будут соответствовать Вашим требованиям или что они будут подходить для какой-либо конкретной цели. Во избежание сомнений, все подразумеваемые условия или гарантии исключены в той мере, в какой это разрешено законом, включая (без ограничения) гарантии товарной пригодности, соответствия назначению, правового титула и ненарушения прав.

4. Потребительские гарантии:

Вы гарантируете и заявляете, что приобретаете право на доступ к Услугам и их использование для целей бизнеса и что в максимальной степени, разрешенной законом, любые предусмотренные законом гарантии потребителей или законодательство, предназначенные для защиты потребителей, не связанных с коммерческой деятельностью, в любой юрисдикции не распространяется на предоставление Услуг, Веб-сайт или настоящие Условия.

7. Ограничение ответственности

1. В максимальной степени, разрешенной законом, Zeevou исключает всякую ответственность перед Вами (или любым другим лицом) по контракту, правонарушению (включая халатность) или иным образом за любые убытки (включая потерю информации, данных, прибыли и сбережений). ) или ущерб, возникший, прямо или косвенно, в результате любого использования Сервиса или Веб-сайта или доверия к ним.

2. Если Вы понесли убытки или ущерб в результате халатности или несоблюдения Зееву настоящих Условий, любые претензии, предъявленные Вами к Зиву в результате халатности или невыполнения Зееву, будут ограничены в отношении любого одного инцидента или серии связанных инцидентов, к Плате за доступ, уплаченной Вами за предыдущие 12 месяцев.

3. Если вы не удовлетворены Услугой, ваше единственное и исключительное средство правовой защиты - прекратить действие настоящих Условий в соответствии с Пунктом 8.

ВЫ СОГЛАШАЕТЕСЬ, ЧТО ZEEVOU НЕ НЕСЕТ НИКАКИХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ ИЛИ ОТВЕТСТВЕННОСТИ, ПРОЯВЛЯЕМЫХ ИЛИ В ОТНОШЕНИИ ПРИЛОЖЕНИЙ ТРЕТЬИХ СТОРОН ИЛИ ИХ СОДЕРЖАНИЯ, ДОСТУПНЫХ ЧЕРЕЗ СЛУЖБУ ИЛИ В СВЯЗИ С СЕРВИСОМ, И В то время как ваши ОТНОШЕНИЯ С ТАКОЙ СТОРОНОЙ СТОРОНЫ ЯВЛЯЮТСЯ СТОРОННИМИ ПРИЛОЖЕНИЯМИ , Ваше ЕДИНСТВЕННОЕ И ИСКЛЮЧИТЕЛЬНОЕ СРЕДСТВО В ОТНОШЕНИИ ZEEVOU ОТ ЛЮБЫХ ПРОБЛЕМ ИЛИ НЕУДОВЛЕТВОРИТЕЛЬНОСТИ СТОРОННИМИ ПРИЛОЖЕНИЯМИ ИЛИ ИХ СОДЕРЖАНИЕМ - УДАЛИТЬ И / ИЛИ ПРЕКРАТИТЬ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЛЮБЫХ ТАКИХ ПРИЛОЖЕНИЙ СТОРОННИХ СТОРОН.

НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ ZEEVOU, ЕГО ОФИЦЕРЫ, АКЦИОНЕРЫ, СОТРУДНИКИ, АГЕНТЫ, ДИРЕКТОРА, ДОЧЕРНИЕ ПРЕДПРИЯТИЯ, ДОЧЕРНИЕ ПРЕДПРИЯТИЯ, ПРЕЕМНИКИ, ПЕРЕДАЧИ, ПОСТАВЩИКИ ИЛИ ЛИЦЕНЗИАРЫ НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА

(1) ЛЮБЫЕ УБЫТКИ ИЛИ УБЫТКИ (ВКЛЮЧАЯ ЛЮБЫЕ КОСВЕННЫЕ, СПЕЦИАЛЬНЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ, КАРАТЕЛЬНЫЕ ИЛИ ПРИМЕРНЫЕ УБЫТКИ), КОТОРЫЕ НЕПРЕДВИДИМЫЕ. ПОТЕРЯ ИЛИ УЩЕРБ ВОЗМОЖНЫ, ЕСЛИ ЯВНО, ЧТО ЭТО ПРОИЗОЙДЕТ, ИЛИ ЕСЛИ В ВРЕМЯ СОГЛАШЕНИЯ КОНТРАКТА, И МЫ, И ВЫ ЗНАЛИ, ЧТО ЭТО МОЖНО;

(2) ЛЮБЫЕ: (A) ПОТЕРЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ; (B) ПОТЕРЯ ДАННЫХ; (C) ПОТЕРЯ БИЗНЕСА; (D) ПОТЕРЯ ПРИБЫЛИ; ИЛИ (E) ПОВРЕЖДЕНИЕ УСТРОЙСТВ, В той степени, в которой вы МОГУТ ИЗБЕЖАТЬ ТАКОГО УЩЕРБА, СЛЕДУЯ НАШИМ СОВЕТАМ ПО ПРИМЕНЕНИЮ ОБНОВЛЕНИЙ К УСЛУГАМ ИЛИ СОДЕРЖАНИЮ, ИЛИ ЕСЛИ ТАКОЙ ПОВРЕЖДЕНИЕ ВЫЗВАНО ИЗ-ЗА НЕВЫПОЛНЕНИЯ ПРАВИЛЬНОГО СЛЕДОВАНИЯ ИНСТРУКЦИИ ПО УСТАНОВКЕ ТРЕБОВАНИЯ, ПРЕДСТАВЛЕННЫЕ НАМИ, ВО ВСЕХ СЛУЧАЯХ, ПРОНИКАЮЩИХ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СЛУЖБЫ, УСТРОЙСТВ ИЛИ НЕВОЗМОЖНОСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ СЛУЖБЫ, УСТРОЙСТВ, ПРИЛОЖЕНИЙ ТРЕТЬИХ СТОРОН ИЛИ СОДЕРЖАНИЯ ПРИЛОЖЕНИЙ ТРЕТЬИХ СТОРОН, НЕЗАВИСИМО ОТ ЮРИДИЧЕСКОЙ ТЕОРИИ, БЕЗОПАСНОСТЬ ВОЗМОЖНОСТИ ИХ ЭТИ УБЫТКИ, И ДАЖЕ ЕСЛИ СРЕДСТВО НЕ СООТВЕТСТВУЕТ ЕГО ОСНОВНОЙ ЦЕЛИ;

(3) ОБЩАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ПО ВСЕМ ПРЕТЕНЗИЯМ, КАСАЮЩИЕСЯ УСЛУГ, ПРИЛОЖЕНИЙ ТРЕТЬИХ СТОРОН ИЛИ СОДЕРЖАНИЯ ПРИЛОЖЕНИЙ ТРЕТЬИХ СТОРОН, БОЛЕЕ СУММЫ, УПЛАЧЕННОЙ вами ZEEVOU В ТЕЧЕНИЕ ПРЕДЫДУЩИХ ДВЕНАДЦАТИ МЕСЯЦЕВ; ИЛИ

(4) НЕПОСРЕДСТВЕННОЕ ИЛИ НЕАДЕКЦИОННОЕ ВЫПОЛНЕНИЕ ИЛИ ЗАДЕРЖКА ВЫПОЛНЕНИЯ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ, ВЫВОДЯЩИХСЯ ИЗ СОГЛАШЕНИЙ, ВЫЗВАННЫМ ФОРС-МАЖОРОМ ИЛИ ЛЮБОЙ ПРИЧИНОЙ, КОТОРЫЕ НЕОБХОДИМЫ ИЛИ НЕ ДОЛЖНЫ БЫТЬ НЕОБХОДИМЫМИ КОНТРОЛЯМИ ZEEVOU.

Ничто в Соглашениях не устраняет и не ограничивает ответственность Zeevou за мошенничество, намеренное введение в заблуждение, смерть или телесные повреждения, вызванные его халатностью, а также, если это требуется действующим законодательством, за грубую небрежность.

