en

Услови коришћења услуге Зеевоу

Ови Услови услуге намењени су објашњавању наших обавеза као добављача услуга и ваших обавеза као купца.

 

Добродошли у Зеевоу, интернетску услугу рачуноводства и управљања личним финансијама дизајнирану посебно за мала предузећа. Ови Услови услуге намењени су објашњавању наших обавеза као добављача услуга и ваших обавеза као купца. Молимо вас да их пажљиво прочитате.

Ови Услови су обавезујући за било какву употребу Услуге и односе се на Вас од тренутка када вам Зеевоу омогући приступ Услузи.

Услуга ће се временом развијати на основу повратних информација корисника. Ови Услови нису намењени одговору на свако питање или решавању сваког проблема покренутог коришћењем Услуге. Зеевоу задржава право да измени ове услове у било ком тренутку, ступајући на снагу након објављивања измењених услова, а Зеевоу ће се потрудити да вам ове промене саопшти е-поштом или обавештењем путем веб странице. Вероватно је да ће се Услови услуге временом променити. Ваша је обавеза да будете сигурни да сте прочитали, разумели и прихватили најновије услове доступне на веб локацији.

Повремено Зеевоу може да изврши измене Уговора из ваљаних разлога, попут побољшања постојећих функција или карактеристика или додавања нових функција или карактеристика Услуге, примене напретка у науци и технологији и разумних техничких прилагођавања Услуге, осигуравајући оперативност или сигурност Услуге и из правних или регулаторних разлога. Када Зеевоу изврши битне промене у уговорима, пружићемо вам обавештење према потреби у датим околностима, нпр. Приказивањем истакнутог обавештења или тражењем вашег споразума у ​​оквиру услуге или слањем е-поште. У неким случајевима Зеевоу ће вас унапред обавестити и ваше даље коришћење Услуге након извршених промена представљаће ваше прихватање промена. Молимо вас да обавезно пажљиво прочитате такво обавештење. Ако не желите да наставите да користите Услугу у оквиру нове верзије Уговора, можете укинути свој налог слањем е-маила суццесс@зеевоу.цом.

Зеевоу ће уложити разумне напоре да Служба остане оперативна. Међутим, одређене техничке потешкоће, одржавање или испитивање или ажурирања потребна да одражавају промене у релевантним законима и регулаторним захтевима, могу с времена на време довести до привремених прекида. Зеевоу задржава право да повремено и у било које време модификује или укине, привремено или трајно, функције и карактеристике Услуге, уз претходну најаву, где је то могуће, све без икакве одговорности за вас, осим тамо где је то законом забрањено, из ваљаних разлога као што су у случају истинског прекида, модификације или укидања Услуге или било које функције или њихове функције, или потребе за поправком, одржавањем или побољшањем постојећих функција или карактеристика, или додавањем нових функција или функција у Услугу или за примену унапређења у науке и технологије или осигурати оперативност или сигурност Услуге, правни и регулаторни разлози.

Регистрацијом за коришћење Услуге потврђујете да сте прочитали и разумели ове Услове и наше Заштита приватности (доступно на https://zeevou.com/privacy-policy/) који износи начин на који обрађујемо личне податке. Такође прихватате да имате овлашћење да делујете у име било које особе за коју користите Услугу. Сматра се да сте пристали на ове Услове у име било ког ентитета за који користите Услугу.

1. Дефиниције

"Договор"

значи ове Услове услуге.

„Накнада за приступ“

означава месечну накнаду (без пореза и царина) коју плаћате у складу са Распоредом накнада.

"Поверљиве информације"

укључује све информације размењене између уговорних страна, било у писменом облику, електронским или усменим путем, укључујући и Услугу, али не укључује информације које су или постају јавно доступне, осим неовлашћеним откривањем од стране друге стране.

„Подаци“

означава било који податак или садржај који сте ви или ваше овлашћење унели на веб локацију.

"Ценовник"

означава информације које се односе на претплате и обрачун наведене на Зеевоу претплатама и страницама за обрачун на вебсајт, или било које друге странице на веб локацији које је пријавио Зеевоу, а које Зеевоу с времена на време може ажурирати или изменити.

"Интелектуалне својине"

означава било који патент, заштитни знак, услужни знак, ауторско право, морално право, право на дизајн, стручност и било која друга права интелектуалне или индустријске својине, било где у свету било да су регистровани или не.

"Сервис"

означава услуге управљања угоститељством које путем Веб локације стављају на располагање (које Зеевоу може с времена на време променити или ажурирати).

"Веб сајт"

означава Интернет локацију на домену зеевоу.цом или било коју другу веб локацију којом управља Зеевоу.

„Зеевоу“

означава Зеевоу Лимитед, регистрован и регистрован у Јерсеиу под регистрованим бројем 132351 у 1ст Флоор Кенсингтон Цхамберс, 46/50 Кенсингтон Пл, Ст Хелиер ЈЕ4 0ЗЕ, Јерсеи, Цханнел Исландс.

„Позвани корисник“

означава било коју особу или ентитет, осим Претплатника, који повремено користи Услугу уз овлашћење Претплатника.

„Претплатник“

означава лице које се региструје за коришћење Услуге и, тамо где то контекст дозвољава, укључује било који ентитет у чије име се та особа региструје за коришћење Услуге.

"Ти"

означава претплатника, а тамо где то контекст дозвољава и позваног корисника. „Ваше“ има одговарајуће значење.

„Кориснички садржај“

означава било који садржај који сте додали или поставили на Услугу и који се користи у сврхе маркетинга или представљања Ваших производа или услуга, укључујући, али не ограничавајући се на, слике, описе, погодности и прегледе.

2. Коришћење софтвера

Зеевоу вам даје право приступа и коришћења Услуге путем Веб локације са одређеним корисничким улогама које су вам доступне у складу са вашим типом претплате. Ово право је неискључиво, непреносиво и ограничено овим Споразумом и подлеже њему. Признајете и слажете се да, у складу са било којим применљивим писменим споразумом између Претплатника и позваних корисника, или било којим другим примењивим законима:

1. претплатник одређује ко је позвани корисник и који ниво корисничке улоге приступа релевантној организацији и услузи коју позвани корисник има;

2. претплатник је одговоран за све услуге које позивани корисници користе у вези са њиховом организацијом;

3. претплатник у сваком тренутку контролише ниво приступа сваког позваног корисника релевантној организацији и услузи и може опозвати или променити приступ позваног корисника или ниво приступа у било које време и из било ког разлога, у ком случају та особа или ентитет престаће да буде позвани корисник или ће имати другачији ниво приступа, овисно о случају;

4. ако постоји било какав спор између претплатника и позваног корисника у вези са приступом било којој организацији или услузи, претплатник ће одлучити који приступ или ниво приступа релевантним подацима или услузи који ће позвани корисник имати, ако постоји, за претплатникову организација.

5. Зеевоу ће имати право да креира налог за сваког позваног корисника и директно га контактира. Позвани Корисник имаће право да комуницира са Зеевоуом као Претплатник и може да комуницира са другим организацијама које такође користе Услуге.

3. Ваше обавезе

1. Обавезе плаћања:

Зеевоу има бесплатан пакет и плаћене претплате. Ако нисте на бесплатном плану, ан фактура за приступну накнаду издаваће се сваког месеца у складу са детаљима наведеним у распореду накнада. Зеевоу ће вам наставити фактурисати у складу са Распоредом накнада све док овај уговор не буде раскинут у складу са клаузулом 8.

Све Зеевоу рачуне ћемо вам послати е-поштом или контакт-у за обрачун чије податке пружите ви. Уплата свих износа наведених у фактури мора се платити у складу са Распоредом накнада. Одговорни сте за плаћање свих пореза и царина поред накнаде за приступ.

Зеевоу може с времена на време променити цену за претплате уз плаћање, укључујући периодичне претплате, претплаћени период (за периоде који још нису плаћени) или кодове, и унапред ће вам обавестити о свим променама цена и, ако је применљиво, како прихватити те промене. Промене цена ће ступити на снагу на почетку следећег периода претплате након датума промене цене. У складу са важећим законом, прихватате нову цену настављајући да користите Услугу након што промена цене ступи на снагу. Ако се не слажете са променом цене, имате право да одбијете промену тако што ћете се одјавити са претплате са претплатом пре него што промена цене ступи на снагу. Када се ПДВ примени, пристајете да га платите поврх постојеће цене.

Ако се региструјете за претплату са претплатом, можете се из било ког разлога или без разлога предомислити и добити пуни повраћај свих уплаћених средстава у року од тридесет (30) дана почев од дана када се пријавите за одговарајућу услугу („Хлађење- ван периода “) у складу са следећим:

  • Ако се пријавите за пробу, слажете се да период хлађења за претплату за коју примате пробну верзију започиње четрнаест (14) дана након што започнете пробу. Ако не откажете плаћену претплату пре истека периода хлађења, губите право повлачења и овлашћујете Зеевоу да вам аутоматски наплаћује уговорену цену сваког месеца док не откажете плаћену претплату.
  • Ако купите плаћену претплату без пробног периода, овлашћујете Зеевоу да вам аутоматски наплаћује сваког месеца док не откажете. Слажете се да је период хлађења доступан четрнаест (28) дана након ваше куповине, али је изгубљен када једном користите услугу током тог периода.

Ако сматрате да вам је Зеевоу погрешно фактурисао, морате контактирати Зеевоу најкасније 60 дана након датума затварања на првом изводу за обрачун у коме се појавила грешка или проблем, како бисте добили поравнање или кредит. Упити треба да буду усмерени на Зеевоу-ов тим за успех партнера.

2. Преференцијалне цене или попусти:

Повремено вам могу бити понуђене преференцијалне цене или попусти за накнаде за приступ као резултат броја организација које сте додали у Услугу или које су додате уз ваше овлашћење или као резултат употребе услуге ( „Организације“). Испуњавање услова за повлашћене цене или попусте условљено је прихватањем одговорности за плаћање било које накнаде за приступ у односу на све ваше организације. Не доводећи у питање било која друга права која Зеевоу може имати према овим Условима или закону, Зеевоу задржава право да издаје рачуне за пуне (без попуста) накнаде за приступ које доспевају или обустављају или укидају ваше коришћење услуге у вези са било којим или свим ваших организација у случају да било која фактура за те накнаде за приступ не буде у потпуности плаћена у складу са захтевима наведеним у распореду накнада.

Такође можемо понудити посебне промотивне планове, чланства или услуге, укључујући понуду производа и услуга независних произвођача у вези са или путем Услуге. Нисмо одговорни за производе и услуге које пружају такве треће стране. Задржавамо право да изменимо, укинемо или на било који други начин изменимо понуђене претплатне планове и промотивне понуде у било ком тренутку у складу са овим Условима.

Ако сте купили или примили код, поклон картицу, претплатничку понуду или другу понуду коју пружа или продаје Зеевоу или у његово име за приступ плаћеној претплати („код“), одвојени услови и одредбе ће вам бити представљени заједно са Код се такође може применити на Ваш приступ Услузи и ви се слажете да ћете се придржавати било којих таквих услова. Приступ плаћеној претплати можете купити и преко треће стране. У таквим случајевима, одвојени услови и одредбе са таквом трећом страном поред споразума могу се применити на ваш приступ услузи.