ДАННЫЙ РАЗДЕЛ ПРИМЕНЯЕТСЯ В ВСЕЙ СТЕПЕНИ, РАЗРЕШЕННОЙ ПРИМЕНИМЫМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ. ВЫ МОЖЕТЕ ИМЕТЬ ПРАВА, СООТВЕТСТВУЮЩИМ ПРИМЕНИМОМУ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВУ, ПРЕДУСМОТРЕННЫМ СРЕДСТВАМИ ЗАЩИТЫ ДОПОЛНИТЕЛЬНО УКАЗАННЫМ ВЫШЕ.

8. прекращение

Соглашения будут применяться к Вам до тех пор, пока не будут расторгнуты Вами или Зеэву. Тем не менее, Вы признаете и соглашаетесь с тем, что бессрочная лицензия, предоставленная Вами в отношении Пользовательского контента, включая Отзывы, является безотзывной и, следовательно, будет действовать после истечения срока действия или расторжения любого из Соглашений по любой причине. Zeevou может расторгнуть Соглашения или приостановить ваш доступ к Сервису в любое время, в том числе в случае фактического или предполагаемого несанкционированного использования Сервиса, несоблюдения Соглашений или если мы откажемся от Сервисов (в этом случае мы предоставим Вы заблаговременно уведомите вас об этом). Если вы или Zeevou расторгаете Соглашения или если Zeevou приостанавливает ваш доступ к Сервису, вы соглашаетесь с тем, что Zeevou не несет ответственности перед вами, и Zeevou не будет возвращать какие-либо суммы, которые вы уже заплатили, в максимальной степени, разрешенной в соответствии с применимый закон. Вы можете расторгнуть Соглашение в любое время. Этот раздел будет применяться в пределах, допустимых действующим законодательством.

1. Пробная политика

Когда вы впервые подписываетесь на доступ к Услугам, вы можете оценить Услуги в соответствии с определенными условиями пробного использования без каких-либо обязательств по продолжению использования Услуг. Если вы решите продолжить использование Услуг после этого, вам будет выставлен счет, когда вы впервые добавите свои платежные данные в Услуги, как более подробно указано в Таблице сборов. Если вы решите не продолжать пользоваться Услугами, Вы можете удалить свою организацию в разделе Сервисов «My Zeevou». Zeevou может определить ваше право на участие в Пробной версии, а также отозвать или изменить Пробную версию в любое время без предварительного уведомления и без каких-либо обязательств в пределах, разрешенных применимым законодательством.

2. Предоплаченные подписки

Зееву не возмещает оставшийся период предоплаты для предоплаченной подписки на плату за доступ.

Если вы приобрели Платную подписку с помощью кода, ваша подписка будет автоматически прекращена в конце периода, указанного в Кодексе, или когда на балансе предоплаты недостаточно для оплаты Услуги. Если вы приобрели Платную подписку через третье лицо, вы должны отменить его напрямую с этим третьим лицом.

3. Безаварийное завершение:

Настоящие Условия будут действовать в течение периода, охватываемого Платой за доступ, уплачиваемой или подлежащей уплате согласно пункту 3.1. В конце каждого расчетного периода настоящие Условия будут автоматически продлеваться еще на один период такой же продолжительности, что и этот период, при условии, что Вы продолжите вносить установленную плату за доступ в соответствии с Графиком сборов, если только одна из сторон не прекратит действие настоящих Условий, предоставив хотя бы один письменное уведомление за месяц до окончания расчетного периода. Если вы решите прекратить действие настоящих Условий, предоставив предварительное письменное уведомление за один месяц, вы обязаны оплатить все соответствующие сборы за доступ в соответствии с Таблицей сборов до конца последнего расчетного периода, охватываемого Таблицей сборов. Если График сборов не был выпущен, а ваша подписка является ежемесячной, вы должны будете платить пропорционально до конца указанного вами периода уведомления.

4. Нарушение:

Если вы:

1. нарушить любое из этих Условий и не устранить нарушение в течение 14 дней после получения уведомления о нарушении, если нарушение может быть исправлено;

2. нарушение любого из настоящих Условий, и нарушение не может быть исправлено (что включает в себя (без ограничения) любое нарушение пункта 3.4 или любую оплату сборов за доступ, которые не уплачены в полном объеме в соответствии с требованиями, изложенными в сборах График); или

3. Вы или ваш бизнес становитесь неплатежеспособным, или ваш бизнес находится в стадии ликвидации, или если вы становитесь неплатежеспособным, или если вы становитесь неплатежеспособным, или вступаете в какое-либо соглашение с вашими кредиторами, или становитесь объектом любого аналогичного случая несостоятельности в любом из юрисдикция

Zeevou может предпринять любые или все следующие действия по своему усмотрению:

4. Расторгнуть настоящее Соглашение и прекратить использование вами Услуг и Веб-сайта;

5. Приостановить на любой определенный или неопределенный период время использования вами Услуг и Веб-сайта;

6. Приостановить или прекратить доступ ко всем или каким-либо Данным.

7. Выполните одно из действий, указанных в подпунктах (d), (e) и (f) этого пункта 8 (4) в отношении любого или всех других лиц, которым Вы разрешили доступ к Вашей информации или Данным.

Во избежание сомнений, если оплата любого счета на оплату доступа к любому из ваших контактных лиц по выставлению счетов, тарифных планов или любой из ваших организаций (как определено в пункте 3) не производится в соответствии с требованиями, изложенными в График сборов, Zeevou может: приостановить или прекратить использование вами Сервиса, полномочия для всех или любой из ваших организаций на использование Сервиса или ваши права доступа ко всем или любым Данным.

5. Накопленные права:

Прекращение действия настоящих Условий не наносит ущерба любым правам и обязательствам сторон, возникшим до даты прекращения действия включительно. После прекращения действия настоящего Соглашения вы:

1. нести ответственность за любые начисленные сборы и суммы, подлежащие выплате до или после расторжения договора; а также

2. немедленно прекратить использование Сервисов и Сайта.

6. Истечение срока или прекращение:

Пункты 3.1, 3.6, 4, 5, 6, 7, 8 и 11 остаются в силе после истечения или прекращения действия настоящих Условий.

9. Тех.поддержка

1. Технические проблемы:

В случае технических проблем Вы должны приложить все разумные усилия для исследования и диагностики проблем, прежде чем связываться с Zeevou. Если вам по-прежнему нужна техническая помощь, проверьте поддержку, предоставляемую Zeevou в режиме онлайн на веб-сайте, или, в случае неудачи, напишите нам по адресу success@zeevou.com. Zeevou приложит коммерчески разумные усилия, чтобы ответить на все обращения в службу поддержки в течение двух (2) рабочих дней.

2. Доступность услуги:

Хотя Zeevou намеревается, что Услуги должны быть доступны 24 часа в сутки, семь дней в неделю, возможно, что в некоторых случаях Услуги или Веб-сайт могут быть недоступны для обеспечения возможности обслуживания или другой деятельности по развитию.

Если по какой-либо причине Zeevou должен прервать предоставление Услуг на более длительные периоды, чем Zeevou обычно ожидает, Zeevou приложит разумные усилия, чтобы заранее опубликовать подробную информацию о такой деятельности на Веб-сайте.

Услуги должны быть доступны на 95% ежемесячно, без учета праздников и выходных, а также планового технического обслуживания. Если вы запрашиваете техническое обслуживание в эти часы, при любом расчете времени безотказной работы или простоя будут исключены периоды, на которые влияет такое обслуживание. Кроме того, любое время простоя, связанное с отключением сторонних подключений или коммунальных услуг или по другим причинам, не зависящим от Zeevou, также будет исключено из любых таких расчетов. Ваше единственное и исключительное средство правовой защиты и вся ответственность Zeevou в связи с доступностью Сервиса будет заключаться в том, что за каждый период простоя, продолжающийся более двух часов, Zeevou будет кредитовать вас. 5% платы за доступ за каждый период 30 и более минут простоя подряд; при условии, что в день будет начисляться не более одного такого кредита. Время простоя начнет накапливаться, как только Вы (с уведомлением Зееву) узнаете, что происходит простой, и будет продолжаться до тех пор, пока доступность Услуг не будет восстановлена. Чтобы получить кредит на время простоя, вы должны уведомить Zeevou в письменной форме в течение 24 часов с момента простоя, а непредоставление такого уведомления лишает вас права на получение кредита. Такие кредиты не могут быть обменены на наличные деньги и не должны суммироваться, кроме суммы кредитов за одну (1) неделю оплаты услуг в любом одном (1) календарном месяце в любом случае. Зееву будет зачислен кредит только за месяц, в котором произошел инцидент. Блокирование Zeevou передачи данных или другой Услуги в соответствии с ее политиками не должно рассматриваться как неспособность Zeevou обеспечить адекватный уровень обслуживания в соответствии с настоящим Соглашением.

10). Сторонние приложения и устройства

Сервис интегрирован или может иным образом взаимодействовать со сторонними приложениями, веб-сайтами и службами («Сторонние приложения») и Сторонними Устройствами, чтобы сделать Сервис доступным для вас. Эти Сторонние приложения и устройства могут иметь свои собственные условия использования и политики конфиденциальности, и ваше использование этих Сторонних приложений и устройств будет регулироваться такими условиями и политиками конфиденциальности. Вы понимаете и соглашаетесь с тем, что Zeevou не поддерживает и не несет ответственности за поведение, функции или содержимое любого Стороннего приложения или устройства или за любую транзакцию, которую вы можете заключить с поставщиком любых таких Сторонних приложений и устройств, Zeevou также не гарантирует совместимость или постоянную совместимость Сторонних приложений и устройств с Сервисом.

11). Общее

1. Полное согласие:

Настоящие Условия вместе с Политикой конфиденциальности Zeevou и условиями любых других уведомлений или инструкций, предоставленных Вам в соответствии с настоящими Условиями обслуживания, заменяют и аннулируют все предыдущие соглашения, заявления (устные или письменные) и договоренности и составляют полное соглашение между Вы и Zeevou в отношении Услуг и других вопросов, рассматриваемых в настоящих Условиях.

2. Отказ от права:

Если какая-либо из сторон отказывается от любого нарушения настоящих Условий, это не будет считаться отказом от любого другого нарушения. Никакой отказ не будет иметь силы, если он не сделан в письменной форме.

3. Задержки:

Ни одна из сторон не будет нести ответственности за любую задержку или невыполнение своих обязательств по настоящим Условиям, если задержка или невыполнение были вызваны какой-либо причиной, находящейся вне ее разумного контроля. Этот пункт не распространяется на какие-либо обязательства по выплате денег.

4. Без присвоения:

Вы не можете переуступать или передавать какие-либо права любому другому лицу без предварительного письменного согласия Zeevou.

5. Регулирующее законодательство и юрисдикция:

Если вы являетесь налоговым резидентом Соединенных Штатов Америки или информация или данные, к которым вы получаете доступ с помощью Сервисов и Веб-сайта, принадлежат исключительно лицу, которое является налоговым резидентом Соединенных Штатов Америки на момент вашего принятия условия, то законы штата Калифорния, США регулируют настоящее Соглашение, и Зеев и Вы соглашаетесь с тем, что процесс разрешения споров в США, описанный ниже, применяется ко всем спорам, возникающим из настоящего Соглашения или в связи с ним, или любым способом, связанным с Услугами - ПОЖАЛУЙСТА ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ ПРОЦЕСС РАЗРЕШЕНИЯ СПОРОВ В США, ТРЕБУЕТСЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ АРБИТРАЖА НА ИНДИВИДУАЛЬНОЙ ОСНОВЕ ДЛЯ РАЗРЕШЕНИЯ СПОРОВ, А НЕ СУДЕБНЫЕ ИЛИ КЛАССОВЫЕ ИСКИ, И ТАКЖЕ ОГРАНИЧИВАЕТ СРЕДСТВА ЗАЩИТЫ, ДОСТУПНЫЕ ДЛЯ ВАС В СЛУЧАЕ СПОРОВ. Если информация или Данные, к которым вы получаете доступ с помощью Сервисов и Веб-сайта, принадлежат исключительно лицу, которое является налоговым резидентом Новой Зеландии на момент принятия вами настоящих условий, то это Соглашение регулируется законодательством Новой Зеландии, и вы подчиняетесь исключительной юрисдикции. судов Новой Зеландии по всем спорам, возникающим из настоящего Соглашения или в связи с ним. Если информация или Данные, к которым вы получаете доступ с помощью Сервисов и Веб-сайта, принадлежат исключительно лицу, которое является налоговым резидентом Австралии на момент принятия вами этих условий, то это Соглашение регулируется австралийским законодательством, и вы подчиняетесь исключительной юрисдикции суды Австралии по всем спорам, возникающим из настоящего Соглашения или в связи с ним. Во всех других ситуациях настоящее Соглашение регулируется законами Джерси, и настоящим Вы подчиняетесь исключительной юрисдикции судов Джерси по всем спорам, возникающим из настоящего Соглашения или в связи с ним.

6. Независимость:

Если какая-либо часть или положение настоящих Условий является недействительным, не имеющим исковой силы или противоречит закону, эта часть или положение заменяется положением, которое, насколько это возможно, выполняет первоначальную цель этой части или положения. Остальная часть настоящего Соглашения будет обязательной для сторон.

7. Примечания:

Любое уведомление, направленное в соответствии с настоящими Условиями одной из сторон другой стороне, должно быть направлено в письменной форме по электронной почте и будет считаться отправленным при передаче. Уведомления Зееву необходимо отправлять по адресу успех@ zeevou.com или на любой другой адрес электронной почты, указанный Вам в письме от Zeevou. Уведомления будут отправляться вам на адрес электронной почты, который вы указали при настройке доступа к Сервису, или, в случае его последующего обновления, на основной адрес электронной почты, связанный с вашей учетной записью в момент отправки уведомления.

8. Отказ от гарантии:

ВЫ понимаете и соглашаетесь, что УСЛУГА ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ «КАК ЕСТЬ» И «ПО ДОСТУПНОСТИ», БЕЗ ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ ИЛИ УСЛОВИЙ ЛЮБОГО ВИДА. ZEEVOU И ВСЕ ВЛАДЕЛЬЦЫ КОНТЕНТА НЕ ДЕЛАЮТ НИКАКИХ ЗАЯВЛЕНИЙ И ОТКАЗЫВАЮТСЯ ОТ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ ИЛИ УСЛОВИЙ УДОВЛЕТВОРИТЕЛЬНОГО КАЧЕСТВА, КОММЕРЧЕСКОЙ ЦЕННОСТИ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КОНКРЕТНОЙ ЦЕЛИ ИЛИ НЕ НАРУШЕНИЯ. НИ ZEEVOU, НИ ВЛАДЕЛЕЦ СОДЕРЖИМОГО НЕ ГАРАНТИРУЕТ, ЧТО СЕРВИС БЕЗ ВРЕДОНОСНОГО ПО ИЛИ ДРУГИХ ВРЕДНЫХ КОМПОНЕНТОВ. КРОМЕ ТОГО, ZEEVOU НЕ ДАЕТ ЗАЯВЛЕНИЙ И НЕ ГАРАНТИРУЕТ, ПОДТВЕРЖДАЕТ, ГАРАНТИРУЕТ ИЛИ ПРИНИМАЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ЛЮБЫЕ ПРИЛОЖЕНИЯ ТРЕТЬИХ СТОРОН (ИЛИ ИХ СОДЕРЖАНИЕ), КОНТЕНТ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ, УСТРОЙСТВА ИЛИ ЛЮБОЙ ДРУГОЙ ПРОДУКТ ИЛИ УСЛУГА, РЕКЛАМИРУЕМЫЙ ЭТИМ ИЛИ СЕРВИСОМ. НА СЛУЖБЕ ИЛИ С ПОМОЩЬЮ СЛУЖБЫ ИЛИ ЛЮБОГО ВЕБ-САЙТА, ​​С ГИПЕРССЫЛКАМИ, ЛЮБОГО БАННЕРА ИЛИ ДРУГОЙ РЕКЛАМЫ, И ZEEVOU НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ИЛИ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА КАКИЕ-ЛИБО СДЕЛКИ МЕЖДУ вами И ТРЕТЬИМИ ПОСТАВЩИКАМИ ВЫШЕИЗЛОЖЕННОГО.