3. Опште обавезе:

Услугу и Веб локацију морате користити само у своје законите интерне сврхе пословања, у складу са овим Условима и било којим обавештењем које је послао Зеевоу или условима објављеним на Веб локацији. Можете користити Услугу и Веб локацију у име других или у циљу пружања услуга другима, али ако то учините, морате осигурати да сте за то овлашћени и да све особе за које се или којима се пружају услуге поштују и прихватају сви услови овог споразума који се односе на вас.

4. Услови приступа:

1. Морате осигурати да се сва корисничка имена и лозинке потребне за приступ Услузи чувају на сигурном и у тајности. Морате одмах обавестити Зеевоу о било којој неовлашћеној употреби лозинки или било ком другом кршењу безбедности, а Зеевоу ће ресетовати вашу лозинку и морате предузети све друге радње које Зеевоу разумно сматра потребним за одржавање или побољшање сигурности рачунарских система и мрежа Зеевоу-а и вашег приступ Услугама. Зеевоу задржава право да одбије регистрацију или откаже лозинке које сматра неприкладним.

2. Као услов ових Услова, приликом приступа и коришћења Услуга, морате:

и. не покушавати да поткопа сигурност или интегритет рачунарских система или мрежа Зеевоу-а или, ако Услуге хостује трећа страна, рачунарских система и мрежа те треће стране;

ии. не користити или злоупотребити Услуге на било који начин који може угрозити функционалност Услуга или Веб локације или других система који се користе за испоруку Услуга или нарушити способност било ког другог корисника да користи Услуге или Веб локацију;

иии. не покушавајте да остварите неовлашћени приступ било ком материјалу осим оних за које сте добили изричито одобрење за приступ или рачунарском систему на којем су услуге смештене;

ив. не преносе нити уносе на веб локацију било које: датотеке које могу оштетити рачунарске уређаје или софтвер било које друге особе, садржај који може бити увредљив или материјал или податке који крше било који закон (укључујући податке или други материјал заштићен ауторским правима или пословном тајном које немате право да користите); и

в. не покушавати модификовати, копирати, прилагодити, репродуковати, раставити, декомпилирати или вршити реверзни инжењеринг било ког рачунарског програма који се користи за испоруку Услуга или за управљање Веб страницом, осим у случају да је било који од њих неопходно за нормалан рад.

Иако Зеевоу нема обавезу да надгледа вашу употребу Услуга, Зеевоу то може учинити и може забранити било какву употребу Услуга за које сматра да могу (или се наводно крше) претходно наведено.

5. Ограничења употребе:

Коришћење Услуге може бити подложно ограничењима, укључујући, али не ограничавајући се на количину података које можете да сачувате на Зеевоуовим серверима или на број позива које вам је дозвољено да упутите према Зеевоуовом интерфејсу за програмирање. Свака таква ограничења ће бити обавештена.

6. Услови комуникације:

Као услов ових Услова, ако користите било који алат за комуникацију доступан путем Веб локације (као што је било који форум, соба за ћаскање или центар за размену порука), пристајете да такве алате за комуникацију користите само у законите и легитимне сврхе. Не смете да користите било који такав алат за комуникацију за објављивање или ширење било ког материјала који није повезан са употребом Услуга, укључујући (али не ограничавајући се на): понуде добара или услуга на продају, нежељену комерцијалну е-пошту, датотеке које могу оштетити рачунарство било које друге особе уређаји или софтвер, садржај који може бити увредљив за било које друге кориснике Услуга или Веб локације или материјал који крши било који закон (укључујући материјал који је заштићен ауторским правима или пословним тајнама на које немате право да користите).

Када остварујете било какву комуникацију на веб локацији, изјављујете да вам је дозвољено да извршите такву комуникацију. Зеевоу није у обавези да осигура да комуникација на веб локацији буде легитимна или да се односи само на употребу Услуга. Као и на било ком другом веб-форуму, и ви морате бити опрезни када користите алате за комуникацију доступне на веб локацији. Међутим, Зеевоу задржава право да уклони сваку комуникацију у било ком тренутку по сопственом нахођењу.

7. Одштета:

Надокнађујете штету Зеевоу-у за: све захтеве, трошкове, штету и губитак који проистичу из вашег кршења било ког од ових Услова или било које обавезе које ћете можда морати имати према Зеевоу-у, укључујући (али не ограничавајући се на) све трошкове који се односе на повраћај било које накнаде за приступ доспели, али Ви их нисте платили.

4. Поверљивост и приватност

1. Повјерљивост:

 Осим ако релевантна страна нема претходну писану сагласност друге стране или ако то закон не захтева:

1. Свака страна ће сачувати поверљивост свих поверљивих информација друге стране добијене у вези са овим Условима. Ниједна страна неће, без претходног писменог пристанка друге стране, открити или учинити било које поверљиве информације доступним било којој особи или их користити у своју корист, осим онако како је предвиђено овим Условима.

2. Обавезе сваке стране према овој клаузули преживеће раскид ових Услова.

3. Одредбе клаузула 4.1.1 и 4.1.2 неће се примењивати на било које информације које:

и. је или постаје јавно познато осим кршењем ове клаузуле;

ии. добије се од треће стране која га је законито стекла и која није у обавези да ограничи његово откривање;

иии. је у поседу странке пријема без ограничења у вези са откривањем података пре датума пријема од стране обелодањивања; или

ив. се самостално развија без приступа поверљивим информацијама.

2. Приватност:

Зеевоу одржава политику приватности која утврђује обавезе страна у погледу личних података. Требали бисте прочитати ту политику на зеевоу.цом/приваци-полици/ и узимаћете да сте прихватили ту политику када прихватите ове Услове.

Зеевоу вам пружа образац за политику приватности који можете да користите за уређивање и који се аутоматски додаје на веб локацију коју Зеевоу генерише за вас. Регистрацијом са Зеевоу-ом обавезујете се да ћете осигурати да се образац Политике приватности детаљно прочита и измијени и допуњује према вашим потребама, те признајете да Зеевоу не нуди савјете пружањем овог шаблона и не може бити одговоран за тачност или правне импликације вашег употреба шаблона. Признајете да је ваша искључива одговорност да обезбедите да имате ажурну Политику приватности и да то одражава процесе у вашем послу. Било која политика приватности коју сте ви усвојили треба да садржи одговарајуће клаузуле да своје госте обавестите о информацијама које делите са Зеевоу-ом и другим трећим странама.

5. Завод за интелектуалну својину

1. општи:

Власништво над свим правима интелектуалне својине на Услугама, Веб локацији и било која документација која се односи на Услуге остају власништво Зеевоу-а (или његових давалаца лиценце).

Софтверске апликације Зеевоу и Садржај се не продају или преносе вама, а Зеевоу и његови издавачи лиценце задржавају власништво над свим примерцима софтверских апликација и Садржаја Зеевоу чак и након инсталације на ваше личне рачунаре, мобилне телефоне, таблете, носиве уређаје, звучнике, и / или других уређаја.

Сви заштитни знаци Зеевоу, заштитни знакови, трговачка имена, логотипи, имена домена и било које друге карактеристике бренда Зеевоу искључиво су власништво компаније Зеевоу или њених давалаца лиценце. Уговори вам не дају никаква права на коришћење било којих карактеристика бренда Зеевоу било у комерцијалне или некомерцијалне сврхе.

2. Власништво над подацима:

Власништво над подацима и сва права интелектуалне својине на њима остају у вашем власништву. Међутим, ваш приступ подацима зависи од потпуне уплате Зеевоу накнаде за приступ када доспева. Дајете Зеевоу лиценцу за коришћење, копирање, пренос, чување и израду резервних копија ваших података и података у сврху омогућавања приступа и коришћења Услуга и у било коју другу сврху која се односи на пружање услуга Вама.

Обећавате да, у вези са било којим Корисничким садржајем који објавите на Зеевоуу, (1) поседујете или имате право да објавите такав Кориснички садржај и (2) такав Кориснички садржај или његову употребу од стране Зеевоуа како је предвиђено Уговорима. не крши уговоре или било која друга права наведена у Корисничким смерницама, важећем закону или интелектуалној својини, публицитету, личности или другим правима других нити подразумева било какву повезаност или одобрење Вас или вашег Корисничког садржаја од стране Зеевоу-а или било ког другог уметника , бенд, издавачка кућа, ентитет или појединац без изричитог писменог пристанка Зеевоу-а или таквог појединца или ентитета.

Зеевоу може, али нема обавезу да надгледа, прегледа или уређује Кориснички садржај. У свим случајевима, Зеевоу задржава право да уклони или онемогући приступ било којем Корисничком садржају из било ког разлога или без њега, укључујући Кориснички садржај који, по сопственом нахођењу Зеевоуа, крши уговоре. Зеевоу може предузети ове радње без претходног обавештавања вас или било које треће стране. Уклањање или онемогућавање приступа Корисничком садржају биће по нашем искључивом нахођењу и не обећавамо да ћемо уклонити или онемогућити приступ било којем одређеном Корисничком садржају.

Одобравате Зеевоуу неексклузивни, преносиви, подлиценцирани, бесцарински, трајни (или у јурисдикцијама у којима то није дозвољено, на период једнак трајању споразума плус двадесет (20) година), неопозиви, потпуно плаћена, светска лиценца за употребу, репродукцију, стављање на располагање јавности (нпр. извођење или приказивање), објављивање, превођење, модификовање, стварање изведених дела и дистрибуција било ког вашег Корисничког садржаја у вези са услугом путем било ког медија, било да самостално или у комбинацији са другим Садржајем или материјалима, на било који начин и на било који начин, методу или технологију, било да је сада позната или убудуће створена. Поред овде посебно додељених права, задржавате власништво над свим правима, укључујући права интелектуалне својине, на Кориснички садржај. Тамо где је то применљиво и дозвољено према важећем закону, такође се слажете да се одричете и не спроводите никаква „морална права“ или еквивалентна права, попут вашег права да будете идентификовани као аутор било ког Корисничког садржаја, укључујући повратне информације, и вашег права да уложите приговор на увредљиво поступање са таквим Корисничким садржајем.

Без обзира на било шта супротно, Зеевоу ће имати право да прикупља и анализира податке и друге информације које се односе на пружање, употребу и перформансе различитих аспеката Услуга и сродних система и технологија (укључујући, без ограничења, информације које се тичу Ваших података и података изведених од тога), а Зеевоу ће бити слободан (током и после овог уговора) да (и) користи такве информације и податке за побољшање и унапређење Услуга и у друге развојне, дијагностичке и корективне сврхе у вези са Услугама и другом Зеевоу понудом, и (ии) откривање таквих података искључиво у збирном или другом неодређеном облику у вези са својим пословањем. Не додељују се никаква права или лиценце осим овде изричито наведених.

Ви сте једини одговорни за сав Садржај који објављујете. Зеевоу није одговоран за Садржај нити подржава било које мишљење садржано у било којем Садржају. СЛАЖАТЕ СЕ ДА ЋЕ НЕКО ПОДНЕСИ ТУЖБУ ПРОТИВ ЗЕЕВОУА У ВЕЗИ СА САДРЖАЈЕМ КОРИСНИКА КОЈИ СТЕ ОБЈАВИЛИ, ОНДА У ВЕЋИ ДОЗВОЉЕНИХ ПО ЛОКАЛНОМ ЗАКОНУ ДА ЋЕТЕ ОДШКОДИТИ И ДРЖАТИ ЗЕЕВОУ БЕЗБЕДНУ (И ПРОТИВ СВЕ ШТЕТЕ, НЕГО ШТЕТЕ РАЗУМНЕ АДВОКАТСКЕ НАКНАДЕ И ТРОШКОВИ) ПОСТЕЛИ ИЗ ТАКВЕ ТУЖБЕ.