НИКАКИЕ СОВЕТЫ ИЛИ ИНФОРМАЦИЯ, УСТНАЯ ИЛИ ПИСЬМЕННАЯ, ПОЛУЧЕННАЯ вами ОТ ZEEVOU, НЕ СОЗДАЮТ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ ОТ ИМЕНИ ZEEVOU. ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ СЛУЖБЫ ВЫ МОЖЕТЕ ИМЕТЬ ДОСТУП К ЯВНЫМ ФУНКЦИЯМ ФИЛЬТРАЦИИ КОНТЕНТА, НО ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДАННЫХ ФУНКЦИЙ МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К ОБСЛУЖИВАНИЮ НЕКОТОРЫХ ЯВНЫХ КОНТЕНТОВ, И ВЫ НЕ ДОЛЖНЫ НАПРАВЛЯТЬСЯ НА ТАКИЕ ФУНКЦИИ ДЛЯ ФИЛЬТРА ВСЕГО ЯВНОГО КОНТЕНТА.

БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЯ ВЫШЕИЗЛОЖЕННОГО, НИЧТО В ДАННОМ РАЗДЕЛЕ НЕ ИМЕЕТ ВЛИЯНИЯ ОГРАНИЧЕНИЯ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ZEEVOU В СЛУЧАЕ ПОЛНОГО ИЛИ ЧАСТИЧНОГО НЕПОЛУЧЕНИЯ ИЛИ НЕДОСТАТОЧНОГО ВЫПОЛНЕНИЯ ЕЕ СУЩЕСТВЕННЫХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ ПО ПРЕДОСТАВЛЕНИЮ УСЛУГ. ДАННЫЙ РАЗДЕЛ ПРИМЕНЯЕТСЯ В ВСЕЙ СТЕПЕНИ, РАЗРЕШЕННОЙ ДЕЙСТВУЮЩИМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ.

ЭТОТ РАЗДЕЛ НЕ ВЛИЯЕТ НА ВАШИ ЗАКОННЫЕ ПРАВА ПОТРЕБИТЕЛЯ.

9Разное:

Zeevou может передавать и уступать любые свои права и обязанности по настоящему Соглашению без согласия. Настоящее Соглашение является полным и исключительным заявлением о взаимопонимании сторон и заменяет и отменяет все предыдущие письменные и устные соглашения, сообщения и другие договоренности, относящиеся к предмету настоящего Соглашения, и что все отказы и изменения должны быть в письменной форме. подписано обеими сторонами, если иное не предусмотрено в настоящем документе. В результате настоящего Соглашения не создаются агентства, партнерства, совместные предприятия или рабочие места, и Клиент не имеет никаких полномочий связывать Компанию в каком-либо отношении.

10). Права третьих лиц:

Лицо, не являющееся стороной настоящих Условий, не имеет права пользоваться преимуществами или обеспечивать соблюдение каких-либо условий настоящих Условий.

11). Дополнительные условия для Соединенных Штатов Америки

Если вы являетесь налоговым резидентом Соединенных Штатов Америки или информация или данные, к которым вы получаете доступ с помощью Услуг, и Веб-сайт принадлежат исключительно лицу, которое является налоговым резидентом Соединенных Штатов Америки, применяются следующие дополнительные условия:

Потребители

Зееву не предназначен для потребительского использования (т. е. использования в личных, семейных или домашних целях).

Процесс разрешения споров в США

ПОЖАЛУЙСТА, ПРОЧИТАЙТЕ ЭТО ВНИМАТЕЛЬНО - ЭТО ОТРАЖАЕТ ВАШИ ПРАВА.

Следующий процесс разрешения споров в США применяется к налоговым резидентам Соединенных Штатов Америки, или если информация или данные, к которым вы получаете доступ с помощью Сервисов и Веб-сайта, принадлежат лицу, которое является налоговым резидентом Соединенных Штатов Америки по адресу: время, когда Вы принимаете эти условия, или если Вы иным образом стремитесь разрешить спор в США. Если Вы являетесь налоговым резидентом в Соединенных Штатах Америки, или информация или Данные, к которым Вы получаете доступ, используя Услуги, и Веб-сайт принадлежат лицу, которое Являясь налоговым резидентом Соединенных Штатов Америки, на момент принятия вами этих условий, вы соглашаетесь с Zeevou в следующем:

а. Резюме:

Большинство проблем клиентов можно решить быстро и к их удовлетворению, отправив электронное письмо нашей команде по работе с клиентами по адресу успех@ zeevou.com. В СЛУЧАЕ ВЕРОЯТНОГО СЛУЧАЯ, ЧТО НАША КОМАНДА ПО ОБРАЩЕНИЮ КЛИЕНТОВ НЕ МОЖЕТ РАЗРЕШИТЬ ЖАЛОБУ, МОЖЕТ БЫТЬ УДОВЛЕТВОРЕННА (ИЛИ ЕСЛИ МЫ НЕ СМОЖЕМ РАЗРЕШИТЬ СПОР, КОТОРЫЙ У НАС С ВАМИ НУЖНО РАЗРЕШИТЬСЯ, ПОПЫТАЕМСЯ РАЗРЕШИТЬ ТАКОЕ ИНФОРМАЦИОННО) ЭТИ СПОРЫ В ОБЯЗАТЕЛЬНОМ АРБИТРАЖЕ ИЛИ СУДЕ ПО НЕБОЛЬШИМ ПРЕТЕНЗИЯМ ВМЕСТО СУДОВ ОБЩЕЙ ЮРИСДИКЦИИ Арбитраж более неформальный, чем судебный процесс. Арбитраж использует нейтрального арбитра вместо судьи или присяжных, допускает более ограниченное раскрытие, чем в суде, и подлежит очень ограниченному рассмотрению судами. Арбитры могут присудить такую ​​же компенсацию и возмещение ущерба, что и суд. ЛЮБОЕ АРБИТРАЖНОЕ РАЗБИРАТЕЛЬСТВО ПО ДАННОМУ СОГЛАШЕНИЮ БУДЕТ РАЗРЕШЕНО НА ИНДИВИДУАЛЬНОЙ ОСНОВЕ; Вы согласны с ZEEVOU, что КЛАССОВЫЕ АРБИТРАЖЫ И ИСКИ НЕ РАЗРЕШЕНЫ. По любой необоснованной претензии, которая не превышает 10,000 XNUMX долларов, Zeevou оплачивает регистрацию AAA, административные расходы и расходы арбитра. Более того, в арбитраже вы имеете право взыскать с Zeevou гонорары адвокатов, по крайней мере, в той же степени, в какой вы были бы в суде.

Вы также можете подать жалобу на онлайн-платформе для альтернативного разрешения споров (ODR-платформа). Вы можете найти платформу ODR по следующей ссылке: https: //ec.europa.eu/consumers/odr.

б. Процесс разрешения споров в США.  

ЛЮБОЙ СПОР ИЛИ ПРЕТЕНЗИЯ, КАСАЮЩИЕСЯ СЛУЖБЫ ИЛИ ДАННОГО СОГЛАШЕНИЯ, БУДЕТ РАЗРЕШЕН В ОБЯЗАТЕЛЬНОМ АРБИТРАЖЕ, А НЕ В СУДЕ, за исключением того, что Вы можете подавать иски в суд мелких тяжб, если Ваши требования соответствуют требованиям. Федеральный закон об арбитраже регулирует толкование и исполнение этого положения; ко всем остальным вопросам арбитр применяет закон Калифорнии. Невзирая ни на что об обратном, любая сторона арбитража может в любое время потребовать судебного запрета или других форм справедливой защиты от любого суда компетентной юрисдикции. МЫ СОГЛАСНЫ, ЧТО ЛЮБЫЕ И ВСЕ СПОРЫ ДОЛЖНЫ УПРАВЛЯТЬСЯ В ИНДИВИДУАЛЬНОМ ВОЗМОЖНОСТИ СТОРОН, А НЕ В КАЧЕСТВЕ ОБЩЕСТВЕННОГО ИЛИ КЛАССОВОГО ЧЛЕНА В ЛЮБОМ ПРЕДПОЛАГАЕМОМ КЛАССЕ ИЛИ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСКОМ ПРОЦЕССЕ. ПРИСОЕДИНЯЯСЬ К НАСТОЯЩЕМУ СОГЛАШЕНИЮ И СОГЛАШАЯСЬ НА АРБИТРАЖ, вы соглашаетесь с ZEEVOU, что вы и Zeevou ОТКАЗЫВАЕТЕСЬ ОТ ПРАВА НА ПОДАТЬ ИДЕНТИФИКАЦИОННЫЙ РАЗБИРАТЕЛЬСТВО И ПРАВА НА РАЗБИРАТЕЛЬСТВО ЖЮРИ. КРОМЕ ТОГО, вы СОГЛАШАЕТЕСЬ С Zeevou ОТКАЗАТЬСЯ ОТ ПРАВА НА УЧАСТИЕ В КЛАССНЫХ ДЕЙСТВИЯХ ИЛИ СУДЬБА НА ВСЕЙ КЛАССНОЙ ОСНОВЕ. Вы СОГЛАШАЕТЕСЬ С ЗЕВУ, ЧТО ВЫ ЯВНО И ЗНАЧИТЕЛЬНО ОТКАЗЫВАЕТЕСЬ ОТ ЭТИХ ПРАВ.

Чтобы начать арбитражное разбирательство, отправьте письмо с просьбой об арбитраже и описанием вашей претензии к Zeevou Limited, PO Box 437, Kensington Chambers, 46/50 Kensington Place, St Helier, Jersey, JE4 0ZE, Нормандские острова. Арбитраж будет проводиться Американской арбитражной ассоциацией (AAA) перед одним арбитром AAA в соответствии с правилами AAA, которые доступны на сайте www.adr.org или по телефону 1-800-778-7879. Оплата всех регистрационных, административных и арбитражных сборов и издержек будет регулироваться правилами AAA. Кроме того, Zeevou возместит эти гонорары и расходы по искам на общую сумму менее 10,000 XNUMX долларов, если арбитр не сочтет претензии необоснованными. Аналогичным образом, Zeevou не будет требовать возмещения гонораров или расходов своим адвокатам в арбитраже, если только арбитр не сочтет Ваши претензии или возражения необоснованными. Вы соглашаетесь с Zeevou в том, что вы или Zeevou можете выбрать проведение арбитража по телефону или на основании письменных представлений. Вы соглашаетесь с Zeevou в том, что личное арбитражное разбирательство будет проводиться в округе, в котором вы проживаете, или в другом взаимоприемлемом месте. Вы соглашаетесь с Zeevou в том, что решение арбитра является окончательным и не подлежит обжалованию, а решение по арбитражному решению может быть вынесено в любой суд, имеющий его юрисдикцию. Вы соглашаетесь с Zeevou в том, что процесс разрешения споров в США остается в силе после истечения срока действия, прекращения или расторжения настоящего Соглашения.

12). Свяжитесь с нами        

Если у вас есть какие-либо вопросы, касающиеся Сервиса или Соглашений, свяжитесь со службой поддержки клиентов Zeevou, посетив раздел «О нас» на нашем веб-сайте.

Спасибо, что прочитали наши Условия. Мы надеемся, что Вам понравится Zeevou!

Заказчик: Zeevou Limited

1st Floor Kensington Chambers, 46/50 Kensington Pl, St Helier JE4 0ZE, Джерси, Нормандские острова

© Zeevou Limited

 

ДОПОЛНЕНИЕ «КОНТРОЛЛЕР-КОНТРОЛЛЕР»

Это Дополнение к контроллеру («CCA») является частью Условия Предоставления Услуг, («Соглашение») между Zeevou Limited («Zeevou») и Вами («Клиент»). Стороны признают, что каждая из них является отдельным и независимым Контроллером любых Персональных данных. Стороны не обрабатывают и не будут обрабатывать Включенные данные в качестве совместных контролеров. Каждая Сторона должна соблюдать обязательства, которые применяются к ней как к Контролеру в соответствии с GDPR, и каждая Сторона несет индивидуальную и отдельную ответственность за свое соблюдение.

 

1. ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ ЕАОС
1.1 Определения

В этом CCA:

«Согласованные цели»: означает использование Сервиса Zeevou, осуществляемого Клиентом (в соответствии с Соглашением) в соответствии с законодательством о защите данных, для которого Zeevou будет предоставлять доступ к Общим личным данным (как определено ниже), когда Клиент использует Служба Zeevou.

«Законодательство о защите данных»: означает все применимые законы о конфиденциальности и защите данных, включая Общий регламент защиты данных («GDPR»), а также любые применимые национальные имплементирующие законы, постановления и вторичное законодательство в Европейском Союзе (и Соединенном Королевстве, если оно больше не часть Европейского Союза), относящиеся к обработке персональных данных и конфиденциальности электронных сообщений, с поправками, заменами или обновлениями время от времени, включая, помимо прочего, Директиву о конфиденциальности и электронных коммуникациях (2002/58 / EC), Положения 2003 года о конфиденциальности и электронных коммуникациях (Директива ЕС) (SI 2003/2426) и Закон о защите данных 2018 года.

«Персональные данные ЕС»: означают персональные данные, относящиеся к субъектам данных, находящимся в Европейской экономической зоне (включая Соединенное Королевство на дату настоящего CCA), обрабатываемые Zeevou исключительно от имени Клиента с целью предоставления Сервиса Zeevou.

«Разрешенные получатели»: означает стороны Соглашения и пользователей.

«Совместно используемые персональные данные»: означают персональные данные, добавленные Zeevou в Сервис Zeevou и переданные Клиенту. Во избежание сомнений Общие личные данные не будут включать в себя личные данные ЕС, данные пользователя, заметки или любые другие личные данные.

«Zeevou Service»: означает программное обеспечение для управления гостеприимством, предоставленное Zeevou Заказчику.

«Пользователь»: означает сотрудника или консультанта Клиента, который находится под контролем Клиента и уполномочен использовать Сервис Zeevou в соответствии с условиями Соглашения.

«Пользовательские данные»: означает Персональные данные пользователей из ЕС.

1.2 Совместное использование личных данных. В этом Разделе 1 изложены принципы предоставления Zeevou персональных данных Клиенту как контролеру. Каждая сторона признает, что общие персональные данные будут переданы только для согласованных целей. Обязательства и обязательства, возложенные на Zeevou в соответствии с настоящим Разделом 1, не применяются к любой обработке Клиентом, выходящей за рамки Согласованных целей.

1.3 Последствия несоблюдения законодательства о защите данных. Каждая сторона должна выполнять все обязательства, возложенные на контролера в соответствии с законодательством о защите данных, и любое существенное нарушение законодательства о защите данных со стороны одной стороны должно, если оно не будет устранено в течение пятнадцати дней с момента письменного уведомления от другой стороны, дает основания для другая сторона незамедлительно расторгнет Соглашение.

1.4 Трансграничные переводы. Настоящим стороны заключают Стандартные договорные условия для контроллеров, утвержденные Европейской комиссией в соответствии с Решением 2004/915 / EC, прилагаемым к настоящему документу как Приложение А («СУК»), и являются частью Соглашения в целом.

1.5 Обязательства клиента. Заказчик обязан:

  1. (i) обрабатывать Совместно используемые персональные данные только для согласованной цели или (ii) обеспечивать наличие всех необходимых уведомлений и согласий, позволяющих законную обработку Совместно используемых персональных данных для любых целей, кроме Согласованных, в соответствии с данными Законодательство о защите и иным образом соблюдать все применимые законы в связи с такой обработкой;
  2. не раскрывать и не разрешать доступ к Общим личным данным никому, кроме Разрешенных получателей;
  3. убедиться, что все Разрешенные получатели подпадают под письменные договорные обязательства (в случае Пользователей, в той степени, в которой такие обязательства могут быть возложены на отдельных лиц) в отношении Общих личных данных (включая обязательства конфиденциальности), которые не менее обременительны, чем обязательства, налагаемые этот Раздел 1;
  4. обеспечить принятие соответствующих технических и организационных мер, рассмотренных и одобренных Zeevou, при наличии обоснованного запроса, для защиты от несанкционированной или незаконной обработки персональных данных, а также от случайной потери, уничтожения или повреждения персональных данных;
  5. не передавать какие-либо личные данные, полученные от Zeevou, за пределы ЕЭЗ, если Клиент не гарантирует, что (i) передача осуществляется в страну, одобренную Европейской Комиссией как обеспечивающую адекватную защиту в соответствии со статьей 45 GDPR; (ii) имеются соответствующие меры безопасности в соответствии с к статье 46 GDPR; или (iii) к передаче применяется одно из отступлений для конкретных ситуаций в статье 49 GDPR; а также
  6. удалить (предоставив письменное подтверждение уничтожения) или вернуть Общие личные данные и их копии Zeevou в течение шестидесяти (60) дней после окончания предоставления услуги Zeevou Клиенту и / или в любое время по запросу Zeevou, если этого не требует закон о хранении персональных данных и незамедлительное указание третьим лицам, которым Клиент поделился Общими персональными данными, незамедлительно удалить такие Совместные персональные данные;
  7. не раскрывать и не разглашать какие-либо Общие личные данные в ответ на запрос доступа к данным без предварительной консультации с Zeevou, где это возможно;
  8. незамедлительно информировать Zeevou о получении любого запроса на доступ к данным в соответствии с главой III GDPR («запрос на доступ к данным»);
  9. без неоправданной задержки уведомлять Zeevou о любом нарушении или нарушении Закона о защите данных, при условии, что предоставление такого уведомления не должно толковаться как признание вины или ответственности в отношении любого такого нарушения или нарушения; а также
  10. вести полные и точные записи и информацию, чтобы продемонстрировать соблюдение положений настоящего Раздела 1.

1.6 Взаимопомощь. Каждая сторона должна помогать другой в соблюдении всех применимых требований законодательства о защите данных в отношении Общих личных данных. В частности, каждая сторона должна:

  1. предоставлять другой стороне коммерчески разумную помощь в выполнении любого запроса на доступ к теме; а также
  2. предоставлять всю коммерчески разумную помощь другой стороне за счет другой стороны, отвечая на любой запрос от субъекта данных и обеспечивая соблюдение его обязательств в соответствии с законодательством о защите данных в отношении безопасности, уведомлений о нарушениях, оценок воздействия и консультации и запросы от надзорных или регулирующих органов.

Zeevou оставляет за собой право взимать плату за любую помощь, предлагаемую в выполнении запросов на доступ к теме.

1.7 Запросы на доступ к теме. Если Клиент отправляет в Zeevou предметный запрос на доступ к информации, собранной и хранимой Zeevou Службой Клиента, Zeevou предоставит это по разумной цене в течение 30 дней с момента получения запроса. Zeevou может потребовать от Клиента следовать определенному процессу для извлечения данных, детали которого будут предоставлены Клиенту Zeevou в момент запроса.

1.8 Данные, предоставленные Клиентом Службе Zeevou. Любые данные, переданные Клиентом Службе Zeevou, такие как, помимо прочего, информация о потенциальных мошеннических бронированиях, могут использоваться Zeevou и распространяться среди других Хостов с помощью Службы Zeevou.

2. Компенсация. Заказчик должен возместить, защитить и обезопасить Zeevou, ее аффилированные лица, должностных лиц, директоров, сотрудников и агентов от любых претензий, действий, судебных разбирательств, расходов, убытков, ущерба и ответственности (включая, помимо прочего, любые правительственные расследования, жалобы и действия) и разумных адвокатов. 'сборы, связанные с нарушением Заказчиком настоящего Соглашения о сотрудничестве или возникшие в результате его нарушения. Несмотря на любые положения настоящего Соглашения об обратном, обязательства Клиента по возмещению убытков в соответствии с настоящим Разделом 2 не подлежат никаким ограничениям ответственности, изложенным в Соглашении.

3. Интеграция. Настоящий CCA представляет собой поправку к Соглашению. Настоящая ОСО, включая СУК, и Соглашение составляют полное согласие и понимание сторон в отношении предмета настоящего Соглашения. Обязательства Zeevou, содержащиеся в этом CCA, подлежат любым ограничениям ответственности, изложенным в Соглашении. Обязательства, содержащиеся в этом ОСО, дополняют другие обязательства, содержащиеся в Соглашении. В случае противоречия между настоящим CCA и любыми другими условиями Соглашения, условия настоящего CCA имеют преимущественную силу. Во избежание сомнений, поскольку Соглашение исключает любые типы информации из обязательств по конфиденциальности, эти исключения не применяются к Персональным данным ЕС.  

4. Строительство. В этом ОСО, если не появляется явное противоположное намерение: (а) если это не противоречит контексту, слова, используемые в настоящем времени, включают будущее время и наоборот, а слова во множественном числе включают единственное число и наоборот; (b) ссылка на любое лицо включает в себя правопреемников и правопреемников такого лица, но, если применимо, только в том случае, если такие правопреемники и правопреемники не запрещены настоящим CCA; (c) упоминание любого пола включает и другой пол; (d) ссылка на любое соглашение, документ или инструмент означает такое соглашение, документ или инструмент с поправками или изменениями, которые действуют время от времени в соответствии с их условиями, и включает в себя все приложения, приложения и приложения к ним; (e) заголовки и подзаголовки, используемые в этом CCA, используются только для удобства и не должны рассматриваться при толковании или интерпретации этого CCA; (f) «ниже», «здесь», «к настоящему документу» и слова аналогичного значения считаются ссылками на настоящий CCA в целом, а не на какой-либо конкретный раздел или подраздел настоящего CCA; и (g) «включая» (и с коррелятивным значением «включать») означает включая, но не ограничивая общность любого описания, предшествующего такому термину.

Последнее обновление 31 мая 2019 г.

Выставка

Стандартные договорные положения о передаче персональных данных из Сообщества в третьи страны (передача от контроллера к контроллеру)

Соглашение о передаче данных

между

Zeevou, Inc. (далее «экспортер данных»)

и

Заказчик (далее «импортер данных»)

каждый - «вечеринка»; вместе «стороны».

ОПРЕДЕЛЕНИЯ

Для целей пунктов:

  1. «Личные данные», «особые категории данных / конфиденциальные данные», «процесс / обработка», «контролер», «обработчик», «субъект данных» и «надзорный орган / орган» имеют то же значение, что и в Директиве 95 / 46 / EC от 24 октября 1995 г. (где «орган» означает компетентный орган по защите данных на территории, на которой находится экспортер данных);
  1. «Экспортер данных» означает контролера, который передает персональные данные;
  1. «Импортер данных» означает контролера, который соглашается получать от экспортера данных персональные данные для дальнейшей обработки в соответствии с условиями этих пунктов и который не подчиняется системе третьей страны, обеспечивающей адекватную защиту;
  1. «Пункты» означают эти договорные положения, которые представляют собой отдельный документ, который не включает коммерческие условия ведения бизнеса, установленные сторонами в рамках отдельных коммерческих соглашений.

Детали передачи (а также соответствующие персональные данные) указаны в Приложении B, которое является неотъемлемой частью пунктов.

I. ОБЯЗАННОСТИ ЭКСПОРТЕРА ДАННЫХ

Экспортер данных гарантирует и обязуется, что:

  1. Персональные данные были собраны, обработаны и переданы в соответствии с законодательством, применимым к экспортеру данных.
  1. Он приложил разумные усилия, чтобы определить, что импортер данных может выполнить свои юридические обязательства в соответствии с этими пунктами.
  1. По запросу он предоставит импортеру данных копии соответствующих законов о защите данных или ссылки на них (в соответствующих случаях, не включая юридические консультации) страны, в которой находится экспортер данных.
  1. Он будет отвечать на запросы субъектов данных и органа, касающиеся обработки персональных данных импортером данных, если стороны не договорились, что импортер данных ответит таким образом, и в этом случае экспортер данных все равно ответит в разумно возможной степени и с информацией, разумно доступной ему, если импортер данных не желает или не может ответить. Ответы будут даны в разумные сроки.
  1. По запросу он предоставит копии пунктов для субъектов данных, которые являются сторонними бенефициарами согласно пункту III, если пункты не содержат конфиденциальную информацию, и в этом случае он может удалить такую ​​информацию. В случае удаления информации экспортер данных должен письменно проинформировать субъектов данных о причине удаления и об их праве привлечь внимание органа власти к удалению. Тем не менее, экспортер данных должен соблюдать решение полномочного органа относительно доступа субъектов данных к полному тексту пунктов, если субъекты данных согласились соблюдать конфиденциальность удаленной конфиденциальной информации. Экспортер данных также должен предоставить копию пунктов в орган, где это необходимо.
II. ОБЯЗАННОСТИ ИМПОРТЕРА ДАННЫХ