3. Израда резервних копија података:

Морате чувати копије свих података унетих у Услугу. Зеевоу се придржава својих најбољих пракси и политика за спречавање губитка података, укључујући дневни режим резервних копија података система, али не даје никакве гаранције да неће доћи до губитка података. Зеевоу изричито искључује одговорност за било какав губитак података без обзира на њихов узрок.

4. Апликације независних произвођача и ваши подаци:

Ако омогућите независне апликације за употребу заједно са Услугама, признајете да Зеевоу може дозволити добављачима тих независних апликација приступ Вашим подацима према потреби за међусобну сарадњу таквих независних апликација са Услугама. Зеевоу неће бити одговоран за било какво откривање, модификовање или брисање Ваших података које произилазе из таквог приступа независних добављача апликација.

6. Гаранције и захвалнице

1. Управа:

Гарантујете да тамо где сте се регистровали за коришћење Услуге у име друге особе, имате овлашћење да пристанете на ове Услове у име те особе и сагласни сте да се регистрацијом за коришћење Услуге обавезујете особу у чије име делујете. извршавање било које и свих обавеза на које постајете подложни на основу ових Услова, без ограничавања сопствених личних обавеза према овим Условима.

2. Захвалница:

Признајете да:

1. Овлашћени сте за коришћење Услуга и Веб локације и за приступ информацијама и подацима које уносите на Веб локацију, укључујући све информације или податке које на Веб локацију уноси било које лице за које сте овластили да користите Услугу. Такође сте овлашћени за приступ обрађеним информацијама и подацима који су вам доступни путем ваше употребе веб странице и услуга (било да су те информације и подаци ваши или било ко други).

2. Зеевоу не сноси одговорност ни за једну особу осим за вас и ништа у овом уговору не даје или намерава да додели корист било којој особи осим вама. Ако користите Услуге или приступате Веб локацији у име или у корист било кога другог осим вас (било да је правно лице или не), слажете се да:

и. Одговорни сте за то што имате право на то;

ии. Одговорни сте за овлашћење било које особе којој је дат приступ информацијама или подацима и сагласни сте да Зеевоу нема обавезу да обезбеди приступ било којој особи тим информацијама или подацима без вашег одобрења и може вам упутити било који захтев за информацијама; и

иии. Надокнадићете Зеевоу-у против било каквих захтева или губитака који се односе на:

и. Зеевоуово одбијање да обезбеди било којој особи приступ Вашим информацијама или подацима у складу са овим Условима,

ии. Зеевоу ставља информације или податке на располагање било којој особи са вашим одобрењем.

3. Пружање услуга, приступ и коришћење Услуга врши се „такво какво је“ и на ваш ризик.

4. Зеевоу не гарантује да ће употреба Услуге бити непрекинута или без грешака. Између осталог, рад и доступност система који се користе за приступ Услузи, укључујући јавне телефонске услуге, рачунарске мреже и Интернет, могу бити непредвидиви и могу с времена на време ометати или спречавати приступ Услугама. Зеевоу није ни на који начин одговоран за било какво ометање или спречавање Вашег приступа или употребе Услуга.

5. Зеевоу није Ваш рачуновођа и употреба рачуноводственог модула који се нуди као део Услуга не представља пријем рачуноводствених савета. Ако имате било каквих рачуноводствених питања, контактирајте рачуновођу.

6. Ваша је искључива одговорност да утврдите да Услуге задовољавају потребе вашег пословања и да су погодне за сврхе у које се користе.

7. И даље сте искључиво одговорни за поштовање свих важећих закона о рачуноводству, порезу и другим законима. Ваша је одговорност да проверите да ли ће складиштење и приступ вашим подацима путем софтвера и веб странице бити у складу са законима који се на вас односе (укључујући и све законе који од вас захтевају чување евиденције).

8. Бићете одговорни за прибављање и одржавање било које опреме и помоћних услуга потребних за повезивање, приступ услугама или њихово коришћење на било који други начин, укључујући, без ограничења, модеме, хардвер, сервере, софтвер, оперативне системе, умрежавање, веб сервере и слично (заједно, „Опрема“). Такође ћете бити одговорни за одржавање безбедности Опреме, вашег налога, лозинки (укључујући, али не ограничавајући се на административне и корисничке лозинке) и датотека, као и за све употребе вашег налога или опреме са или без вашег знања или пристанка.

9. Дајете нам право да (1) дозволимо Услузи да користи процесор, пропусни опсег и хардвер за складиштење на Уређају како би олакшао рад Услуге, (2) да би вам пружио рекламне и друге информације и (3) како би омогућили нашим пословним партнерима да учине исто. У било ком делу Услуге, на Садржај којем приступате, укључујући његов избор и постављање, могу утицати комерцијални разлози, укључујући Зеевоуове споразуме са трећим странама.

10. Ако Зеевоу-у пружите повратне информације, идеје или сугестије у вези са Услугом, потврђујете да Повратне информације нису поверљиве и овлашћујете Зеевоу-а да те Повратне информације користи без ограничења и без плаћања. Повратне информације се сматрају врстом података.

11. Ако носиоца ауторских права Зеевоу обавести путем образаца које пружа Зеевоу, да било који Кориснички садржај крши ауторска права, Зеевоу може по сопственом нахођењу уклонити такав Кориснички садржај из Услуге или предузети друге кораке које Зеевоу сматра одговарајућим, без претходно обавештење кориснику или другој страни која је испоручила или објавила тај Садржај. Ако такав корисник или друга страна верује да Кориснички садржај не крши ауторска права, он или она у одређеним околностима може Зеевоуу поднети одговор на захтев са захтевом да обнови уклоњени садржај, што Зеевоу може или не мора, по сопственом нахођењу Зеевоуа. .

12. Обраћајући нам се за помоћ путем било ког канала са вашим налогом, потврђујете да нам пружате право да уђемо у ваш налог и приступимо вашим целокупним подацима да бисмо вам помогли у вашем упиту.

13. Зеевоу може да оглашава чињеницу да користите Услуге.

14. Све податке о гостима које унесете у своју услугу директно или путем интегрисаних независних апликација или софтвера, Зеевоу може користити у сврхе маркетинга. Такође овлашћујете Зеевоу-а да дели све детаље у вези са Гостима унесеним у Услугу са осталим претплатницима Зеевоу-а. Сваки гост додан на платформу може постати независни корисник Услуга и свих придружених услуга које нуде независни партнери.

15. Ако примите захтев за брисање или право на исправак према ГДПР-у од било ког од ваших гостију, дужни сте да им одговорите и одговорите на њихов захтев. Ако гост Зеевоуу пошаље захтев за брисање или право на исправку, Зеевоу задржава право да изврши све неопходне измене, брисања или допуне података о гостима који се чувају у Зеевоуу.

3. Без гаранција:

Зеевоу не даје гаранцију за Услуге. Без ограничавања горенаведеног, Зеевоу не гарантује да ће Услуге испуњавати Ваше захтеве или да ће бити погодне за било коју одређену сврху. Да би се избегла сумња, сви подразумевани услови или гаранције су искључени у мери у којој је то дозвољено законом, укључујући (без ограничења) гаранције о продајности, подобности за сврху, власништво и некршење.

4. Потрошачке гаранције:

Гарантујете и изјављујете да стичете право на приступ услугама и њихово коришћење у сврхе предузећа и да, у највећој мери дозвољеној законом, све законске гаранције потрошача или законски прописи који имају за циљ заштиту непословних потрошача у било којој јурисдикцији чине не односи се на испоруку Услуга, Веб локације или ових Услова.

7. Ограничење одговорности

1. У максималној мери дозвољеној законом, Зеевоу искључује сваку одговорност и одговорност према Вама (или било којој другој особи) у уговору, деликту (укључујући немар) или на било који други начин, за било који губитак (укључујући губитак података, података, добити и уштеде). ) или оштећења настала, директно или индиректно, било каквом употребом Услуге или Веб локације или ослањањем на њу.

2. Ако претрпите губитак или штету као резултат Зеевоуовог немара или непоштовања ових Услова, било који ваш захтев против Зеевоу-а који произлази из Зеевоуовог немара или неуспеха биће ограничен у вези са било којим инцидентом или низом повезаних инцидената, на накнаде за приступ које сте платили у претходних 12 месеци.

3. Ако нисте задовољни Услугом, ваш једини и искључиви правни лек је да раскинете ове Услове у складу са клаузулом 8.

СЛАЖАТЕ СЕ ДА ЗЕЕВОУ НЕМА ОБВЕЗЕ ИЛИ ОДГОВОРНОСТИ ИЗ ПРИЈАВА ТРЕЋИХ ИЛИ ВЕЗАНИХ ЗА ЊИХ АЛИ ЈЕ САДРЖАЈ ЊИХ ДОСТУПАН КРОЗ ИЛИ У ВЕЗИ СА УСЛУЗОМ И ДОК ВАС ОДНОСИ СА ОВИМ ТРЕЋИМ ПАРТИЈОМ , Ваш ЈЕДИНИ И ЕКСКЛУЗИВНИ ЛЕК, КАО ОДНОСНО НА ЗЕЕВОУ, ЗА БИЛО КОЈЕ ПРОБЛЕМЕ ИЛИ НЕЗАДОВОЉСТВО ПРИЈАВАМА ТРЕЋИХ ИЛИ САДРЖАЈЕМ ТРЕШЕ ДА ДЕИНСТАЛИШЕТЕ И / ИЛИ ПРЕСТАНЕ ДА КОРИСТИТЕ БИЛО КОЈУ ПРИЈАВУ ТРЕЋЕ СТРАНЕ.