Импортер данных гарантирует и обязуется, что:

  1. Он будет иметь соответствующие технические и организационные меры для защиты персональных данных от случайного или незаконного уничтожения или случайной потери, изменения, несанкционированного раскрытия или доступа, и которые обеспечивают уровень безопасности, соответствующий риску, связанному с обработкой, и характером данные, которые необходимо защитить.
  1. В нем будут действовать процедуры, чтобы любая третья сторона, которой она разрешает доступ к личным данным, включая обработчиков, уважала и поддерживала конфиденциальность и безопасность личных данных. Любое лицо, действующее от имени импортера данных, включая обработчика данных, обязано обрабатывать персональные данные только по инструкциям импортера данных. Это положение не распространяется на лиц, уполномоченных или требуемых законом или нормативным актом для доступа к личным данным.
  1. На момент вступления в эти статьи у него нет оснований полагать, что существуют какие-либо местные законы, которые могут оказать существенное неблагоприятное влияние на гарантии, предусмотренные этими статьями, и он проинформирует экспортера данных (который пройдет такое уведомление в орган власти, где это необходимо), если ему станет известно о таких законах.
  1. Он будет обрабатывать персональные данные для целей, описанных в Приложении B, и имеет законные полномочия предоставлять гарантии и выполнять обязательства, изложенные в этих пунктах.
  1. Он будет указывать экспортеру данных контактный пункт в своей организации, уполномоченный отвечать на запросы, касающиеся обработки персональных данных, и будет добросовестно сотрудничать с экспортером данных, субъектом данных и органом власти в отношении всех таких запросов в разумные сроки. . В случае юридического роспуска экспортера данных или по договоренности сторон импортер данных берет на себя ответственность за соблюдение положений пункта I (e).
  1. По запросу экспортера данных он предоставит экспортеру данных подтверждение финансовых ресурсов, достаточных для выполнения его обязанностей в соответствии с пунктом III (которые могут включать страховое покрытие).
  1. По разумному запросу экспортера данных он предоставит свои средства обработки данных, файлы данных и документацию, необходимую для обработки, для проверки, аудита и / или сертификации экспортером данных (или любыми независимыми или беспристрастными инспекционными агентами или аудиторами, выбранными по данным экспортер и без разумных возражений импортера данных), чтобы убедиться в соблюдении гарантий и обязательств, изложенных в этих пунктах, с разумным уведомлением и в обычные рабочие часы. Запрос будет зависеть от любого необходимого согласия или одобрения со стороны регулирующего или надзорного органа в стране импортера данных, которое импортер данных попытается получить своевременно.
  1. Он будет обрабатывать персональные данные по своему усмотрению в соответствии с принципами обработки данных, изложенными в Приложении A.
  2. Он не будет раскрывать или передавать личные данные стороннему контроллеру данных, расположенному за пределами Европейской экономической зоны (ЕЭЗ), если он не уведомит экспортера данных о передаче и
  1. сторонний контролер данных обрабатывает персональные данные в соответствии с решением Комиссии, устанавливающим, что третья страна обеспечивает адекватную защиту, или
  2. сторонний контролер данных становится стороной, подписывающей эти пункты или другое соглашение о передаче данных, утвержденное компетентным органом в ЕС, или
  3. Субъектам данных была предоставлена ​​возможность возражать после того, как они были проинформированы о целях передачи, категориях получателей и о том, что страны, в которые экспортируются данные, могут иметь разные стандарты защиты данных, или
  4. Что касается дальнейшей передачи конфиденциальных данных, субъекты данных дали свое недвусмысленное согласие на дальнейшую передачу
III. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ И ПРАВА ТРЕТЬИХ ЛИЦ
  1. Каждая сторона несет ответственность перед другими сторонами за ущерб, причиненный ею в результате любого нарушения этих пунктов. Ответственность между сторонами ограничивается фактически понесенным ущербом. Штрафные убытки (т.е. убытки, предназначенные для наказания стороны за ее возмутительное поведение) специально исключены. Каждая сторона несет ответственность перед субъектами данных за ущерб, причиненный ею в результате любого нарушения прав третьих лиц в соответствии с этими пунктами. Это не влияет на ответственность экспортера данных в соответствии с его законом о защите данных.
  1. Стороны соглашаются с тем, что субъект данных имеет право применять в качестве третьей стороны-бенефициара этот пункт и пункты I (b), I (d), I (e), II (a), II (c), II (d). ), II (e), II (h), II (i), III (a), V, VI (d) и VII в отношении импортера данных или экспортера данных за соответствующее нарушение ими своих договорных обязательств в отношении к его личным данным и согласиться с юрисдикцией для этой цели в стране учреждения экспортера данных. В случаях, связанных с утверждениями о нарушении со стороны импортера данных, субъект данных должен сначала потребовать от экспортера данных принять соответствующие меры для защиты своих прав от импортера данных; если экспортер данных не предпримет таких действий в течение разумного периода (который при нормальных обстоятельствах составлял бы один месяц), субъект данных может затем напрямую реализовать свои права против импортера данных. Субъект данных имеет право возбудить дело непосредственно против экспортера данных, который не приложил разумных усилий, чтобы определить, что импортер данных может выполнить свои юридические обязательства в соответствии с этими пунктами (экспортер данных должен нести бремя доказательства того, что он предпринял разумные усилия ).
IV. ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО, ПРИМЕНИМОЕ К СТАТЬЯМ

Эти пункты регулируются законодательством страны, в которой учрежден экспортер данных, за исключением законов и правил, касающихся обработки персональных данных импортером данных в соответствии с пунктом II (h), которые применяются только в том случае, если так выбрано импортером данных в соответствии с этим пунктом.

V. РАЗРЕШЕНИЕ СПОРОВ С СУБЪЕКТАМИ ДАННЫХ ИЛИ ВЛАСТЬЮ
  1. В случае спора или претензии, предъявленной субъектом данных или органом власти относительно обработки персональных данных против одной или обеих сторон, стороны будут информировать друг друга о любых таких спорах или претензиях и будут сотрудничать с целью к их своевременному мирному урегулированию.
  1. Стороны соглашаются реагировать на любую общедоступную необязательную процедуру посредничества, инициированную субъектом данных или органом власти. Если они действительно участвуют в разбирательстве, стороны могут сделать это дистанционно (например, по телефону или другим электронным средствам связи). Стороны также соглашаются рассмотреть возможность участия в любых других процедурах арбитража, посредничества или других процедурах разрешения споров, разработанных для споров о защите данных.
  1. Каждая сторона должна подчиняться решению компетентного суда страны учреждения экспортера данных или органа, которое является окончательным и против которого дальнейшая апелляция невозможна.

VI. ПРЕКРАЩЕНИЕ
  1. В случае, если импортер данных нарушает свои обязательства в соответствии с этими пунктами, экспортер данных может временно приостановить передачу персональных данных импортеру данных до тех пор, пока нарушение не будет устранено или контракт не будет расторгнут.
  1. В том случае, если:
  1. передача персональных данных импортеру данных была временно приостановлена ​​экспортером данных на срок более одного месяца в соответствии с параграфом (а);
  2. соблюдение импортером данных этих положений может привести к нарушению его юридических или нормативных обязательств в стране импорта;
  3. импортер данных существенно или постоянно нарушает какие-либо гарантии или обязательства, данные им в соответствии с этими пунктами;
  4. окончательное решение компетентного суда страны учреждения экспортера данных, которое не подлежит дальнейшему обжалованию, или постановление органа о нарушении условий импортером данных или экспортером данных; или
  5. подается ходатайство об администрировании или прекращении деятельности импортера данных, будь то в личном или деловом качестве, и это ходатайство не отклоняется в течение срока, установленного для такого увольнения в соответствии с действующим законодательством; оформлено распоряжение о ликвидации; назначен управляющий по любому из его активов; назначается управляющий банкротом, если импортером данных является физическое лицо; ею начинается добровольная деятельность компании; или происходит любое аналогичное событие в любой юрисдикции

тогда экспортер данных, без ущерба для каких-либо других прав, которые он может иметь в отношении импортера данных, имеет право прекратить действие этих положений, и в этом случае орган должен быть проинформирован в случае необходимости. В случаях, предусмотренных подпунктами (i), (ii) или (iv) выше, импортер данных также может прекратить действие этих положений.