ЗЕЕВОУ НИКАДА НЕЋЕ ЗАДОВОЉИТИ ЊЕГОВИ СЛУЖБЕНИЦИ, АКЦИОНАРИ, ЗАПОСЛЕНИ, АГЕНТИ, ДИРЕКТОРИ, ЗАВЕШНИЦИ, ПРИПАДНИЦИ, ДОБИТНИЦИ ИЛИ ДОЗВОЛИТЕЉИ:

(1) БИЛО КОЈУ ГУБИТКУ ИЛИ ШТЕТУ (УКЉУЧУЈУЋИ БИЛО КОЈУ ПОСРЕДНУ, ПОСЕБНУ, СЛУЧАЈНУ, КАЗНИВУ ИЛИ ПРИМЕРНУ ШТЕТУ) КОЈА НИЈЕ ПРЕДВИЂЕНА. ГУБИТАК ИЛИ ОШТЕЋЕЊЕ ЈЕ МОГУЋЕ ПРЕДВИЂИТИ АКО ЈЕ ОЧИТНО ДА ЋЕ СЕ ДОГОДИТИ ИЛИ АКО У ТО ВРЕМЕ ЈЕ УГОВОР ДОГАЂАН, И МИ СМО И ТО СМО ЗНАЛИ;

(2) БИЛО КОЈИ: (А) ГУБИТАК КОРИШЋЕЊА; (Б) ГУБИТАК ПОДАТАКА; (Ц) ГУБИТАК ПОСЛА; (Д) ГУБИТАК ДОБИТКА; ИЛИ (Е) ОШТЕЋЕЊЕ НА УРЕЂАЈИМА, ДО ТОЛИКО ШТО БИ МОГЛИ ИЗБЕГАТИ ТАКВУ ШТЕТУ СЛЕДЕЋЕ НАШИМ САВЕТИМА ДА ПРИМЕНИТЕ АЖУРИРАНЕ УСЛУГЕ ИЛИ САДРЖАЈ ИЛИ АКО ТУ ШКОДУ ПРОИЗВОДИТЕ НЕУСПЕХОМ ДА ИСПРАВНО ПОСТОЈИТЕ ИНСТАЛАЦИЈСКУ ИНСТАЛАЦИЈУ ИНСТАЛАЦИЈЕ УСЛОВИ КОЈИМА САВЕТУЈЕМО У СВИМ СЛУЧАЈЕВИМА КОРИШЋЕНИМ ОД УСЛУГЕ ИЛИ НЕМОГУЋНОСТИ КОРИШЋЕЊА УСЛУГЕ, УРЕЂАЈА, ПРИЈАВА ТРЕЋИХ ИЛИ САДРЖАЈА ПРИЈАВЕ ТРЕЋИХ ЛИЦА, БЕЗ ОБЗИРА НА ЗАКОНСКУ ТЕОРИЈУ, БЕЗ ЗЕЕВАРНОГ ЗЕЕВОЈА ТЕ ШТЕТЕ, ЧАК И АКО ЛЕК НЕ ПРОПАДЕ СВОЈУ СУШТИНСКУ СВРХУ;

(3) АГРЕГАТНА ОДГОВОРНОСТ ЗА СВЕ ПОТРАЖИВАЊА У ВЕЗИ СА УСЛУГОМ, ПРИЈАВЕ ТРЕЋЕ СТРАНЕ ИЛИ САДРЖАЈ ПРИЈАВЕ ТРЕЋЕ СТРАНЕ ВЕЋЕ ОД ИЗНОСА КОЈИ СТЕ ЗЕЕВОУ ПЛАТИЛИ ТОКОМ ПРИШЊИХ ДВАНАЕСТ МЕСЕЦА У ПИТАЊУ; ИЛИ

(4) НЕИЗВОЂЕЊЕ ИЛИ НЕАДОВОЉНО ИЗВОЂЕЊЕ ИЛИ ОДЛОЖЕЊЕ ОБАВЕЗА КОЈЕ ПРОИЗВОДУ ИЗ СПОРАЗУМА ПРОИЗВЕДЕНИХ ВИШОМ СИЛОМ ИЛИ БИЛО КОЈИМ УЗРОКОМ КОЈИ НИЈЕ РАЗУМНО ПРЕДВИЂАН ИЛИ ИЗВАН РАЗУМНЕ КОНТРОЛЕ.

Ништа у Споразумима не уклања и не ограничава Зеевоуову одговорност за превару, лажно представљање, смрт или личну повреду проузроковану његовом непажњом и, ако то налаже важећи закон, за крајњи немар.

ОВАЈ СЕКЦИЈА ПРИМЕЊУЈЕ СЕ У ЦИЈЕЛОЈ МЕРИ ДОЗВОЉЕНОЈ ПРИМЕЊИВИМ ЗАКОНОМ. МОЖДА ИМАТЕ ПРАВА ПО ПРИМЕЊИВОМ ЗАКОНУ У СВОЈОЈ НАДЛЕЖНОСТИ КОЈА ПРЕДВИЂУЈЕ ЛЕКОВЕ ДОДАТНО ОНИМА ГОРЊИМА.

8. Завршетак

Уговори ће се и даље примењивати на вас док их ви или Зеевоу не раскинете. Међутим, ви прихватате и слажете се да је трајна лиценца коју сте дали у вези са Корисничким садржајем, укључујући Повратне информације, неопозива и да ће се наставити по истеку или раскиду било ког од споразума из било ког разлога. Зеевоу може раскинути Уговоре или суспендовати Ваш приступ Услузи у било ком тренутку, укључујући случај Ваше стварне или сумње на неовлашћено коришћење Услуге, непридржавање Уговора или ако повучемо Услуге (у том случају ћемо пружити Обавештавате унапред да то учините). Ако ви или Зеевоу раскинете Уговоре или ако вам Зеевоу суспендује приступ услузи, сагласни сте да Зеевоу неће сносити никакву одговорност или одговорност према вама, а Зеевоу вам неће вратити износ који сте већ платили у највећој могућој мери дозвољеној према важећи закон. Уговоре можете раскинути у било ком тренутку. Овај одељак ће се примењивати у мери у којој то дозвољава важећи закон.

1. Пробна политика

Када се први пут региструјете за приступ услугама, можете их проценити под дефинисаним условима пробног коришћења, без обавезе да наставите да користите услуге. Ако одлучите да и након тога наставите да користите Услуге, биће вам наплаћено када први пут додате своје детаље за обрачун у Услуге, као што је детаљније изложено у Распореду накнада. Ако одлучите да не наставите да користите Услуге, Своју организацију можете избрисати у одељку Услуге „Ми Зеевоу“. Зеевоу може утврдити да ли испуњавате услове за суђење и повући или изменити суђење у било ком тренутку без претходне најаве и без одговорности, у мери допуштеној важећим законом.

2. Претплаћене претплате

Зеевоу неће обезбедити повраћај средстава за било који преостали припејд период за претплаћену претплату на приступну накнаду.

Ако сте купили плаћену претплату помоћу кода, претплата ће се аутоматски раскинути на крају периода наведеног у кодексу или када нема довољно унапред плаћеног стања за плаћање услуге. Ако сте претплату купили преко треће стране, морате је отказати директно са том трећом страном.

3. Прекид без квара:

Ови услови ће се наставити током периода обухваћеног накнадом за приступ која се плаћа или плаћа према тачки 3.1. На крају сваког обрачунског периода ови Услови ће се аутоматски наставити још један период у истом трајању као и тај период, под условом да Наставите да плаћате прописану накнаду за приступ у складу са Распоредом накнада, осим ако било која страна не раскине ове Услове давањем најмање једног месечно унапред писмено обавештење пред крај обрачунског периода. Ако одлучите да раскинете ове Услове давањем унапред писменог обавештења за месец дана, бићете дужни да платите све релевантне Накнаде за приступ према Распореду накнада до краја последњег обрачунског периода обухваћеног Распоредом накнада. Ако распоред накнада не буде издат, а ваша претплата буде месечна, бићете дужни да плаћате пропорционално до краја отказног рока који сте обезбедили.

4. Кршење:

Ако ти:

1. крши било који од ових Услова и не отклони кршење у року од 14 дана од пријема обавештења о кршењу ако је кршење могуће отклонити;

2. кршење било ког од ових Услова и кршење није могуће отклонити (што укључује (без ограничења) било какво кршење клаузуле 3.4 или било какво плаћање приступних накнада које нису плаћене у потпуности у складу са захтевима утврђеним у накнади Распоред); или

3. Ви или Ваше предузеће постајете несолвентни или Ваше пословање прелази у ликвидацију или је именован стечајни управник или било која од његових имовина, или ако Ви постанете несолвентни, или се договорите са својим повериоцима или постанете предмет било ког сличног случаја несолвентности у било ком надлежност,

Зеевоу може предузети било коју или све следеће радње, по сопственом нахођењу:

4. раскинути овај уговор и ваше коришћење услуга и веб странице;

5. Обуставите било које одређено или неодређено време Ваше коришћење Услуга и Веб локације;

6. Обуставити или укинути приступ свим или било којим подацима.

7. Подузмите било коју од радњи из тачака (д), (е) и (ф) ове тачке 8 (4) у вези са било којом или свим другим особама за које сте овластили да имају приступ вашим информацијама или подацима.

Да не би дошло до сумње, ако плаћање било које фактуре за накнаде за приступ која доспева у вези са било којим од ваших контаката за обрачун, плановима за наплату или било којом од ваших организација (како је дефинисано у тачки 3) није извршено у складу са захтевима наведеним у Распоред накнада, Зеевоу може: да суспендује или укине ваше коришћење Услуге, овлашћење за коришћење свих услуга или било које од ваших организација или ваша права на приступ свим или било којим подацима.

5. Стечена права:

Раскид ових Услова не доводи у питање било која права и обавезе страна насталих до и укључујући датум раскида. По раскиду овог Уговора:

1. остају одговорни за све обрачунате трошкове и износе који доспевају за плаћање пре или након раскида; и

2. одмах престати да користи Услуге и Веб локацију.

6. Истек или раскид:

Тачке 3.1, 3.6, 4, 5, 6, 7, 8 и 11 преживљавају истек или раскид ових Услова.

9. Хелп Деск

1. Технички проблеми:

У случају техничких проблема, пре него што контактирате Зеевоу, морате уложити све разумне напоре да бисте истражили и дијагностиковали проблеме. Ако вам је и даље потребна техничка помоћ, молимо вас да проверите подршку коју пружа Зеевоу на мрежи на веб локацији или ако нам не пошаљете е-поруку на суццесс@зеевоу.цом. Зеевоу ће уложити комерцијално разумне напоре да одговори на све карте службе за помоћ у року од два (2) радна дана.

2. Доступност услуге:

Иако Зеевоу намерава да Услуге буду доступне 24 сата дневно, седам дана у недељи, могуће је да Услуге или Веб локација повремено не буду доступне да дозволе одржавање или друге развојне активности.

Ако из било ког разлога Зеевоу мора да прекине Услуге на дужи период него што би Зеевоу обично очекивао, Зеевоу ће предузети разумне напоре да унапред објави детаље таквих активности на Веб локацији.

Услуге ће бити доступне 95%, мерено месечно, искључујући празнике и викенде и планирано одржавање. Ако затражите одржавање током ових сати, било који прорачун времена рада или застоја искључиће периоде на које такво одржавање утиче. Даље, сваки застој који је резултат прекида веза или комуналних услуга треће стране или других разлога ван Зеевоуове контроле такође ће бити искључен из било којег таквог прорачуна. Ваш једини и ексклузивни правни лек и целокупна одговорност компаније Зеевоу у вези са доступношћу Услуга биће у томе што ће вам Зеевоу приписати кредит за сваки период застоја дужи од два сата. 5% накнаде за приступ за сваки период од 30 или више узастопних минута застоја; под условом да се дневно неће обрачунавати више од једног таквог кредита. Застоји ће почети да се нагомилавају чим Ви (уз обавештење Зеевоу-у) препознате да се застоји и настављају све док се не обнови доступност Услуга. Да бисте добили кредит за застоје, морате писмено обавестити Зеевоу у року од 24 сата од тренутка застоја, а ако не доставите такво обавештење, изгубиће се право на примање кредита за застоје. Такви кредити се не могу откупити за готовину и ни у ком случају не могу бити кумулативни преко укупног броја кредита за једну (1) недељу накнада за услугу у било ком од (1) календарских месеци. Зеевоу ће применити кредит само на месец у којем се инцидент догодио. Блокирање Зеевоу-ових комуникација података или друге Услуге у складу са њеним политикама неће се сматрати пропустом Зеевоу-а да обезбеди одговарајуће нивое услуга према овом Споразуму.

КСНУМКС. Апликације и уређаји независних произвођача

Услуга је интегрисана са апликацијама, веб локацијама и услугама независних произвођача („Апликације независних произвођача“) и независним уређајима или може на било који начин комуницирати са њима да би вам услуга била доступна. Ове независне апликације и уређаји могу имати своје услове и одредбе о коришћењу и политике приватности, а вашу употребу ових независних апликација и уређаја уређиваће такви услови и политике приватности и подлежу им. Разумете и слажете се да Зеевоу не подржава и није одговоран ни одговоран за понашање, карактеристике или садржај било које Апликације или уређаја треће стране или за било коју трансакцију коју можете склопити са добављачем било које од таквих апликација и уређаја треће стране, нити Зеевоу гарантује компатибилност или трајну компатибилност апликација и уређаја независних произвођача са услугом.

КСНУМКС. општи

1. Читав споразум:

Ови услови, заједно са Зеевоу политиком приватности и условима било којих других обавештења или упутстава која су вам дата у складу са овим Условима услуге, замењују и угашавају све претходне договоре, изјаве (било усмене или писмене) и разумевања и чине целокупан споразум између Ви и Зеевоу у вези са Услугама и осталим питањима којима се баве ови Услови.

2. Одрицање:

Ако се било која страна одрекне било каквог кршења ових Услова, то неће представљати одрицање од било ког другог кршења. Ниједно одрицање неће бити ефективно уколико се писмено не да.

3. Кашњења:

Ниједна страна неће бити одговорна за кашњење или неуспех у извршавању својих обавеза према овим Условима ако је кашњење или неуспех из било ког разлога ван њене разумне контроле. Ова клаузула се не односи на било коју обавезу плаћања новца.

4. Без задатка:

Не можете доделити нити пренети било која права било којој другој особи без претходног писменог пристанка компаније Зеевоу.

5. Закон и надлежност:

Ако сте порески резидент Сједињених Америчких Држава или су подаци или подаци којима приступате користећи Услуге, а веб локација је искључиво оне особе која је порески резидент у Сједињеним Америчким Државама у време када прихватите ове Услови тада уређују закони државе Калифорнија, САД и Зеевоу и сагласни сте да се доле описани поступак за решавање спорова у САД примењује на све спорове који произилазе из овог споразума или су у вези са њим или на било који начин који се односи на Услугу - МОЛИМ ПАЖЉИВО ПРОЧИТАЈТЕ ПРОЦЕС РЕШАВАЊА СПОРОВА У САДУ КАКО ПОТРЕБУЈЕ КОРИШЋЕЊЕ АРБИТРАЖЕ НА ПОЈЕДИНАЧНОЈ ОСНОВИ ЗА РЈЕШАВАЊЕ СПОРОВА, РАНЕ ОД ЖИРИЈСКИХ СУЂЕЊА ИЛИ РАЗРЕДНИХ АКЦИЈА, А ОГРАНИЧАВА И ЛЕКОВЕ ДОСТУПНЕ ВАМА У ДОГАЂАЈУ ДИСП. Ако су подаци или подаци којима приступате користећи Услуге и Веб локација искључиво подаци особе која је порески резидент на Новом Зеланду у време када прихватите ове услове, онда овај уговор уређује новозеландски закон и ви се подвргавате искључивој надлежности судова Новог Зеланда за све спорове који произилазе из овог споразума или су у вези са њим. Ако су подаци или подаци којима приступате користећи Услуге и Веб локација искључиво подаци особе која је порески резидент у Аустралији у време када прихватите ове услове, тада аустралијски закон уређује овај уговор и подносите се искључивој надлежности судови Аустралије за све спорове који произилазе из или су у вези са овим споразумом. У свим осталим ситуацијама овај Уговор је регулисан законима Јерсеи-а и Ви се овим подвргавате искључивој надлежности судова Јерсеи-а за све спорове који произилазе из или су у вези са овим Уговором.

6. Раздвојивост:

Ако је било који део или одредба ових Услова неваљана, непроведива или у супротности са законом, тај део или одредба замењују се одредбом која, колико је то могуће, испуњава првобитну сврху тог дела или одредбе. Остатак овог споразума биће обавезујући за стране.

7. Обавештења:

Свако обавештење које је било која страна дала у складу са овим Условима мора бити у писаној форми путем е-поште и сматраће се да је дато приликом преноса. Обавештења Зеевоу-у морају се послати на успех@ зеевоу.цом или на било коју другу адресу е-поште коју вам е-поштом пријави Зеевоу. Обавештења за вас биће послата на адресу е-поште коју сте навели приликом подешавања приступа услузи или, у случају да је накнадно ажурирате, главну адресу е-поште повезану са вашим налогом у тренутку издавања обавештења.

8. Изјава о гаранцији:

РАЗУМЕТЕ И СЛАЖЕТЕ СЕ ДА СЕ УСЛУГА НАЛАЗИ „КАКАВА ЈЕ“ И „КАО ДОСТУПНА“ БЕЗ ИЗРИЧИТИХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАНИХ ЈАМСТАВА ИЛИ УСЛОВА БИЛО КОЈЕ ВРСТЕ. ЗЕЕВОУ И СВИ ВЛАСНИЦИ САДРЖАЈА НЕ ПРЕДСТАВЉАЈУ И ОДРИЦАЈУ СЕ БИЛО КОЈИХ ЈАМСТАВА ИЛИ УСЛОВА ЗАДОВОЉСТВЕНЕ КВАЛИТЕТЕ, ПРОДАЈЉИВОСТИ, ПРИЛАГОЂЕНОСТИ ЗА ОДРЕЂЕНУ СВРХУ ИЛИ НЕПРЕКРШАВАЊЕ. НИТИ ЗЕЕВОУ НИТИ БИЛО КОГ ВЛАСНИКА САДРЖАЈА НЕ ЈАМЧИ ДА ЈЕ УСЛУГА БЕЗ МАЛВАРА ИЛИ ОСТАЛИХ ШТЕТНИХ КОМПОНЕНТА. ДОДАТНО, ЗЕЕВОУ НЕ ДАЈЕ ЗАСТУПАЊЕ НИТИ ДА ЈАМЧИ, ПОТВРЂУЈЕ, ЈАМЧИ ИЛИ ПРЕУЗИМА ОДГОВОРНОСТ ЗА БИЛО КОЈЕ ПРИЈАВЕ ТРЕЋИХ ЛИЦА (ИЛИ САДРЖАЈ У ЊИХОВИМ САДРЖАЈИМА), САДРЖАЈ КОРИСНИКА, УРЕЂАЈИ ИЛИ ОСТАЛИ ПРОИЗВОДИ ИЛИ УСЛУГЕ ПРОДАВЉЕНИ ОД ПРОИЗВОДА ИЛИ УСЛУГА НА ИЛИ КРОЗ УСЛУГЕ ИЛИ БИЛО КОЈУ ХИПЕРИКОВАНУ ВЕБ СТРАНИЦУ, ИЛИ ДОСТАВЉЕНУ У БИЛО КОЈИМ БАНЕРИМА ИЛИ ДРУГИМ ОГЛАСИМА И ЗЕЕВОУ НИЈЕ ОДГОВОРАН ИЛИ ОДГОВОРАН ЗА БИЛО КОЈУ ТРАНСАКЦИЈУ ИЗМЕЂУ ВАС И ТРЕЋИХ ДОБАВЉАЧА.

НИТИ КОЈИ САВЕТ ИЛИ ИНФОРМАЦИЈЕ БИЛИ УСМЕНИ ИЛИ ПИСАЊЕМ ДОБИЈЕНИ ОД ЗЕЕВОУА НЕ СМЕЈУ ИЗДАВАТИ БИЛО КОЈУ ГАРАНЦИЈУ У ИМЕ ЗЕЕВОУА. ДОК КОРИСТИТЕ УСЛУГУ, МОЖДА ИМАТЕ ПРИСТУП ОБЈАШЊЕЊУ ФИЛТРИРАЊА САДРЖАЈА, АЛИ КОРИШТЕЊЕ ОВИХ КАРАКТЕРИСТИКА МОЖДА ЋЕ И ДАЉЕ РЕЗУЛТАТИРАТИ ДА СЕ НЕКИ ЕКСПЛИЦИТНИ САДРЖАЈИ УСЛУЖУЈУ И НЕ СМЕТЕ СЕ ПОЗВАТАТИ НА ТАКВЕ КАРАКТЕРИСТИКЕ ДА ФИЛТРУЈЕТЕ СВИ ЕКСПЛИЦИТНИ САДРЖАЈ.

БЕЗ ОГРАНИЧЕЊА НАЦРТИВАЊА, НИШТА У ОВОЈ ОДЕЉАКИ НЕЋЕ УЧИНКОВИТИ ОГРАНИЧЕЊЕМ ОДГОВОРНОСТИ ЗЕЕВОУА У СЛУЧАЈУ УКУПНОГ ИЛИ ДЕЛИМИЧНОГ НЕИЗВОЂЕЊА ИЛИ НЕОДГОВОРНОГ ИЗВРШЕЊА ЊЕГОВИХ БИТНИХ ОБАВЕЗА ЗА ОБЕЗБЕЂИВАЊЕ УСЛУГЕ У СКЛАДУ СА АГЕНЦИЈОМ. ОВАЈ СЕКЦИЈА ПРИМЕЊУЈЕ СЕ У ЦИЈЕЛОЈ МЕРИ ДОЗВОЉЕНОЈ ПРИМЕЊИВИМ ЗАКОНОМ.

ОВАЈ СЕКЦИЈА НЕ УТИЦАЈЕ НА ЗАВОДНА ПРАВА КАО ПОТРОШАЧ.

9Остало:

Зеевоу може пренети и доделити било које од својих права и обавеза из овог споразума без пристанка. Овај споразум је потпуна и ексклузивна изјава о узајамном разумевању страна и замењује и укида све претходне писане и усмене споразуме, комуникације и друга разумевања у вези са предметом овог споразума, те да сва одрицања и измене морају бити у писаном облику. потписале обе стране, осим ако је овде другачије предвиђено. Као резултат овог Уговора није створена ниједна агенција, партнерство, заједничко улагање или запослење, а Купац нема било каква овлашћења да обавезују Компанију у било ком погледу.

КСНУМКС. Права трећих лица:

Лице које није странка ових Услова нема право да користи било које одредбе ових Услова или да их спроводи.

КСНУМКС. Додатни услови за Сједињене Америчке Државе

Ако сте порески резидент Сједињених Америчких Држава или су подаци или подаци којима приступате користећи Услуге, а Веб локација је искључиво података особе која је порески резидент у Сједињеним Америчким Државама, примењују се следећи додатни услови:

Потрошачи

Зеевоу није намењен за потрошачку употребу (тј. за личне, породичне или кућне сврхе).

Процес решавања спорова у САД

МОЛИМО ВАС ПАЖЉИВО ПРОЧИТАЈТЕ - УТИЦАЈ НА ПРАВА.