  1. Любая из сторон может прекратить действие этих положений, если (i) любое положительное решение Комиссии о соответствии согласно Статье 25 (6) Директивы 95/46 / EC (или любому заменяющему тексту) вынесено в отношении страны (или ее сектора), в которой данные передаются и обрабатываются импортером данных, или (ii) Директива 95/46 / EC (или любой заменяющий ее текст) становится непосредственно применимой в такой стране.
  1. Стороны соглашаются с тем, что прекращение действия этих пунктов в любое время, при любых обстоятельствах и по любой причине (за исключением прекращения действия согласно пункту VI (c)) не освобождает их от обязательств и / или условий в соответствии с пунктами в отношении обработки переданные личные данные.

VII. ВАРИАНТЫ ЭТИХ ПОЛОЖЕНИЙ

Стороны не могут изменять эти пункты, кроме как для обновления какой-либо информации в Приложении B, и в этом случае они сообщат компетентному органу, где это необходимо. Это не препятствует сторонам при необходимости добавлять дополнительные коммерческие оговорки.

VIII. ОПИСАНИЕ ПЕРЕДАЧИ

Детали передачи и личных данных указаны в Приложении B. Стороны соглашаются, что Приложение B может содержать конфиденциальную деловую информацию, которую они не будут раскрывать третьим сторонам, за исключением случаев, предусмотренных законом или в ответ на запрос компетентного регулирующего органа или правительства. агентство, или в соответствии с требованиями пункта I (е). Стороны могут составить дополнительные приложения для покрытия дополнительных переводов, которые будут представлены в компетентный орган при необходимости. В качестве альтернативы приложение B может быть составлено так, чтобы охватить множественные передачи.

ПРИЛОЖЕНИЕ

ПРИНЦИПЫ ОБРАБОТКИ ДАННЫХ

1. Ограничение цели: Персональные данные могут обрабатываться и впоследствии использоваться или передаваться в дальнейшем только для целей, описанных в Приложении B или впоследствии разрешенных субъектом данных.

2. Качество и соразмерность данных. Персональные данные должны быть точными и, при необходимости, обновляться. Персональные данные должны быть адекватными, актуальными и не чрезмерными по отношению к целям, для которых они передаются и обрабатываются.

3. Прозрачность: Субъектам данных должна быть предоставлена ​​информация, необходимая для обеспечения справедливой обработки (например, информация о целях обработки и о передаче), если такая информация уже была предоставлена ​​экспортером данных.

4. Безопасность и конфиденциальность: Контроллер данных должен принять технические и организационные меры безопасности, соответствующие рискам, например, против случайного или незаконного уничтожения или случайной потери, изменения, несанкционированного раскрытия или доступа, представленных обработкой. Любое лицо, действующее под руководством контроллера данных, включая обработчика, не должно обрабатывать данные, кроме как по инструкциям контроллера данных.

5. Права доступа, исправления, удаления и возражения: как предусмотрено в статье 12 Директивы 95/46 / EC, субъектам данных должны быть напрямую или через третьих лиц предоставлена ​​личная информация о них, которой владеет организация, за исключением запросов, которые явно оскорбительны, основаны на необоснованных интервалах или их количестве, повторяющемся или систематическом характере, или для которых доступ не требуется в соответствии с законодательством страны экспортера данных. При условии, что компетентный орган дал свое предварительное одобрение, доступ также не требуется, поскольку это может серьезно повредить интересам импортера данных или других организаций, имеющих дело с импортером данных, и такие интересы не перекрываются интересами фундаментальных права и свободы субъекта данных. Источники персональных данных не нужно указывать, если это невозможно при разумных усилиях или если права других лиц могут быть нарушены. Субъекты данных должны иметь возможность исправлять, изменять или удалять личную информацию о себе, если она неточна или обрабатывается в соответствии с этими принципами. Если есть веские основания сомневаться в законности запроса, организация может потребовать дополнительных обоснований, прежде чем приступить к исправлению, изменению или удалению. Уведомление о любых исправлениях, поправках или удалении третьим лицам, которым были раскрыты данные, не требуется, если это требует непропорциональных усилий. Субъект данных также должен иметь возможность возражать против обработки относящихся к нему персональных данных, если существуют веские законные основания, относящиеся к его конкретной ситуации. Бремя доказывания любого отказа возлагается на импортера данных, и субъект данных всегда может оспорить отказ в органе.

6. Конфиденциальные данные: импортер данных должен принять такие дополнительные меры (например, в отношении безопасности), которые необходимы для защиты таких конфиденциальных данных в соответствии со своими обязательствами по пункту II.

7. Данные, используемые в маркетинговых целях: если данные обрабатываются в целях прямого маркетинга, должны существовать эффективные процедуры, позволяющие субъекту данных в любое время «отказаться» от использования его данных для таких целей.

8. Автоматизированные решения: для целей настоящего документа «автоматизированное решение» означает решение экспортера данных или импортера данных, которое порождает правовые последствия в отношении субъекта данных или существенно влияет на субъект данных и основывается исключительно на автоматизированной обработке предназначенных для этого личных данных. для оценки определенных личных аспектов, касающихся его, таких как его производительность на работе, кредитоспособность, надежность, поведение и т. д. Импортер данных не должен принимать никаких автоматизированных решений в отношении субъектов данных, за исключением случаев, когда:

(A)

   (i) такие решения принимаются импортером данных при заключении или исполнении договора с субъектом данных, и

   (ii) (субъекту данных предоставляется возможность обсудить результаты соответствующего автоматизированного решения с представителем сторон, принимающих такое решение, или иным образом сделать заявления этим сторонам.

or

 (b) если иное не предусмотрено законодательством экспортера данных.

ПРИЛОЖЕНИЕ B

ОПИСАНИЕ ПЕРЕДАЧИ

Субъекты данных

Передаваемые персональные данные относятся к следующим категориям субъектов данных:

Кол-во гостей

Поставщики услуг

Цели перевода (ов)

Перевод осуществляется в следующих целях:

Для предоставления Сервиса Zeevou экспортером данных импортеру данных.

Категории данных

Передаваемые персональные данные относятся к следующим категориям данных:

Личная идентификационная информация (имя, адрес электронной почты, номер телефона, домашний адрес, пол, дата рождения и т. Д.)

Удостоверение личности государственного образца

Национальность

электронная подпись

Регистрационный номер автомобиля (на котором забронирована парковка)

Информация о ваших требованиях к размещению, таких как бюджет, продолжительность пребывания и тип проживания

IP-адрес

Информация о геолокации

Информация об отслеживании передается в Zeevou через партнеров по рекламе или партнеров.

Аналитическая информация об использовании Сервиса и взаимодействиях с интерфейсом Сервиса.

Получатели

Переданные персональные данные могут быть раскрыты только следующим получателям или категориям получателей:

Хозяева

Поставщики услуг

Чувствительные данные

Передаваемые персональные данные относятся к следующим категориям конфиденциальных данных:

Личная идентификационная информация (имя, адрес электронной почты, номер телефона, домашний адрес, пол, дата рождения и т. Д.)

Удостоверение личности государственного образца

Национальность

электронная подпись

IP-адрес

Информация о геолокации

Регистрационная информация о защите данных экспортера данных

Название организации:

Zeevou Limited

Ссылочный номер:

ZA510875

Уровень:

Tier 1

Дополнительная полезная информация (лимиты хранения и другая важная информация)

После расторжения Соглашения Zeevou оставляет за собой право хранить копию любых данных, предоставленных Службе Zeevou Клиентом в течение неопределенного срока. При условии, что Клиент выполнил все свои обязательства по Соглашению, Zeevou предоставит Клиенту помощь в экспорте их данных или передаче их другому поставщику в обмен на дополнительную оплату, которая будет зависеть от объема работы, связанной с предоставлением необходимой информации. . Эта помощь будет доступна в течение 30 дней с Даты расторжения.

 
 
Наверх

Напишите нам