Следећи поступак решавања спорова у САД примењује се на порезне резиденте у Сједињеним Америчким Државама или ако су подаци или подаци којима приступате користећи Услуге и Веб локацију подаци особе која је порески резидент у Сједињеним Америчким Државама у време када прихватите ове услове или ако на неки други начин желите да решите спор у САД-у. Ако сте порезни резидент у Сједињеним Америчким Државама или су подаци или подаци којима приступате користећи Услуге и Веб локација подаци особе која је порески резидент у Сједињеним Америчким Државама у време када прихватате ове услове, слажете се са Зеевоу како следи:

а. Резиме:

Већина забринутости купаца може се решити брзо и на задовољство купца слањем е-поште нашем тиму за корисничко искуство на успех@ зеевоу.цом. У НЕВЕРЈЕТНОМ ДОГАЂАЈУ ДА НАШ ЕКИПА ЗА ИСКУСТВА КОРИСНИКА НЕ МОЖЕ РЕШИТИ ЖАЛБУ КОЈА МОЖЕТЕ ИМАТИ СВОЈЕ ЗАДОВОЉСТВО (ИЛИ АКО НИСМО МОГЛИ РЕШИТИ СПОР КОЈИ СМО С ВАМИ НАКОН ПОКУШАВАЊА ДА НЕ МОЖЕМО ДА РЕАЛНО РЕШИМО) ОВИ СПОРОВИ ОБАВЕЗУЈУЋОМ АРБИТРАЖОМ ИЛИ МАЛИМ ТУЖБАМА СУД Уместо њих на судовима ОПШТЕ НАДЛЕЖНОСТИ. Арбитража је неформалнија од тужбе на суду. Арбитража користи неутралног арбитра уместо судије или пороте, омогућава ограниченија открића него на суду и подлеже врло ограниченом прегледу од стране судова. Арбитри могу досудити исте одштете и олакшице које може додијелити суд. БИЛО КОЈА АРБИТРАЖА ПОД ОВИМ СПОРАЗУМОМ ОДРЖАТ ЋЕ СЕ НА ПОЈЕДИНАЧНОЈ ОСНОВИ; СЛАЖЕТЕ СЕ СА ЗЕЕВОУ ДА РАЗРЕДНЕ АРБИТРАЖЕ И РАЗРЕДНЕ АКЦИЈЕ НИСУ ДОЗВОЉЕНЕ. За сваку неозбиљну тужбу која не прелази 10,000 УСД, Зеевоу ће платити ААА, административне трошкове и трошкове арбитра. Штавише, у арбитражи имате право на повраћај адвокатских трошкова од Зеевоу-а најмање у оној мери у којој бисте били на суду.

Такође можете поднети жалбу на мрежној платформи за алтернативно решавање спорова (ОДР-платформа). ОДР-платформу можете пронаћи путем следеће везе: хттпс: //ец.еуропа.еу/цонсумерс/одр.

б. Процес решавања спорова у САД.  

БИЛО КОЈИ СПОР ИЛИ ПОТРАЖИВАЊА У ВЕЗИ СА УСЛУГОМ ИЛИ ОВОГ УГОВОРА БИЋЕ РЕШЕНИ ОБАВЕЗУЈУЋЕМ АРБИТРАЖОМ, РАТНИЈОМ ОД СУДСКЕ, осим што можете поднети захтев у суду за спорове мале вредности ако се ваши захтеви квалификују. Тумачење и спровођење ове одредбе уређује Савезни закон о арбитражи; арбитар ће применити калифорнијско право на сва остала питања. Без обзира на било шта супротно, било која страна у арбитражи може у било које време тражити забране или друге облике правичног олакшања од било ког надлежног суда. СВАКОГА СЕ СЛАЖЕМО ДА СЕ БИЛО КОЈИ И СВИ СПОРОВИ МОРАЈУ ДОСТАВЉАТИ У ПОЈЕДИНАЧНОМ КАПАЦИТЕТУ СТРАНАКА, А НЕ КАО ИСТОЧНИКА ИЛИ ЧЛАНА РАЗРЕДА У БИЛО КОЈЕМ НАВЕДЕНОМ РАЗРЕДУ ИЛИ ЗАСТУПНИКУ. УЛАЗЕЊЕМ У ОВАЈ ДОГОВОР И ПРИАГЛАШАВАЊЕМ АРБИТРАЖЕ, СЛАЖЕТЕ СЕ СА ЗЕЕВОУ ДА СЕ СВЕ И ЗЕВЕВ ОДРЖАВАЈАТЕ ПРАВА НА ПОСТАВЉАЊЕ ТУЖБЕ И ПРАВА НА СУЂЕЊЕ ПРИ ЖИРИЈУ. ДОДАТНО, СЛАЖЕТЕ СЕ СА ЗеевоуОМ ДА СЕ ОДРЖАВАТЕ ПРАВА НА УЧЕШЋЕ У РАЗРЕДНОЈ АКЦИЈИ ИЛИ ЛИГИТАЦИЈИ НА ОСНОВНОЈ КЛАСИ. СЛАЖЕТЕ СЕ СА Зеевоуом ДА СТЕ СЕ ИЗРИЧИТО И ЗНАЛИ ОДРИЦАЛИ ОВА ПРАВА.

Да бисте започели арбитражни поступак, пошаљите писмо у којем тражите арбитражу и описујте свој захтев Зеевоу Лимитед, ПО Бок 437, Кенсингтон Цхамберс, 46/50 Кенсингтон Плаце, Ст Хелиер, Јерсеи, ЈЕ4 0ЗЕ, Каналска острва. Арбитражу ће водити Америчко удружење за арбитражу (ААА) пред једним арбитром ААА у складу са правилима ААА, која су доступна на ввв.адр.орг или позивањем 1-800-778-7879. Наплата свих трошкова пријаве, администрације и арбитраже регулисаће се правилима ААА. Поред тога, Зеевоу ће надокнадити накнаде и трошкове за потраживања у износу мањем од 10,000 УСД, осим ако арбитар утврди да су потраживања неозбиљна. Исто тако, Зеевоу неће тражити хонораре или трошкове својих адвоката у арбитражи уколико арбитар не утврди да су ваши захтеви или одбране неозбиљни. Слажете се са Зеевоуом да Ви или Зеевоу можете одлучити да се арбитража спроводи телефоном или на основу писмених поднесака. Слажете се са Зеевоуом да ће се лична арбитража водити у округу у којем живите или на другом међусобно прихватљивом месту. Слажете се са Зеевоуом да ће одлука арбитра бити коначна и на њу се неће моћи уложити жалба, а пресуда о арбитражној одлуци може се донети у било ком суду који је за то надлежан. Слажете се са Зеевоуом да ће поступак решавања спорова у САД преживети након истека, укидања или раскида овог споразума.

КСНУМКС. Kontakt        

Ако имате било каквих питања у вези са Услугом или уговорима, контактирајте службу за кориснике компаније Зеевоу посетом одељка О нама на нашој веб локацији.

Хвала вам што сте прочитали наше Услове. Надамо се да ћете уживати у Зеевоу-у!

Наручилац: Зеевоу Лимитед

1ст Флоор Кенсингтон Цхамберс, 46/50 Кенсингтон Пл, Ст Хелиер ЈЕ4 0ЗЕ, Јерсеи, Каналска острва

© Зеевоу Лимитед

 

ДОДАТАК КОНТРОЛЕР-КОНТРОЛЕР

Овај додатак за контролоре-контролоре („ЦЦА“) чини део Услови коришћења, („Уговор“) између компаније Зеевоу Лимитед („Зеевоу“) и вас („купац“). Стране признају да су свака засебни и независни контролор било којих личних података. Стране не обрађују и неће обрађивати укључене податке као заједнички контролори. Свака страна ће се придржавати обавеза које се на њу као контролора односе према ГДПР-у, а свака страна ће бити појединачно и одвојено одговорна за своје поштовање.

 

1. ЛИЧНИ ПОДАЦИ О ЕЕА
1.1 Дефиниције

У овом ЦЦА:

„Договорене сврхе“: значи употребу услуге Зеевоу коју ће извршити купац (у складу са Уговором), као што је дозвољено законодавством о заштити података за које ће Зеевоу пружити приступ заједничким личним подацима (како је дефинисано у наставку) када купац користи служба Зеевоу.

„Законодавство о заштити података“: подразумева све примењиве законе о приватности и заштити података, укључујући Општу уредбу о заштити података („ГДПР“) и све применљиве националне законе, прописе и подзаконске акте у Европској унији (и Уједињеном Краљевству ако више није део Европске уније) који се односи на обраду личних података и приватност електронских комуникација, с времена на време измењене, замењене или ажуриране, укључујући, али не ограничавајући се на Директиву о приватности и електронским комуникацијама (2002/58 / ЕЦ), прописи о приватности и електронским комуникацијама (ЕЦ директива) из 2003. (СИ 2003/2426) и Закон о заштити података из 2018.

„Лични подаци ЕУ“: означавају личне податке који се односе на субјекте података који се налазе у Европском економском простору (укључујући Уједињено Краљевство на датум овог ЦЦА) које обрађује Зеевоу искључиво у име Купца у сврху пружања услуге Зеевоу.

„Дозвољени примаоци“: означава уговорне стране и кориснике.

„Подељени лични подаци“: означавају личне податке које је Зеевоу додао у услугу Зеевоу и поделио их са купцем. Да би се избегле сумње, дељени лични подаци неће садржати личне податке ЕУ, корисничке податке, белешке или било које друге личне податке.

„Услуга Зеевоу“: значи софтвер за угоститељство који је Зеевоу омогућио купцу.

„Корисник“: означава запосленог или консултанта Купца који је под контролом Купца и овлашћен је да користи услугу Зеевоу у складу са условима Споразума

„Кориснички подаци“: означавају ЕУ личне податке корисника.

1.2 Дељење личних података. Овај одељак 1 поставља оквир за дељење личних података од стране Зеевоу-а купцу као контролору. Свака страна прихвата да ће се дељени лични подаци делити само у договорене сврхе. Обавезе и обавезе стављене на Зеевоу према овом одељку 1. неће се примењивати на било коју обраду од стране Купца која је изван опсега договорених намена.

1.3 Учинак непридржавања закона о заштити података. Свака страна ће се придржавати свих обавеза које су контролору наметнуте у складу са законодавством о заштити података, а свако материјално кршење закона о заштити података од стране једне странке ће, ако не буде отклоњено у року од петнаест дана од писменог обавештења друге стране, дати основе за друга страна да раскине споразум са тренутним дејством.

1.4 Прекогранични трансфери. Уговорне стране овим улазе у Стандардне уговорне клаузуле за контролоре које је одобрила Европска комисија на основу Одлуке 2004/915 / ЕЦ, која је овде приложена као доказ А (у даљем тексту: СЦЦ) и сачиниле део Споразума у ​​целини.

1.5 Обавезе купаца. Купац ће:

  1. (и) обрађује заједничке личне податке само у договорену сврху или (ии) осигурава да имају сва потребна обавештења и сагласности да омогуће закониту обраду заједничких личних података у било коју другу сврху осим договорене сврхе у складу са подацима Закони о заштити и на други начин се придржавају свих важећих закона у вези са таквом обрадом;
  2. не смеју открити или дозволити приступ дељеним личним подацима никоме осим Дозвољеним примаоцима;
  3. осигурати да сви Дозвољени примаоци подлежу писменим уговорним обавезама (у случају Корисника до те мере да се такве обавезе могу наметнути појединцима) у вези са Подељеним личним подацима (укључујући обавезе поверљивости) које нису ништа мање тешке од оних које намеће овај одељак 1;
  4. осигурати да има на снази одговарајуће техничке и организационе мере, које је Зеевоу прегледао и одобрио, ако се то оправдано затражи, ради заштите од неовлашћене или незаконите обраде личних података и од случајног губитка или уништења или оштећења личних података;
  5. не преносе никакве личне податке примљене од Зеевоу-а изван ЕГП-а осим ако купац не осигура да (и) је пренос у земљу коју је Европска комисија одобрила као пружање одговарајуће заштите у складу са чланом 45. ГДПР-а (ии) ако постоје одговарајуће заштитне мере у складу са члану 46 ГДПР-а; или (иии) једно одступање за специфичне ситуације у члану 49. ГДПР примењује се на пренос; и
  6. обрисати (пружајући писмену потврду уништења) или вратити Заједничке личне податке и њихове копије Зеевоу-у у року од шездесет (60) дана након завршетка пружања услуге Зеевоу-а Купцу и / или у било које време на Зеевоу-ов захтев, осим ако то захтева закон о складиштењу личних података и одмах упутити било коју трећу страну са којом је купац делио дељене личне податке да их одмах избрише;
  7. не откривати или објављивати било који дељени лични податак као одговор на захтев за приступ субјекта података без претходног саветовања са Зеевоуом кад год је то могуће;
  8. одмах обавестити Зеевоуа о пријему било ког захтева за приступ субјекта података у складу са Поглављем ИИИ ГДПР („захтев за приступ субјекту“);
  9. без непотребног одлагања обавестити Зеевоуа када сазна за било какво кршење или кршење закона о заштити података, под условом да се пружање таквог обавештења неће тумачити као признање кривице или одговорности у вези са било којим таквим кршењем или кршењем; и
  10. одржавати потпуну и тачну евиденцију и информације како би доказао да је у складу са овим одељком 1.

1.6 Узајамна помоћ. Свака страна ће помагати другој у испуњавању свих важећих захтева законодавства о заштити података који се односе на дељене личне податке. Свака странка ће посебно:

  1. пружити другој страни комерцијално разумну помоћ у испуњавању било ког захтева за приступ; и
  2. пружити сву комерцијално разумну помоћ другој страни, по цену друге стране, у одговору на било који захтев субјекта података и у обезбеђивању поштовања његових обавеза према Закону о заштити података у погледу безбедности, обавештења о кршењу, процене утицаја и консултације и захтеве надзорних органа или регулатора.

Зеевоу задржава право да вам наплати сваку помоћ понуђену у испуњавању захтева за приступ предметима.

1.7 Захтеви за приступ предмету. Ако Купац поднесе Зеевоуу предметни захтев за приступ информацијама које прикупља и чува Зеевоу служба Купца, Зеевоу ће их обезбедити по разумној цени у року од 30 дана од пријема захтева. Зеевоу може захтевати од Купца да следи одређени поступак за преузимање података, чији ће детаљи Зеевоу на месту испитивања ставити на располагање Купцу.

1.8 Подаци које купац дели са услугом Зеевоу. Све податке које Корисник дели са услугом Зеевоу, попут, али не ограничавајући се на информације о потенцијалним преварним резервацијама, Зеевоу може користити и дистрибуирати другим домаћинима користећи услугу Зеевоу.

2. Одштета. Купац ће надокнадити, бранити и држати безопасним Зеевоу, његове подружнице, службенике, директоре, запослене и агенте против било каквих потраживања, радњи, поступака, трошкова, губитака, штете и обавеза (укључујући без ограничења било какве владине истраге, жалбе и радње) и разумних адвоката 'накнаде које се односе на или произилазе из кршења овог ЦЦА од стране Купца. Без обзира на било шта супротно у Уговору, обавезе купца за обештећење према овом Одељку 2 неће бити предмет било каквих ограничења одговорности утврђених Уговором.

3. Интеграција. Овај ЦЦА представља измену споразума. Овај ЦЦА, укључујући ПКС и Споразум, чине целокупан споразум и разумевање страна у вези са предметом овог споразума. Зеевоу-ове обавезе садржане у овом ЦЦА подлежу било којим ограничењима одговорности утврђеним Споразумом. Обавезе садржане у овом ЦЦА додају се осталим обавезама садржаним у Споразуму. У случају сукоба између овог ЦЦА и било којих других услова у Споразуму, важиће услови овог ЦЦА. Да би се избегла сумња, у мери у којој Споразум искључује било коју врсту информација из обавезе поверљивости, та се изузећа неће примењивати на личне податке ЕУ.  

4. Изградња. У овом ЦЦА, осим ако се не појави јасна супротна намера: (а) где нису у супротности са контекстом, речи употребљене у садашњем времену укључују будуће време и обрнуто, а речи у множинском броју укључују једнински број и обрнуто; (б) референца на било које лице укључује наследнике и уступитеље те особе, али, ако је применљиво, само ако ови наследници и уступци нису забрањени овом ЦЦА; (ц) референца на било који пол укључује и други пол; (д) позивање на било који споразум, документ или инструмент значи такав споразум, документ или инструмент који је измењен или измењен и на снази с времена на време у складу са његовим условима и укључује све његове додатке, доказне предмете и распореде; (е) наслови и титлови коришћени у овом ЦЦА користе се само ради погодности и не узимају се у обзир при конструисању или тумачењу овог ЦЦА; (ф) „даље у тексту“, „овде“, „овде“ и речи сличног увоза сматрат ће се референцама на овај ЦЦА у цјелини, а не на било који одређени одјељак или пододјељак овог ЦЦА; и (г) „укључивање“ (и са корелативним значењем „укључивање“) значи укључивање, без ограничавања општости, било ког описа који претходи таквом изразу.

Последње ажурирање 31. маја 2019.

Доказ А

Стандардне уговорне клаузуле за пренос личних података из Заједнице у треће земље (контролор до контролора преноси)

Уговор о преносу података

између

Зеевоу, Инц. (у даљем тексту „извозник података“)

Купац (у даљем тексту „увозник података“)

свака „странка“; заједно „странке“.

ДЕФИНИЦИЈЕ

За потребе клаузула:

  1. „Лични подаци“, „посебне категорије података / осетљиви подаци“, „процес / обрада“, „контролор“, „обрађивач“, „субјект података“ и „надзорни орган / тело“ имају исто значење као у Директиви 95 / 46 / ЕЦ од 24. октобра 1995. (при чему „орган“ подразумева надлежни орган за заштиту података на територији на којој је извозник података основан);
  1. „Извозник података“ значи контролор који преноси личне податке;
  1. „Увозник података“ значи контролор који пристаје да од извозника података прима личне податке на даљу обраду у складу са условима ових клаузула и који није подложан систему треће државе који обезбеђује одговарајућу заштиту;
  1. „Клаузуле“ ће значити ове уговорне клаузуле, које су самостојећи документ који не укључује комерцијалне услове пословања које су странке утврдиле према одвојеним комерцијалним аранжманима.

Детаљи преноса (као и обухваћени лични подаци) наведени су у Анексу Б, који чини саставни део клаузула.

И. ОБАВЕЗЕ ИЗВОЗНИКА ПОДАТАКА

Извозник података гарантује и преузима обавезу да:

  1. Лични подаци су прикупљени, обрађени и пренети у складу са законима који важе за извозника података.
  1. Користио је разумне напоре да утврди да ли је увозник података у стању да испуни своје законске обавезе према овим клаузулама.
  1. Увозник података ће на захтев затражити копије релевантних закона о заштити података или референце на њих (тамо где је то потребно, а не укључујући правне савете) државе у којој је извозник података основан.
  1. Одговорит ће на упите субјеката података и органа који се односе на обраду личних података од стране увозника података, осим ако се стране нису договориле да ће увозник података одговорити, у том случају ће извозник података и даље одговорити у разумно могућој мјери и са информацијама које су му разумно доступне ако увозник података не жели или не може да одговори. Одговори ће бити дати у разумном року.
  1. На захтев ће ставити на располагање копију клаузула субјектима података који су корисници треће стране према клаузули ИИИ, осим ако клаузуле садрже поверљиве информације, у ком случају такве информације може уклонити. Када се информације уклоне, извозник података ће писмено обавестити субјекте података о разлогу уклањања и њиховом праву да скрене пажњу на уклањање власти. Међутим, извозник података придржаваће се одлуке органа власти у вези са приступом пуном тексту клаузула од стране субјеката података, све док су се субјекти података сложили да поштују поверљивост уклоњених поверљивих информација. Извозник података такође ће доставити копију клаузула властима ако је то потребно.
ИИ. ОБАВЕЗЕ УВОЗНИКА ПОДАТАКА

Увозник података гарантује и преузима обавезу да:

  1. Имаће успостављене одговарајуће техничке и организационе мере за заштиту личних података од случајног или незаконитог уништавања или случајног губитка, промене, неовлашћеног откривања или приступа, а које пружају ниво сигурности који одговара ризику који представља обрада и природа података податке које треба заштитити.
  1. Имаће успостављене процедуре тако да ће било која трећа страна коју овласти за приступ личним подацима, укључујући обрађиваче, поштовати и одржавати поверљивост и безбедност личних података. Свака особа која делује под надлежношћу увозника података, укључујући обрађивача података, дужна је да обрађује личне податке само по упутствима увозника података. Ова одредба се не односи на лица која су законом или прописом овлашћена или обавезна да имају приступ личним подацима.
  1. Нема разлога да верује, у време закључења ових клаузула, да постоје локални закони који би имали значајан негативан утицај на гаранције предвиђене овим клаузулама, и обавестиће извозника података (који ће усвојити такво обавештење надлежном органу ако је потребно) ако сазна за било који такав закон.
  1. Обрађиваће личне податке у сврхе описане у Анексу Б и има законско овлашћење да даје гаранције и испуњава обавезе наведене у овим клаузулама.
  1. Идентификоваће извознику података контакт тачку у оквиру његове организације која је овлашћена да одговори на упите у вези са обрадом личних података и сарађиваће у доброј намери са извозником података, носиоцем података и органом који се односи на све такве упите у разумном року . У случају законског распуштања извозника података или ако су се странке са тим договориле, увозник података преузима одговорност за поштовање одредби клаузуле И (е).
  1. На захтев извозника података, доставиће извознику података доказе о финансијским ресурсима довољним за испуњавање његових обавеза из клаузуле ИИИ (што може укључивати осигурање).
  1. На разумни захтев извозника података, он ће доставити своје уређаје за обраду података, датотеке података и документацију потребну за обраду на преглед, ревизију и / или оверу од стране извозника података (или било ког независног или непристрасног инспекцијског агента или ревизора, изабраних према подацима извозник и на који му увозник података не оправдава приговор) да утврди усклађеност са гаранцијама и обавезама из ових клаузула, уз разумно обавештење и током редовног радног времена. Захтев ће бити подложан неопходној сагласности или одобрењу регулаторног или надзорног тела у држави увозника података, које ће сагласност или одобрење увозник података покушати да добије благовремено.
  1. Обрађиваће личне податке, према сопственој жељи, у складу са принципима обраде података утврђеним у Анексу А.
  2. Неће открити или пренети личне податке трећем контролору података који се налази изван Европског економског простора (ЕЕА), осим ако о преносу не обавести извозника података и
  1. трећи контролор података обрађује личне податке у складу са одлуком Комисије којом се утврђује да трећа земља пружа одговарајућу заштиту, или
  2. независни контролор података постаје потписник ових клаузула или другог споразума о преносу података који је одобрио надлежни орган у ЕУ, или
  3. субјекти података добили су прилику да приговоре, након што су обавештени о сврхама преноса, категоријама прималаца и чињеници да земље у које се подаци извозе могу имати различите стандарде заштите података, или
  4. у погледу даљег преноса осетљивих података, субјекти података дали су недвосмислену сагласност за даљи пренос
ИИИ. ОДГОВОРНОСТ И ПРАВА ТРЕЋИХ ЛИЦА
  1. Свака страна одговара другим странкама за штету коју проузрокује кршењем ових клаузула. Одговорност страна ограничена је на стварну претрпљену штету. Казнена штета (тј. Штета намењена кажњавању странке због нечувеног понашања) су посебно изузете. Свака страна ће бити одговорна субјектима података за штету коју проузрокује кршењем права трећих лица према овим клаузулама. То не утиче на одговорност извозника података према његовом закону о заштити података.
  1. Стране се слажу да ће носилац података имати право да као трећа страна изврши ову клаузулу и клаузуле И (б), И (д), И (е), ИИ (а), ИИ (ц), ИИ (д ), ИИ (е), ИИ (х), ИИ (и), ИИИ (а), В, ВИ (д) и ВИИ против увозника података или извозника података, због кршења њихових уговорних обавеза у вези с тим на његове личне податке и прихвати јурисдикцију у ту сврху у земљи оснивања извозника података. У случајевима који укључују наводе о кршењу од стране увозника података, субјект података мора прво затражити од извозника података да предузме одговарајуће мере како би наметнуо своја права против увозника података; ако извозник података не предузме такве радње у разумном року (који би у нормалним околностима био месец дана), субјект података може тада директно применити своја права против увозника података. Субјект података има право да директно покрене поступак против извозника података који није уложио разумне напоре да утврди да ли је увозник података у стању да испуни своје законске обавезе према овим клаузулама (извозник података сноси терет да докаже да је предузео разумне напоре ).
ИВ. ЗАКОН КОЈИ СЕ ПРИМЕЊУЈЕ НА ОДРЕДБЕ

Ове клаузуле ће се примењивати по закону државе у којој је извозник података основан, са изузетком закона и прописа који се односе на обраду личних података од стране увозника података према тачки ИИ (х), који се примењују само ако тако изабрао увозник података према тој клаузули.

В. РЈЕШАВАЊЕ СПОРОВА С ПРЕДМЕТИМА ПОДАТАКА ИЛИ ОРГАНОМ
  1. У случају спора или потраживања које подноси субјект података или орган који се односи на обраду личних података против било које или обе стране, странке ће се обавестити једна о другој о таквим споровима или захтевима и сарађиваће са циљем да би се благовремено нагодили споразумно.
  1. Стране се слажу да одговоре на било који опште доступан необавезујући поступак посредовања који је покренуо субјект података или надлежни орган. Ако и даље учествују у поступку, странке могу то одлучити на даљину (на пример телефоном или другим електронским средствима). Стране се такође слажу да размотре учешће у било којем другом поступку арбитраже, посредовања или другог поступка решавања спорова развијеног за спорове о заштити података.
  1. Свака странка ће се придржавати одлуке надлежног суда државе оснивача извозника података или органа који је коначан и против којег није могућа даља жалба.

ВИ. ПРЕКИД
  1. У случају да увозник података крши своје обавезе из ових клаузула, тада извозник података може привремено обуставити пренос личних података увознику података док се кршење не отклони или уговор не раскине.
  1. У случају да:
  1. пренос личних података увознику података извозник података је привремено обуставио дуже од једног месеца у складу са ставом (а);
  2. придржавање ових клаузула од стране увозника података представљало би га кршењем његових законских или регулаторних обавеза у земљи увоза;
  3. увозник података суштински или упорно крши било каква јамства или обавезе које је дао према овим клаузулама;
  4. коначна одлука против које није могућа даља жалба надлежног суда државе оснивања извозника података или надлежног органа да је увозник података или извозник података прекршио клаузуле; или
  5. поднесе се петиција за администрацију или ликвидацију увозника података, било у његовом личном или пословном својству, која петиција се не одбацује у одговарајућем року за такво отпуштање према важећем закону; доноси се налог за ликвидацију; стечајни управник се именује над било којим од његових средстава; именује се стечајни управник, ако је увозник података физичко лице; њиме започиње добровољни аранжман компаније; или се деси било који еквивалентан догађај у било којој надлежности

тада ће извозник података, не доводећи у питање било која друга права која може имати према увознику података, имати право да укине ове клаузуле, у том случају ће се о томе обавестити надлежни орган. У случајевима обухваћеним тачкама (и), (ии) или (ив) горе, увозник података такође може укинути ове клаузуле.

  1. Свака странка може укинути ове клаузуле ако је (и) донета било која одлука Комисије о позитивној адекватности у складу са чланом 25 (6) Директиве 95/46 / ЕЗ (или било којим замењеним текстом) у вези са државом (или њеним сектором) којој је податке преноси и обрађује увозник података, или (ии) Директива 95/46 / ЕЦ (или било који други текст који замењује) постаје директно примењива у тој земљи.
  1. Стране се слажу да их укидање ових клаузула у било које време, у било којим околностима и из било ког разлога (осим раскида према клаузули ВИ (ц)) не ослобађа од обавеза и / или услова из клаузула у погледу обраде пренети лични подаци.

ВИИ. ВАРИЈАЦИЈА ОВИХ ОДРЕДБА

Стране не могу модификовати ове клаузуле, осим да би ажурирале било какве информације у Анексу Б, у ком случају ће о томе обавестити владу ако је потребно. То не спречава странке да додају додатне комерцијалне клаузуле тамо где је то потребно.

ВИИИ. ОПИС ПРЕНОСА

Детаљи преноса и личних података наведени су у Анексу Б. Стране се слажу да Анекс Б може садржати поверљиве пословне информације које неће открити трећим лицима, осим ако то захтева закон или одговор надлежном регулаторном органу или влади агенција, или како се захтева према клаузули И (е). Странке могу извршити додатне анексе за покривање додатних трансфера, који ће бити достављени властима ако је потребно. Анекс Б се може, алтернативно, израдити да обухвати вишеструке трансфере.

ДОДАТАК А

ПРИНЦИПИ ОБРАДЕ ПОДАТАКА

1. Ограничење сврхе: Лични подаци могу се обрађивати и накнадно користити или даље саопштавати само у сврхе описане у Анексу Б или их субјекат података накнадно одобрити.

2. Квалитет и пропорционалност података: Лични подаци морају бити тачни и по потреби ажурирани. Лични подаци морају бити адекватни, релевантни и не смеју бити прекомерни у односу на сврхе у које се преносе и даље обрађују.

3. Транспарентност: Субјекти података морају добити информације неопходне да би се осигурала поштена обрада (као што су информације о сврхама обраде и о преносу), осим ако их извозник података већ даје.

4. Сигурност и поверљивост: Контролор података мора предузети техничке и организационе мере безбедности које одговарају ризику, као што су случајно или незаконито уништавање или случајни губитак, промена, неовлашћено откривање или приступ, представљени током обраде. Било која особа која делује под надлежношћу контролора података, укључујући и процесор, не сме обрађивати податке осим по упутствима контролора података.

5. Права на приступ, исправку, брисање и приговор: Како је предвиђено чланом 12. Директиве 95/46 / ЕЗ, субјекти података морају, било директно или преко треће стране, добити личне податке о њима које организација поседује, осим захтева који су очигледно насилни, засновани на неразумним интервалима или њиховом броју или понављању или систематској природи, или којима приступ не мора бити одобрен према закону државе извознице података. Под условом да је надлежно тело дало претходно одобрење, приступ такође не мора бити одобрен јер би то могло озбиљно наштетити интересима увозника података или других организација које се баве увозником података, а такви интереси нису надјачани интересима за основна права и слободе субјекта података. Извори личних података не морају бити идентификовани када то разумним напорима није могуће или када би била повређена права других лица осим појединца. Субјекти података морају имати могућност да лични подаци о њима буду исправљени, измењени или избрисани ако су нетачни или обрађени у складу са овим принципима. Ако постоје убедљиви разлози за сумњу у легитимност захтева, организација може затражити додатна образложења пре него што пређе на исправку, измену или брисање. Обавештавање о било каквом исправљању, изменама или брисањима трећим странама којима су подаци откривени не мора бити упућивано када ово укључује несразмерне напоре. Субјект података такође мора бити у могућности да се успротиви обради личних података који се односе на њега ако постоје нужни легитимни разлози који се односе на његову одређену ситуацију. Терет доказивања сваког одбијања лежи на увознику података, а субјект података увек може оспорити одбијање пред властима.

6. Осетљиви подаци: Увозник података ће предузети додатне мере (нпр. Које се односе на безбедност) потребне за заштиту таквих осетљивих података у складу са својим обавезама из клаузуле ИИ.

7. Подаци који се користе у маркетиншке сврхе: Када се подаци обрађују у сврхе директног маркетинга, требало би да постоје ефикасне процедуре које омогућавају субјекту података да у било ком тренутку „онемогући“ употребу својих података у те сврхе.

8. Аутоматизоване одлуке: У сврхе овог споразума, „аутоматизована одлука“ подразумева одлуку извозника података или увозника података која производи правне ефекте на носиоца података или значајно утиче на носиоца података и која се заснива искључиво на аутоматизованој обради личних података намењених да процени одређене личне аспекте који се односе на њега, као што су перформансе на послу, кредитна способност, поузданост, понашање итд. Увозник података неће доносити никакве аутоматизоване одлуке у вези са субјектима података, осим када:

()

   (и) увозник података такве одлуке доноси приликом склапања или извршавања уговора са носиоцем података, и

   (ии) (субјекту података даје се могућност да разговара о резултатима релевантне аутоматизоване одлуке са представником страна које доносе такву одлуку или да на неки други начин да изјаве тим странкама.

or

 (б) ако законом извозника података није другачије одређено.

ДОДАТАК Б

ОПИС ПРЕНОСА

Субјекти података

Пренети лични подаци односе се на следеће категорије субјеката података:

Гости

Провајдери

Сврха трансфера

Пренос се врши у следеће сврхе:

За пружање услуге Зеевоу од стране извозника података увознику података.

Категорије података

Пренети лични подаци односе се на следеће категорије података:

Подаци о личној идентификацији (име, адреса е-поште, број телефона, кућна адреса, пол, датум рођења итд.)

Влада издала идентификациони документ

Националност

електронски потпис

Регистарски број возила (тамо где је резервисано паркирање)

Информације о вашим потребама за смештај, попут буџета, дужине боравка и врсте смештаја

ИП адреса

Информације о геолокацији

Праћење информација прослеђених Зеевоу-у преко партнера за оглашавање или партнера који упућују

Аналитичке информације о употреби Услуге и интеракцијама са интерфејсом Услуге

Примаоци

Пренети лични подаци могу се открити само следећим примаоцима или категоријама прималаца:

Хостс

Провајдери

Осетљиви подаци

Пренети лични подаци односе се на следеће категорије осетљивих података:

Подаци о личној идентификацији (име, адреса е-поште, број телефона, кућна адреса, пол, датум рођења итд.)

Влада издала идентификациони документ

Националност

електронски потпис

ИП адреса

Информације о геолокацији

Подаци о регистрацији података о заштити података о извознику података

Назив организације:

Зеевоу Лимитед

Референтни број:

ЗАКСНУМКС

Ниво:

Тиер КСНУМКС

Додатне корисне информације (ограничења складиштења и друге релевантне информације)

По раскиду Уговора, Зеевоу задржава право да на неодређено време задржи копију свих података које Корисник пружа услузи Зеевоу. Под условом да је Купац испунио све своје обавезе према Уговору, Зеевоу ће пружити помоћ Купцу за извоз њихових података или њихово преношење другом добављачу у замену за додатну уплату, која ће зависити од обима посла који се односи на пружање потребних информација . Ова помоћ ће бити доступна до 30 дана од датума раскида.

 
 
Дођите на врх

Пишите нам